51
韓国のエスカレーター安全のための公共CM。
後ろで追う人の表情が素晴らしい🤣🤣
승강기 안전 TV 광고.
뒤쫓아 오는 연기자의 표정 연기가 훌륭함 🤣🤣
52
梨泰院ではなく、ソウル市役所前の広場に設けられた合同焚香所(日本でいう焼香所)に献花をしたとのこと。 twitter.com/drjpstudies/st…
53
일본은 전철 민영화로 지방일수록 부담이 더 커져 버림. 있는 노선이 그나마 유지되면 다행인데 무인역은 점점 늘어나고 태풍으로 역사가 날아가도 수리도 안함(대신 창고를 설치하기도). 그러다 수익률을 이유로 폐선이 되는데 그런 지역은 고령화지역이라 이제 차도 못 탐. 졸지에 육지의 무인도.
54
「日本は何度も謝罪しているのに韓国がそれを認めない」という言説は今でもまかり通ってるんですけど、韓国からすると行動の伴わない謝罪を認められるか、という立場なんですよ。河野談話を継承すると言いながら教科書では記述を削除するなどの処置がとられたらその謝罪を信頼できますか？
+
55
日弁連も「今日まで、国際人権（自由権）規約が法規範として、司法・行政等の場で機能しているとは言いがたく、国内の人権状況は、刑事手続、被拘禁者の処遇、女性の地位、在日外国人の人権を含む様々な分野において、国際人権（自由権）規約の求める国際人権保障の水準に達していない」言ってる。4/7
56
많이들 잘못 알고 있는데 일본에 있는 "조선적"은 북한국적이 아니라, 그냥 남한도 일본도 선택 안한 사람들임. 다시 말해 1945년 이전에 일본으로 건너 온 사람들(혹은 그 자녀)임. 2020년말 현재, 2만7천여명이 있음. 물론 많은 사람들이 총련계긴 하지만, 그렇다고 반드시 북한 지지자인 것도 아님.
57
旧光州刑務所の無縁墓から発見された大量の遺骨の一部が、1980年5月18日「光州民主化革命」の際に行方不明になった光州市民であると確認。42年ぶりに明らかになった真実。
ーー
「タクシー運転手」も「1987」も、まだまだ現在進行中の話なんですよ。 twitter.com/hanitweet/stat…
58
日本に来る外国人の比率。
アジアが4/5ぐらいで、欧米は1/5。おまけにその全てが白人でも無いのだが、何故か「外国人=欧米白人」のイメージを持ってる人が多い。メディアの影響も多いと思われるんだけど、僕が日本に来る外国人が登場する某番組が嫌いなのはこの比率と全く違うからでもある。
59
明日で文在寅の5年が終わる。
最後の写真を何にしようかと考えたが、やっぱりTIME紙が選んだ「The Negotiator(交渉人)」のこの写真がベストじゃないかと思う。政権は明日で終わるが、Korea goes on.
韓国の歴史がまた、1ページ。
60
슬램덩크 한국 개봉하니 다시 공유합니다만, 여러분 나눠 준 카드는 코스터가 아니고 AR로 즐기셔야 합니다.
소리도 납니다.
61
①日本のクールジャパン的思考が明確に表れてるツイートだね。
「パラサイト」でアカデミーを取ったポン・ジュノはただの映画オタクで未来なんて全く不透明な若者だったのだが政府の支援で映画撮影を学び、作品を出し、時には失敗し、ーそれでも続けて、アカデミーを受賞した。 twitter.com/chikaramochi07…
62
「沈黙だけが真の追悼ではない」
予想できなかった事故とはいえ多くの通報があった。主体の無いイベントとはいえ警察配置の前例があった。誰かは責任を果たしていない。
ある者は真実に蓋をしそれを笑い、またある者は見せるためだけの追悼を強要する。1/3 twitter.com/yozerhanji/sta…
63
일본의 옛날 자동차 광고.
