1
sana-chan: after the 2 weeks that i spent in Japan on break, in the 1 week since i came back it was all (photo)shoots, except for recording on the sunday, all the other 6 days it was shooting
2
SN: For Japanese anime, it's definitely Spy Family
🥺yes, that is a perfect match for her aura
3
sana-chan announced that she has become fine with green recently 😂
4
English Translation of Vogue Japan's Misamo feature article (26 January 2023)
Source: vogue.co.jp/celebrity/arti…
Translated by: @Tworrtis, @vietnqonce, @NewbyOnce, @sanapen2912.
Do not repost.
@JYPETWICE @JYPETWICE_JAPAN #Misamo #Mina #Sana #Momo #TWICE #MiSaMo_Bouquet
🥺🫶💐🍭
5
meanwhile, boo @ dobby: twitter.com/Tworrtis/statu…
6
The theme is "Renaissance".
Mina: It's the 3 of us who have always been together since our trainee days, so I'm definitely happy that (we're) able to do something new like this. twitter.com/natalie_mu/sta…
7
Lyrics for Bouquet - Misamo 💐
English translation and Japanese lyrics transcribed by @vietnqonce and @sanapen2912, do not repost
We added a translator's note to give context to how we interpreted the lyrics. It's a very beautiful and sweet song.
8
Translation of the misamo article on realsound.
The "what is special about misamo" part is 100% spot-on, the writer must be a once🥺and that 2018 misamo vlive was legendary.
source: realsound.jp/2023/01/post-1…
@JYPETWICE @JYPETWICE_JAPAN #MOONLIGHTSUNRISE #MiSaMo_Bouquet #misamo
9
10
sana-chan never spams her own photos, but she uploaded like 40 stories of all the birthday ads that fans put up for her that she went to see with replies/comments so that she can thank everyone individually🥺 that is so her😩looks like i am never leaving this swamp😔
11
“Because of C*rona, we weren't able to meet fans, and (our) o/s activities were restricted, but entering this year, gradually, we were able to meet everyone again, it's the 7th anni. of KR debut, and all 9 members re-signed. Because it’s another new start, we chose『再』(again)”. twitter.com/oricon/status/…
12
Translation about TWICE's press corp interview after the Kouhaku rehearsal/soundcheck 🥺🥺🥺
Ce-ce-celebrate👶🏻Happy birthday Sana-chan, don't be shy shy shy 🥺🫶 twitter.com/modelpress/sta…
13
🥺this is true, her hands are as soft and warm as her heart. gives you so much strength and encouragement.
14
tzuyu-chan gently smiling at sana-chan as she gets up to go to karaoke and then sana-chan smiling when she hears tzuyu-chan's singing and going to watch and join in is the most precious thing of 2022 🥺🥺🥺 satzu are the sweetest babies
15
"without once there wouldn't be twice. i mean, you count 'once, twice'....like that"
dahyunie... wow. i've never thought of it like that before.🥺
16
Congratulations to TWICE who will be appearing on kouhaku utagassen this year 🥳🎉 @JYPETWICE @JYPETWICE_JAPAN
17
[English Translation] TWICE JAPAN DEBUT 5th Anniversary Making Photo Book「ONCE UPON A TIME」text pg and member messages
Scans: @njmsjmdct2
Translated by: @NewbyOnce @catgoh92 @sanapen2912
Do not repost
I'm voting for TWICE (@JYPETWICE) for Favorite K-Pop Artist at the #AMAs
18
The Mina-chan panels are on display until 15 Nov
OP told Mina-chan today "there are super huge panels of Mina-chan on display at the SK-II of the Hankyu Umeda store where Mina-chan got scouted you know!"
Mina-chan:🤭🤭🤭🤭🤭!!!! Mama went to see it yesterday!!!!!!!
Cuteeeeeeee twitter.com/demonce37/stat…
20
TWICE's online event today for Celebrate and the &TWICE owatashikai replacement event have been postponed. The date that it is postponed to will be announced at a later time.
Understandable😔🙏
21
It's a given that Momorin's standard Japanese would be awkward since she has lived in Korea for so many years, and only speaks Kansai-ben to MiSana/family.
That's the same as someone demanding you speak in a different dialect once in a while professionally as you live overseas.
22
The funny Momorin video subbed, part 2/2
Shout out to Onces from Mexico.🌵🇲🇽🌮
Original video from youtube: youtu.be/Qks5qct2zuQ
23
Momorin was absolutely hilarious in this, I couldn't stop laughing so I subbed it.
This is so incredibly momorin.😂😭😂😭
Video is >4min so split into 2 parts, this is 1/2.
Original video from youtube: youtu.be/Qks5qct2zuQ
24
Tzuyu's message in Chinese translated to English
🥹我們也愛你喔。也祝子瑜7週年快樂，永遠健康快樂🫶
👶🏻湊﨑紗夏ちゃん推し|サナペンよりのall|TWICE垢|♀️社畜|サナちゃんもTWICEも大好きで応援しています💕