1
They skipped "yes, i am nayeon" and went right to "im nayeon"
2
Sana-chan: it's precisely because you're supporting us that we're able to do our best, thank you, as always.
😭💜
@twicefanunion @TWICE_GLOBAL いつもありがとう🙇♀️
ソリバダの投票最後まで一緒に頑張りましょう🍭💪
3
[Translation] Release of the “Doughnut” MV where TWICE are like “Real Angels”; “Please look forward to” upcoming year
TWICE: “We’re doing a lot of preparation for things that will be able to make everyone happy, so please look forward to it, okay!”
Source:oricon.co.jp/news/2216076/f…
4
Momorin was absolutely hilarious in this, I couldn't stop laughing so I subbed it.
This is so incredibly momorin.😂😭😂😭
Video is >4min so split into 2 parts, this is 1/2.
Original video from youtube: youtu.be/Qks5qct2zuQ
5
OP was sitting near to the Myoui family. Was really happy to see Mina-chan waving at her family with a gentle smile, so much so that they questioned "was it possible (for her) to have such a gentle expression". twitter.com/mnr_im/status/…
6
😂😂😂 they wanted to do one more song but "the roulette has disappeared".. staff started playing the ending music but nayeon-unnie asked the crowd if they want one more song, and then decided that in the absence of the roulette, it would be breakthrough
7
8
TWICE shot remotely for MORE in mid-March. Apart from 9wice there were units: 2yeon, SaTzu, MiChaeng, and DahMoHyo. They decided on the poses, joked around, held hands etc to convey the atmosphere of closeness, trust, and teamwork. BtS movies will be released on the mag's socmed. twitter.com/twPvery/status…
9
10
Oricon: Announcement that TWICE’s new single will go on sale during the Christmas season; their first Japan original song that is a ballad
Source: oricon.co.jp/news/2210342/f…
@JYPETWICE @JYPETWICE_JAPAN
11
I don't know if anyone mentioned this reference yet, but the song that Dahyun-chan plays on the guitar through soulmates TTT is "Falling Slowly". It's by Glen Hansard from The Frames. It won an Oscar because it was in a 2006 musical movie called...
"ONCE" youtu.be/k8mtXwtapX4
12
ONCEのおかげで5周年を迎え東京ドームでまた会えて嬉しいです❤️ずっとそばにいてくれてありがとう❤️
"Thanks to ONCE, we're able to meet again at Tokyo Dome as we celebrate our 5th anniversary, that makes me happy❤️Thanks for always being by our side❤️"
It's Sana-chan's handwriting. twitter.com/mitsuru29/stat…
13
meanwhile, boo @ dobby: twitter.com/Tworrtis/statu…
14
No matter what, I will always be on TWICE's side. If you say hurtful or abusive things to TWICE members, you are not any kind of fan. Don't think that just because you pay money and TWICE is kind that you can say whatever you want to them on bubble. Fuck off and check yourself.
15
Mi-tan is very wise, and has grown up a lot. It's been a privilege to walk on this journey with you 🥰
You're good enough just the way you are💚
16
17
the "III" of the world tour title is because the concert is divided into 3 parts. 1st part represents the love that once has for twice, 2nd part expresses the love that twice has for once, and 3rd part represents the perfection/completeness of that love.
18
Was confirmed for OP because Nayeon-san noticed the Myoui family and pointed at them and was happily reporting it to Mina-chan, then Momorin waved to them like they were friends, and Sana-chan who hummed something and bowed to them.
19
👶🏻🫶🏻👶🏻
🥺 this is so cute so I translated this mum's report of her 4 year old daughter's fansign/meet&greet with Sana-chan twitter.com/skysxts/status…
20
"it'll be too obvious if it's a 0... i know! if we make it 1 no one will suspect anything" - some genius working on the excel spreadsheet
21
someone asked sana-chan if she lost something recently, she said that she lost the misamo matching ring and she should go look for it 😂😂😂so it sounds like maybe she lost it at home... she also said that momorin was angry😂😂😂
23
Lyrics for Bouquet - Misamo 💐
English translation and Japanese lyrics transcribed by @vietnqonce and @sanapen2912, do not repost
We added a translator's note to give context to how we interpreted the lyrics. It's a very beautiful and sweet song.
24
sana-chan: "thank you again to once who made today a day where we feel glad that we are twice"
25
The questions and TWICE members' answers twitter.com/nhk_venue101/s…