이 당시엔 CG도 없던 시절이라 그냥 스턴트맨들이 촬영한 거. 그것도 프랑스 파리에서. 일본이 그만큼 유복했던 시절이기도 함. 당시엔 이걸 그냥 그런가 보다~ 하고 봤었는데, 지금 보니 정말... 광기긴 하다.
이랬던 이스즈 자동차도 지금은 승용차를 만들지도 않음... twitter.com/GT__CarS/statu…
64
釜山地下鉄のデジタル化の一例。
何がスゴイかと言うと、「手話」をモーションキャプチャーでデジタル化しているところ。これが使えると、様々な場面で手話通訳が可能になる。ちなみに、ここでの手話は画面を説明しているのではなく、案内放送を説明してます。
65
러브호텔이 생겨난 배경에는 다수의 젊은 커플이 다른 가족과 함께 살면서 성행위를 위한 프라이버시가 거의 없다는 문화적 전통이 있다. 그러나 고령화나 섹스리스가 진행되는 일본에서 많은 러브호텔이 폐업으로 내몰리고 있으며 폐허로 변하고 있다.
-----
폐허만을 찾아다니는 유튜버도 있음. twitter.com/VICEJapan/stat…
67
『ながい窖』に関してはここにピクシブ百科事典に詳しく書いてあった。
dic.pixiv.net/a/%E3%81%AA%E3…
68
「自分が応援したことによってアーティストが犯罪(この場合は性犯罪)を犯した」と思う罪悪感、アーティスト側から被害者の側に寄りそう連帯、そして、そこまでハマっていた自分を救うための作品化。色々考えさせられるテーマだと思う。日本でも公開するかな。
youtube.com/watch?v=E7TDNX…
69
つくづく教育を大切にしない社会だなぁ…と思う。
高知県の通信制高校生ＪＲ学割使えず ４月から授業日数など規則厳格化 保護者憤り「同じ学生なのに」 | 高知新聞 kochinews.co.jp/article/detail…
70
드디어 일본이 6월에 개방하기로.
사실... 올해 7월 이후에 몇 몇 한일관계 관련 업무가 잡혀 있었음. 어디까지나 "왕래가 자유로워지면"이라는 조건이 있었는데, 이제 확정이네요. 바빠지겠구만...
nikkei.com/article/DGXZQO…
71
大統領執務室を移動する当初180人以上の増員を要請したのだが実際に配置されたのはその1/3の63人。警護の人数としても少なく、一般市民への負担にもなったと。この問題が今になって顕在化したとの批判。2/2
72
70~90년 정도까지의 일본의 TV 광고를 좋아라하는데 그 중에서 베스트는 당연코 코카콜라광고라고 봄. 버블경제의 풍요로움을 그대로 상징하는 광고였음.
73
일본 만화계의 대부 데즈카 오사무(手塚治虫)가 그린 "긴 땅굴(ながい窖)"이라는 작품. 원래 단편집 초판에 실렸다가 모종의 이유로 그 후엔 삭제가 된 작품임. 왜냐하면 재일동포에 대한 작품이라...
이걸 구하신 분이 한국어 번역을 달아서 본인 블로그에 올리셨네요.
trashbag.tistory.com/208
74
토가시 선생님 다시 쓰러지신 듯. 소문에 의하면 휠체어로 다닌다는 이야기마저 들려오는데... 여튼 그래도 아직까지 집필 중이라고 하고 계속 연재는 하겠다는데 어떻게 될지... twitter.com/jump_henshubu/…
75
엔저의 무서움은 '서민이 하와이를 못가게 된다'는 얘기가 아니라 일본이 기능실습생을 비롯한 외국인노동자에게 매력을 잃었을 때 농업, 어업, 식품가공산업에서 나타남. 세계적으로 식량부족이 진행되고 엔저로 수입품이 비싸졌을 때 국내생산 비율을 높이려고 해도 노동자가 없는 상태가 됨. twitter.com/kw_mtl/status/…
Political Science(Ph.D.), Korean, Korean-Japanese Simultaneous Interpreter & Social Coordinator, Author. My motto → 「To Be Better than the Best」「Ancora lmparo」