51
[jpn fc] message from BTS on ARMY Day!
they did an acrostic poem with the words
あみ愛してます
Ami Aishitemasu (I love you ARMY)
a:あ: today is BTS and ARMY's anniversary ♡-🐨
mi: み: thanks to you all we are always happy-🐱+
52
BTS will appear on TBS' Ongaku No Hi on 7/17. Show is from 2pm- 9:54pm JST . Not sure yet at what time BTS will appear. TBA twitter.com/BTS_jp_officia…
53
💜: Hello we are BTS!
🐨🐿: We'll be performing at the FNS Summer Song Fest!
🐥: the song we'll be performing is Butter
🐰: on 14th July. Wednesday!
🐹 : 6:30pm!
🐱🐯: please look forward to FNS Summer Song Fest~~ twitter.com/fns_kayousai/s…
54
fns music fest bts comment
💜: hello! we are BTS!
🐱: this time we'll be showing you our dance song Butter that goes well with summer
🐥: it's a cute confessional song that melts you like butter and captivates you+ twitter.com/armyarchivess/…
55
yuzuru hanyu doing a bit of the dynamite choreo 😂😂 cute! twitter.com/harubauer/stat…
56
[trans] Permission to Dance conveys the "Hope" of "being connected". What I(the writer) felt from the MV with its symbolic purple balloons.
[T/N: it's a bit of a long thread but their review of PTD is wonderful. shall post the translation below] 👇 twitter.com/realsoundjp/st…
57
omg bts are going to perform Permission to Dance for the first time ever on Japanese TV at Ongaku no Hi! (7/17) twitter.com/TBS_awards/sta…
58
manifesting yoongi seaweed dance for seventh week #1 🙆♀️
59
Q: highlight /point of this jacket filming?
🐰: the (jpn) album released this time, is our 7th anniversary (jpn) album and for us the number 7 holds a special meaning. This time's jacket photos as well as the outfits are in our symbolic colour+ twitter.com/bts_nanak/stat…
60
Q: message to ARMY
🐱: please give this album a lot of love and thank you so much for giving us so much love in these seven years . I'll be happy if we can spend more than seven years together in the future twitter.com/bts_nanak/stat…
61
💜: good evening we are BTS!
🐨: everyone, soon
🐥🐿: we BTS, shall be performing!
🐹: it'll start real soon!
🐱🐯: so hurry up and go to your TV screens so that you don't miss it!
🐰: FNS Summer Song Music Fest!
💜: look forward to it~~ twitter.com/fns_kayousai/s…
62
bts the making part 2
Q: Your thought's on participating in the creation of Film Out?
🐰: at first I received only the melody without the lyrics and since I participated in the creation as well I suggested a bit of the melody and that part was used so I was happy(about it). + twitter.com/ssujams/status…
63
Q:How do you suggest ARMY spend their holiday/day off?
🐨: I mostly spend my time reading. and for those of you who don't usually read I think it's good to start reading
Q: What is the highlight of Film Out?
🐹: There's a scene we filmed with all the members in it+
64
🐹: I thought it'd fly in from the front but I was surprised to see it fly in from the back as well.
Q: your thoughts on hearing film out for the first time?
🐯: Even when recording Film Out , I felt it (emotions). It felt like the melody was+
twitter.com/ssujams/status…
65
🐯: addressing me and it resounded in my heart. The MV also turned out superbly.
Q: What is the highlight of Film Out?
🐱: The synergy that's created from me and J-Hope. The part where the two of us(sit and) rap back-to-back. I am sure you all will like it+
66
Q: thoughts on collaborating with back number?
🐿: collaborating with fellow artists creates a wonderful syngery and the finished work is superb and it's such an honour to collaborate with them and we're grateful for it +
twitter.com/ssujams/status…
67
Reminder. BTS will be performing PTD on Ongaku No Hi today. Show is from 2pm-9:54pm JST. BTS will be appearing in the 9pm slot. twitter.com/BtsJapanese/st…
68
🐨: hello viewers of ongaku no hi
💜: hello! we are BTS!
🐨: we'll be appearing on ongaku no hi which is currently airing
🐰: it is the first ever performance of PTD for Japanese TV
🐿: it's a summer dance song where you can feel bts' positive energy+ twitter.com/BRILLER__613/s…
69
🐤: for BTS, "Wa" (theme of the show) is, members' and ARMY's
🐹: we want to cheer you up thorough our stage/performance
🐱: we'll be appearing shortly
🐯: so stay tuned to TBS
💜: that's all from BTS!
70
[trans] JPN FC BTS THE BEST INTERVIEW . I had posted it earlier as separate tweets so though of compiling them now properly!
71
jpn fc - snack time RM
pull out the sticks of the palm tree and answer the question number attached to the monkey that fall down.
🐨: I used to play this a lot . ah no 2. Q: "wink while looking at ARMY . they say you can't wink if you+
twitter.com/ssujams/status…
72
bts the best making 2
🐰: it's been 7 years of our jpn debut. in these seven years, from our debut till now, us as well as the fans have grown a lot. I'm very thankful really. it's really unfortunate we aren't able to meet right now but thank you so much for+ twitter.com/ssujams/status…
73
to incorporate it in figure skating . he said he does a lot of unnecessary movements and that Jimin is very flexible and has fine lines and because of that he can show off various techniques and that YH doesn't want to just look for cool movements within only skating but from+
74
Yuzuru Hanyu talked about BTS
he's really been into BTS lately . he has been studying their dances, their facial expressions, their body angles and would like to expand the various ways he can express the movements and include it little by little and how cool it'd be+ twitter.com/tegomass/statu…
75
in true olympic spirit defending champion Butter returns to the charts. 😂
fan account | jpn → eng translations for @BTS_twt| 🚫 Please do not crop, edit or repost our translations | backup : @btsjpntrans