ปอป่านขอแปล(@ParnTranslation)さんの人気ツイート(リツイート順)

ชีวิตน้องคือดีมากอะ ได้เลือกของขวัญวันเกิดเอง มีที่นอนนู้มนุ่มกับน้องตุ๊กตารอให้กลับไปกอด แล้วคือรู้ด้วยนะว่าต้องแกะห่อเบาๆ หางก็กระดิกตลอดเวลาบ่งบอกเลยว่าแฮ็ปพรี่แค่ไหน น่ารักจังลูกเอ๊ยยย 😂😂😂 twitter.com/tyomateee/stat…
คุณเค้าบอกว่าว่าชิงช้าที่บ้าน... นุงี้ไม่รู้จะอึ้งกับอะไรก่อนดี ระหว่างทิวทัศน์ ทำเลการผูกชิงช้า หรือวิธีไกวของคุณภรรยาเขา 😂😂😂 twitter.com/otoshi_s/statu…
「タイ語訳」คุณปู่สอนวิธีเลือกคู่ได้ซึ้งมากกก "อย่าเลือกคนที่อยู่ด้วยแล้วสนุก แต่จงเลือกคนที่ห่างกันแล้วเหงา อย่าเลือกโดยมองว่าจะรักได้แค่ไหน แต่จงเลือกโดยตรองว่าจะให้อภัยได้แค่ไหน" twitter.com/senseiwakame/s…
寄せ物 (Yosemono) อาหารจานวุ้น // คำว่า 寄せ(Yose) ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่าการสะสม/รวบรวม เมื่อนำมาใช้ในการทำอาหารจะหมายถึงการนำวัตถุดิบต่าง ๆ หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ หรือหั่นฝอย ผสมรวมกันและทำให้แข็งตัวด้วยวัตถุดิบที่มีคุณสมบัติเป็นวุ้น เช่น คันเท็น คุสุ เจลลี ไข่ อาหารจานวุ้นจึง (ต่อ)
สยองขวัญญี่ปุ่นอีกเรื่องค่ะ...ไม่รู้ว่าควรเขียนคำเตือนดีไหม คืออ่านแล้วระวัง เอ๊ะ? นะคะ 🌚 --- 小さいおじさん-- คุณลุงผู้มีใบหน้าเล็ก) // เป็นเรื่องสมัยม.ต้นของ B เพื่อนของ A ซึ่งเป็นเพื่อนผู้เล่าอีกที สมัยเรียนด้วยกัน B เคยเล่าให้ A ฟัง ว่าน้องสาวตัวเองชอบมาเล่าอะไรแปลกๆ (1)
เฮ้ยย เอ็นดูนะะะ Heinz อุตส่าห์ทุ่มทุนโปเตโต้ฟรายนี้ขึ้นมาเพื่อให้คนกินได้ลิ้มรสซอสมะเขือเทศได้อย่างเต็มอิ่ม ไม่ต้องวุ่นวายดิปหลายครั้ง เออ!สร้างสรรค์ดี5555555 //เห็นว่าทำจำนวนจำกัดเพื่อฉลอง National Fries Day สำหรับผู้อยู่ใน UK เท่านั้น พวกเราก็เสพกันด้วยตาต่อไป twitter.com/ideafuls/statu…
เซ็นเซย์ตอบว่า - ตอบแบบเรียลๆ เลยนะ คนจะเข้าไปดูหนักแค่ไหน ทำรายได้เยอะแค่ไหน ก็ไม่เข้ากระเป๋านักเขียนหรอกครับ ได้แค่ค่าต้นฉบับตอนแรกเท่านั้น ซึ่งมันก็แค่กระผีกเดียวของรายได้จากภาพยนตร์โดยรวม เงินส่วนใหญ่เข้ากระเป๋าบ.เจ้าเล่ห์อย่างชูเอย์ฉะกับซันไรส์ทั้งนั้นแหละ (จ๊านนนน)
น้องวอมแบทที่เกิดและโตที่สวนสัตว์จะเชื่องคนมาก เรียกได้ว่าถ้าไม่อุ้มไม่ลูบ น้องก็จะเหงาจนตรอมใจเลยทีเดียว เห็นว่าตอนช่วงโควิด น้อง ๆ ในสถานอนุรักษ์ธรรมชาติของออสเตรเลียเป็นซึมเศร้าไปหลายตัวทีเดียว เพราะไม่มีคนมาเยี่ยม ฮืออ ขอให้หมดโควิดแล้วมีคนมาน้วยมากอดหนูเยอะ ๆ นะลูกก 😭
