51
52
ENG TRANSLATION] #YuzuruHanyu Post FS Interview at #Beijing2022 (Parts 1 & 2).
Translation: @shinjistarxx, @tsukihoshi14
Proofreading: @axelsandwich, @smpkyk
Source: sponichi.co.jp/sports/news/20…
Blog post: axelwithwings.com/2022/02/10/eng…
53
[ENG SUB] #YuzuruHanyu speaks to the media after the Free Skate at #Beijing2022.
JPN Transcript: @aoyuzu205
Translation & proofreading: @tsukihoshi14, @axelsandwich
Subber: @Dignatio
Blog post: axelwithwings.com/2022/02/10/eng…
54
[ENG SUB] #YuzuruHanyu speaks to #ShuzoMatsuoka after his Short Program at #Beijing2022.
JPN Transcript: @moonright_yuzu, @aoyuzu205
Translation: @yuzueco
Proofreading: @tsukihoshi14
Subber: @Dignatio
Blog post: axelwithwings.com/2022/02/08/eng…
55
[ENG SUB] #YuzuruHanyu speaks to the media after his Short Program at #Beijing2022.
JPN Transcript: @ballade_one, @clara11425685, @euBYRocgL6hgbeV
Translation: @tsukihoshi14
Proofreading: @smpkyk, @shinjistarxx, @yuzueco
Subber: @TrianaNero
Blog: axelwithwings.com/2022/02/08/eng…
56
[ENG SUB] #YuzuruHanyu speaks to #ShizukaArakawa after his Short Program at #Beijing2022.
JPN Transcript: @aoyuzu205
Translation: @shinjistarxx
Proofreading: @tsukihoshi14, @smpkyk
Subber: @jwwmochi
Blog post: axelwithwings.com/2022/02/08/eng…
57
[ENG TRANSLATION] #YuzuruHanyu Post SP Interview at #Beijing2022 (Part 2).
Translation: @axelsandwich, @shinjistarxx
Proofreading: @yuzueco, @tsukihoshi14, @smpkyk
All parts: axelwithwings.com/2022/02/08/eng…
src: sponichi.co.jp/sports/news/20…
58
[ENG TRANSLATION] #YuzuruHanyu Post SP Interview at #Beijing2022 (Part 1).
Translation: @axelsandwich, @shinjistarxx
Proofreading: @yuzueco, @tsukihoshi14, @smpkyk
All parts: axelwithwings.com/2022/02/08/eng…
src: sponichi.co.jp/sports/news/20…
59
[ENG SUB] #YuzuruHanyu speaks to media after his first practice at #Beijing2022.
Full video: axelwithwings.com/2022/02/08/eng…
Translation: @axelsandwich & @shinjistarxx
Proofreading: @tsukihoshi14 & @yuzueco
JPN Transcript: @ballade_one & @clara11425685
Subbing: @nZ6MfIeulsqW1su
60
[ENG TRANSLATION] #YuzuruHanyu speaks to the press after his first practice at #Beijing2022. Translated by @axelsandwich & @shinjistarxx, proofreading by @tsukihoshi14
src: sponichi.co.jp/sports/news/20…
blog: axelwithwings.com/2022/02/07/eng…
61
Full video: axelwithwings.com/2022/02/07/eng…
Translation: @yuzueco & @smpkyk
Proofreading: @tsukihoshi14, @axelsandwich,
JPN Transcript: @aoyuzu205, @moonright_yuzu, @ballade_one, @clara11425685, @XtYwp15RJJjAhKv, @Vv3fcWGcqtINYOK, @euBYRocgL6hgbeV
Subbing: @Dignatio
62
[ENG SUB] Toward Beijing Olympics! The Untold Story of 'Treasure' - #ShinyaKiyozuka & #ShingoMurakami speak on #YuzuruHanyu's Short Program.
Full video: axelwithwings.com/2022/02/07/eng…
63
[ENG SUB] Hint for the Quad Axel - #YuzuruHanyu & #KoheiUchimura (S-Park).
