76
Nickname that sana-chan wants once to call her by: Sa-tan/Sa-tang
77
Tzuyu B prize report
👤:Tzuyu let's play (who's your) ideal match
🦌: OK!
👤: Sana or Momo
🦌: (you're) this cruel?
👤: Then guy Sana or guy Momo
🦌: my (choice) is Sana-chan!
(not sure why she suddenly spoke JP🤡)
👤: congrats on becoming visee's muse (Orange flowers)
🦌: Wah!😊 twitter.com/sou_rmilk/stat…
78
Translated Dahyun-chan's comments. Please read translator notes. Not only the pronunciation was good - it was very thoughtful, and very Dahyun-chan. Other j-once were also very impressed/moved. twitter.com/sanapen2912/st…
79
"household chores that you're good at"
dh said washing plates and vacuuming, she has confidence in it. jy gave tips for cleaning that you have to do it once you get home. sana-chan said but recently jy been diving into bed when she gets home
80
good job today once who were cheering for nayeon-unnie and twice who were cheering for nayeon-unnie🥺
81
20220424 TWICE in Tokyo Dome (Day 2) Ending Comments translation
T/N: I translated the main part of it w/o the part before/up till they introduced the units. Unlike with DH's I didn't add in audience reaction (very tired and too much work). Everything by ear. Sana-chan spoiler👑
82
sana-chan never spams her own photos, but she uploaded like 40 stories of all the birthday ads that fans put up for her that she went to see with replies/comments so that she can thank everyone individually🥺 that is so her😩looks like i am never leaving this swamp😔
83
I wish that TWICE never have to grow up, and can always be comfortable, self-confident, and supported in doing what they want to do without being shamed for it by edgy, immature children who in the next breath hypocritically lecture people about mEnTaL hEalTh
84
a great ad😭
content: when you search for "TWICE Sana" you see her overseas activities, and she searched (as a trainee) for "words of gratitude in korea", they showed her writing a letter to fans in hangul
"this search was my start"
tag: beside you, who are searching for yourself twitter.com/JYPETWICE_JAPA…
85
Hii-chan said on Kemio-kun's podcast that she originally liked Tzuyu-san but is now a Sana-san oshi 😂
Kemio-kun: Sana-chan is really like.. how do you say it - a God of a woman who's appeared from a fantasy world..
Hii-chan: Isn't it? Really...
😂😂😂😂😂
86
Dahyun-chan's acrostic poem for Lemona:
LE: what is refreshing like LEmons?
MO: MOmo-chan? No.
NA: It's NA (T/N: "me" in KR)!
😂😂😂😂😂
87
SN: For Japanese anime, it's definitely Spy Family
🥺yes, that is a perfect match for her aura
88
sana-chan announced that she has become fine with green recently 😂
89
i just asked my friend who was at yoyogi today, and it turns out that at the venue the sound was fine, so the feedback/sync issues for some of the members was probably only for those doing live viewing/streaming
90
OP's (Jihyo-pen) Meet&Greet with Sana-chan
🥸: Sana-channn🖐️🥰(before screen changes)
🐹: Yess🖐️☺️ (soo kewt..🤯)
🥸: I like the jjak-ggoongs (🐹yupyup), so please tell me what you like about Jihyo-chan!
🐹: Mm🧐...that she goes looking for Sana🥺
🥸: Haaaah! So Cute~🥺🫶🏻
🐹:☺️ twitter.com/pj0201ma/statu…
91
Wonderful Day (English Translation) - TWICE
Lyrics translated by @sanapen2912, @NewbyOnce, @NguynQu77291898
Official lyrics kindly provided by @NguynQu77291898
Do not repost
92
thinking again about how 37 can be read as both "sana" and "mina" in Japanese and sana-chan only chooses it when she's on her own because when she's with twice she knows that mi-tan wants the number 🥹
93
Translation of TWICE staff's apology twitter.com/JYPETWICE_JAPA…
94
Mina-chan: I’m personally someone who tends to be indecisive However, whether it goes well or even if it doesn’t, because what you’ve decided becomes an experience, I think what’s crucial is that you try doing your absolute best to work on what’s immediately in front of you.
❤️ twitter.com/VOGUEgirlJAPAN…
95
[EngSub] Momo's TWICE Japan debut 5th anniversary message to herself
TWICE's Momo-san, thanks for all of the hard work that you've put in over the last 5 years... 🥺😂🥰 twitter.com/JYPETWICE_JAPA…
96
Sana-chan bubble: Sorry that I ended up causing worry right at the very end 😊 And also, thanks for (kindly) worrying (about me) 😊💜 [2/2]
97
sana-chan remembering that time wendy held her hand and helped her down steps forever ago and insisting on going on her radio show for selfish reasons and continuously flirting with her and calling her pretty and finally exchanging numbers what fanfic is this 😭😭😭
98
Translation: Description of Youtube announcement of TWICE 4th Japan album "Celebrate"
99
Dahyun's use of "Suki-pi" and her quoting a Japanese proverb during her ending comments over the 3 days at Tokyo Dome is getting coverage in JP press. As I mentioned before, j-once were really moved and impressed - it's now in an article. twitter.com/modelpress/sta…
100
What would she think seeing all of that? Company let her take a break. She finally rested properly and that allowed her to participate fully in KR comeback. j-once are understanding/considerate and there was a lot of advance notice. You all don't even buy JP. Can you all grow up?
👶🏻湊﨑紗夏ちゃん推し|サナペンよりのall|TWICE垢|♀️社畜|サナちゃんもTWICEも大好きで応援しています💕