226
🐰: So there's still a long way to go before it's in full-bloom. (laughs)+
227
in true olympic spirit defending champion Butter returns to the charts. 😂
228
I went back to listen again and it is mix of ryuichi sakamoto's merry christmas mr lawrence and the seesaw demo I think??? 😄
229
Almost 😭 not 100 but quite close 🥲✌ but got a nice message from Jungkook 😂
🐰: amazing(that you got a) high score ♩will keep cheering for you till you get a 100♡
(T/N: it's from the Japan FC ARMY quiz/test Vol 2!)
230
😂 I just saw this today but
Yesterday was Omi's birthday(12th March) and Yoongi sent him a cute sticker (most probably on LINE) on the chat.
(Yoongi was the producer for Omi's song 'You') twitter.com/vmvmvm95/statu…
231
(yoongi just provided the track and was like okay here done) . It's my song but Suga-kun treated it like it was his own and created it with great care+
232
Oomi's Comments
"This song "YOU" (produced by SUGA of BTS) is the opening track of "SHINE" is also the beginning of "SHINE" (the EP concept I think) which holds an opposite worldly view compared to the previous "ANSWER SHADOW" +
233
the four concepts put together look like a heist plan. from sitting down together at the table and planning, to getting caught and then escaping and then impersonating and finally relocating far away, by the sea 😂
234
Q: thoughts on collaborating with back number?
🐿: collaborating with fellow artists creates a wonderful syngery and the finished work is superb and it's such an honour to collaborate with them and we're grateful for it +
twitter.com/ssujams/status…
235
Q: Message to the members on the 7th Japan Anniversary debut
🐰 to 🐱: Suga hyung's shoulder had been paining for quite some time now . It must have been difficult for him to stand on the stage while shielding his shoulder . I am waiting for the day when his shoulder heals+
236
🐥: first is 🐿 hyung . kind/warm-hearted. 🐨 hyung is an honest person. 🐯 is playful. 🐰 is the magnae. 🐹 hyung is the eldest who is like a magnae. 🐱 is a little child. +
237
(t/n: as in he different from how you expect him to be like. in a good way!)
🐱 hyung is cute. To me he is the cutest. And then 🐹 hyung, he's....pro. and 🐰 is....ting ting ball, since you don't know in which direction he'd fly/leap to. That's also a part of his charm right?+
238
Q: message to ARMY
🐱: please give this album a lot of love and thank you so much for giving us so much love in these seven years . I'll be happy if we can spend more than seven years together in the future twitter.com/bts_nanak/stat…
239
So now it reads
'RM (born 12 Sep 1994) is a South Korean rapper, songwriter, singer, music producer and pokemon master' 😂
240
this isn't related to BTS per se but Fuji TV has a new show known as 'HYBE JAPAN TV' in which Hybe affiliated artists will appear once a month. The show is starting from 28th June onwards.
(will keep an eye out if BTS ever appear in the future!) twitter.com/Kstyle_news/st…
241
BTS will be making a surprise appearance on the 6th episode of the audition program '&AUDITION-The Howling-' . The episode will air on 13th August.
&AUDITION-The Howling-' is HYBE LABEL JAPAN'S audition program for their first ever global boy group. + twitter.com/BTS_jp_officia…
242
hope the wifi works wherever bts will be staying at 🥲✌
243
🐹: ARMY, this is Jin ^^
I feel extremely happy to be able to celebrate the 8th anniversary of our Japan debut this year as well. No matter where I go , I'm very fortunate to be able to feel ARMY's love/receive ARMY's love everyday~ ^^
Congrats on ARMY and ours precious+
244
Also the MV is a visual representation of the concept of the project and I will be happy if you pay attention to the beauty and splendor of the MV
MV releases on 15th Oct. 12pm JST
245
another clip. they say pretty much the same thing here
🐨: this time we received the Special International Music Award at the Japan Record Awards
🐥: thank you so much +
#TBS
246
A comprehensive summary of BTS journey. It will feature photos of their performances as well as previous pictures taken by the publication. BTS have been on the cover in 2015(first appearance). Followed by two covers each in 2017 and 2019. +
247
🐥: hello! It's Jimin!
Today is the 8th year of our Japan debut!
It's our anniversary! It's not easy to spend eight long years together but we were able to do so because we are BTS and ARMY right?+
248
For example, when I sent him the data that I sang , he sent it back with finer detailed requests like "I want you to sing this phrase more like this" and like "I want you to make the melody like this".+
249
🐥: There are many times where they may feel we are distanced from them. But I think such results are a message that they are waiting for us and supporting us so that becomes a huge source of strength for us and we'll work harder without getting tired+
250
🐹: I thought it'd fly in from the front but I was surprised to see it fly in from the back as well.
Q: your thoughts on hearing film out for the first time?
🐯: Even when recording Film Out , I felt it (emotions). It felt like the melody was+
twitter.com/ssujams/status…
fan account | jpn → eng translations for @BTS_twt| 🚫 Please do not crop, edit or repost our translations | backup : @btsjpntrans