ไม่นึกว่าจะได้แปลเล่ม2 //น้ำตาจิไหล ขอบคุณที่ช่วยสนับสนุนนะคะ เล่มนี้เทอขาจะไม่ต้องมโนรูปวากาชิเองล้าว เพราะสนพ.ใส่รูปประกอบให้เพียบ เป็นรูปสีน้ำมุ้งมิ้งชวนน้ำลายไหล ส่วนตัวเนื้อเรื่องเล่มนี้เราอวยได้สบายใจกว่าเล่มแรกนะ คือรู้สึกคนเขียนสอดแทรกเรื่องวากาชิ #ร้านขนมแห่งความลับ
โอ๊ยยย เห็นแล้วคันมือ อยากไปเกายิก ๆ ให้น้องบ้าง คืออัลไล น้องจั๊กจี้เหรออออ 😂😂😂ชอบความหันกลับมาปรายตามอง นุด เทอสะกิดชั้นทำมั้ยย55555 twitter.com/_B___S/status/…
แถมของแถม คุณเรือยาว 400 เมตร มากกว่าความสูงตึกเอ็มไพร์สเตต (381 เมตร) ขณะที่คลองกว้าง 280 เมตรจ้ะ ส่วนความสูงคุณเรือเองก็...ประมาณตึก 13 ชั้นเท่านั้นเอง...
อ่านเกี่ยวกับกวางที่นาราแล้วก็เจอเรื่องพิธีตัดเขากวาง 鹿の角きり ประจำฤดูใบไม้ร่วง พิธีนี้เป็นพิธีเก่าแก่ของนารามาตั้งแต่สมัยเอโดะและยังคงสืบทอดมาถึงปัจจุบัน เหตุผลก็เพื่อป้องกันอุบัติเหตุ ไม่ให้กวางตัวผู้เก้วกาดทำร้ายคนช่วงฤดูผสมพันธุ์ หรือทำร้ายกันเองจนบาดเจ็บ อีกอย่างคือ (ต่อ)
เห็นแล้วใจฟูรับยามเช้าวันโบนัสออกกกกก คือมันเป็นโลกในนิทานภาพมาก ๆ อะ 😊😊😊 twitter.com/AKIRASHINMEI02…
พูดถึงดอกไม้ในฤดูหนาวของญี่ปุ่นก็จะขาดสึบากิไปไม่ได้ สึบากิเป็นไม้ไม่ผลัดใบไม่ร่วงโรยในฤดูหนาวซ้ำยังเบ่งบานได้ จึงถือเป็นดอกไม้มงคล ที่มีรูปลักษณ์แสดงถึงความสง่าและงดงามแฝงความอ่อนน้อมถ่อมตน อันนี้เก็บเครื่องประดับธีมดอกสึบากิสวยๆ มาฝากค่ะ
หนังสือ "100 วิธีที่จะทำให้คุณดูฉลาดในที่ประชุม" - ไปยืนหน้าไวท์บอร์ด หันก้นให้ที่ประชุม เขียนคีย์เวิร์ดสำคัญ โยงลูกศรไปมา แค่นี้ความ "ดูเป็นผู้นำ" จะเพิ่มขึ้น 10 เท่า - เวลามีใครถามไรให้พูดไว้ก่อน "ถามได้ดี" ตามด้วย "ฟังต่อไปแล้วจะเข้าใจครับ/ไว้เดี๋ยวฉันจะตอบนะคะ" แล้วปล่อยเบลอ twitter.com/HEISEI_love_bo…
อีกมิติการคอสเพลย์ในจิบลิพาร์ค คอสเป็นตัวละครในอนิเมมันไม่เก๋แระ คอสเป็นผู้กำกับมิยาซากิไปเรยสิคะแม่ นุละเอ็นดูผ้ากันเปื้อน 😂😂😂 twitter.com/kabuichiro0101…
นุ่มฟูววน่าขยำเหลือเกินรู้กกกกก ไม่รู้ต้องบอกว่าชินชิลล่าเหมือนโตโตโระ หรือโตโตโระเหมือนชินชิลล่า ว่ากันว่าโตโตโระคาแรกเตอร์ชื่อดังของจิบลิเป็นส่วนผสมของ 3 องค์ประกอบของสิ่งมีชีวิต 3 ชนิด คือความนุ่มฟูวของชินชิลล่า (ในรูป) ความหูตั้งของนกเค้า และสิ่งมีชีวิตในตำนานอย่างโทรลล์ภูเขา twitter.com/cutest_animal1…