Full video: axelwithwings.com/2022/01/28/eng…
Translation: @tsukihoshi14
Proofreading: @axelsandwich, @yuzueco & @smpkyk
Japanese Transcript & RAW video: @aoyuzu205
Subbing: @tsukihoshi14
64
[ENG SUB] #YuzuruHanyu & #ShingoMurakami Interview - Towards Beijing, the story of the little known 'treasure'.
Full video: axelwithwings.com/2022/01/25/eng…
Translation: @yuzueco & @smpkyk
Proofreading: @axelsandwich & @tsukihoshi14
JPN Transcript: @moonright_yuzu
Subbing: @aoyuzu205
65
[ENG TRANSLATION] The gateway to #YuzuruHanyu’s Quad Axel – a message from #KenzoShirai (Pt 1). Translated by @axelsandwich, proofreading by @yuzueco & @smpkyk.
Blog: axelwithwings.com/2022/01/21/eng…
Kenzo's IG: instagram.com/p/CY1PZovPBzK/
src: news.yahoo.co.jp/byline/noguchi…
66
[ENG TRANSLATION] #YuzuruHanyu, the 'day after' after his victory at the Japanese National Championships 2021 (Part 1). Translation & proofreading by @yuzueco, @axelsandwich, @shinjistarxx & @tsukihoshi14
Post: axelwithwings.com/2022/01/10/eng…
src: sponichi.co.jp/sports/news/20…
67
Additional huge thanks to @moonright_yuzu for her assistance and contribution to the Japanese transcript! 💖
Full blog post: axelwithwings.com/2022/01/05/eng…
68
[ENG SUB] #YuzuruHanyu comments on his Free Skate at the Japanese National Championships 2021.
English subbing & Japanese transcript: @aoyuzu205
Translation & proofreading: @yuzueco, @axelsandwich, @tsukihoshi14 & @shinjistarxx
youtube.com/watch?v=8pR6KP…
69
[ENG TRANSLATION] #YuzuruHanyu speaks to the media after his Free Skate at the Japanese National Championships 2021 (Part 2). Translation & proofreading by @axelsandwich, @shinjistarxx, @yuzueco & @tsukihoshi14
Full post: axelwithwings.com/2021/12/29/eng…
src: sponichi.co.jp/sports/news/20…
70
[ENG TRANSLATION] #YuzuruHanyu speaks to the media after his Free Skate at the Japanese National Championships 2021 (Part 1). Translation & proofreading by @axelsandwich, @shinjistarxx, @yuzueco & @tsukihoshi14
Full post: axelwithwings.com/2021/12/29/eng…
src: sponichi.co.jp/sports/news/20…
71
72
[ENG TRANSLATION] #YuzuruHanyu speaks to the media after his Short Program at the Japanese National Championships 2021 (Part 2). Translated by @axelsandwich, @shinjistarxx & @yuzueco, proofreading by @tsukihoshi14
Full post: axelwithwings.com/2021/12/25/eng…
src: sponichi.co.jp/sports/news/20…
73
[ENG TRANSLATION] #YuzuruHanyu speaks to the media after his Short Program at the Japanese National Championships 2021 (Part 1). Translated by @axelsandwich, @shinjistarxx & @yuzueco, proofreading by @tsukihoshi14
Full post: axelwithwings.com/2021/12/25/eng…
src: sponichi.co.jp/sports/news/20…
74
[ENG TRANSLATION] #YuzuruHanyu speaks to the media after open practice at the Japanese National Championships 2021 (Part 2). Translated by
@shinjistarxx, proofreading by @yuzueco & @tsukihoshi14
Full post: axelwithwings.com/2021/12/23/eng…
src: sponichi.co.jp/sports/news/20…
75
[ENG TRANSLATION] #YuzuruHanyu speaks to the media after open practice at the Japanese National Championships 2021 (Part 1). Translated by @axelsandwich, proofreading by @yuzueco & @tsukihoshi14. Part 2 to come!
Full post: axelwithwings.com/2021/12/23/eng…
Src: sponichi.co.jp/sports/news/20…