白桃ようかん (HakutouYoukan) วากาชิรับวันทานาบาตะ โยคังลูกพีชขาวราดทับด้วยคันเท็นจำลองภาพท้องฟ้าของคืนที่เจ้าหญิงทอผ้ากับชายเลี้ยงวัวได้พบกัน เห็นแล้วเย็นตา รสสัมผัสสดชื่นเพราะมีเนื้อลูกพีชสดหั่นใส่อยู่ด้วย ในคลิปมีวิธีทำให้ดูด้วยค่ะ เผื่อใครอยากลองทำ kurashiru.com/recipes/902f8b…
かいちん (ไคจิน) // ขนมมุ้งมิ้งเหมาะให้เป็นของขวัญสาว ๆ ที่ได้แรงบันดาลใจมาจากโอฮาจิกิ (เม็ดหมากเก็บ) เป็นวากาชิจากจังหวัดคานาซาวะ ทำจากคันเท็นผสมน้ำตาลและตากให้แห้งโดยวิธีธรรมชาติ มีลักษณะเป็นรูปร่างต่าง ๆ ชิ้นเล็ก ๆ หลากสีสันเหมือนเม็ดหมากเก็บ #ร้านขนมแห่งความลับ
//กราบความชอบดาจาเระ (คำพ้องเสียง) ของญี่ปุ่น おにぎりん具 = Onigirin Gu = Onigiri no Gu (ไส้โอนิกิริ) = Onigi Ring (แหวนโอนิกิริ) !!! เป็นกาจาปองค่ะ เปิดออกมาแล้วข้างในเป็นแหวนไส้โอนิกิริ 😂😂😂
งานไอเดียก็มา เกษตรกรจ.นีงาตะ นำมะเขือเทศมีตำหนิมาขายในคอนเซ็ปต์ "มะเขือเทศเทิร์นดาร์ค" หรือมะเขือเทศที่ถูกความมืดมิดกัดกิน โดยได้รับแรงบันดาลใจมาจากอนาคิน สกายวอล์คเกอร์! ปรากฏว่าขายดิบขายดีถึงขั้นคนต่อคิวซื้อเลยทีเดียว เพราะมะเขือเทศเหล่านี้แม้มีปัญหาก้นเน่าไปบ้าง แต่มีรสหวาน
初日の出 (Hatsuhi no de) ตะวันแรกของปี // ตื่นทันดูตะวันแรกกันไหมคะ ไม่ทันก็มาชมผ่านวากาชิแทนแล้วกันเนาะ พูดถึงวากาชิชิ้นแรกของปีก็ต้องชิ้นนี้ ทำจำลองบรรยากาศดวงตะวันโผล่พ้นขอบฟ้าของรุ่งอรุณวันที่ 1 เดือนมกราคม มีทั้งเนริคิริ อุยโรและโยคังเลยเดียว การไล่เฉดสีชมพูส้มแสดงถึง
ว่ากันด้วยเรื่องโคมไฟในเทศกาลโอบง //เมื่อถึงเทศกาลโอบง ชาวญี่ปุ่นเชื่อกันว่าวิญญาณของบรรพบุรุษจะกลับมาจากนรกภูมิ จึงมีธรรมเนียมว่าต้องจุดไฟรอรับที่หน้าบ้าน โดนโคมสำหรับจุดไฟรับบรรพบุรุษนี้เรียกว่า 盆提灯(Bon-Chouchin) แบ่งเป็น 2 ประเภท หนึ่งคือโคมขาว ป็นโคมที่ใช้สำหรับนำทาง (ต่อ)
3 อย่าปล่อยให้มีป้ายแนะนำตัวขึ้น 4 พยายามใจดีกับผู้คนรอบข้าง (คนวางก้ามส่วนใหญ่เดี้ยงง่าย) 5 ห้ามพูดว่า "ใครมันจะไปทันอยู่ในที่แบบนี้ได้ ฉันกลับละ!" 6 กิน APTX4869 เพื่อให้กลายเป็นเด็ก (ส่วนใหญ่เด็กรอด) 7 กลายเป็นฆาตกรเองแม่งเลย ที่มาจ้ะ twitter.com/toarutoa/statu…
ภาษาดอกไม้ของฟุจิคือ ความอ่อนโยน ต้อนรับสิ่งใหม่ ไม่มีวันพรากจาก ใจรักภักดี และมัวเมาในรัก เป็นดอกไม้ที่มักใช้แทนสัญลักษณ์ของสตรีเพศ twitter.com/4_adiantum7/st…