ปอป่านขอแปล(@ParnTranslation)さんの人気ツイート(リツイート順)

เก็บตกศัพท์ BL งงๆ จากคลิป // คำบอกโพสิชั่นที่เราคุ้นชินในวงการการ์ตูนวายคือ Seme กับ Uke แต่ในชีวิตจริงแล้ว เวลาคุยเรื่องโพสิชั่น เค้ามักใช้คำว่า Tachi กับ Neko กันมากกว่า และก็มีวิธีใช้สารพัดรูปแบบ เปิดโลกดีค่ะ เลยเก็บมาฝาก มาดูว่าในบทสนทนาจริงๆ เค้าใช้กันอย่างไร (ต่อ)
ช่วงอัพเดททรงผมใหม่สิงโตวันนี้ #ผิด // น้องในรูปชื่อ HanHan เป็นไวท์ไลออนในสวนสัตว์ประเทศจีนละ ซึ่งสิงโตขาวเนี่ยปกติจะมีจุดเด่นอยู่ที่ผมหน้าตั้ง ๆ ชิมิ แต่น้องตัวนี้ดันมีผมหน้าเป็นทรงม้าเต่อ! พอมีคนถ่ายรูปในลงโซเชียล ผู้คนก็ฮือฮากันยกใหญ่ว่าสวนสัตว์ไปตัดผมน้องทำไม (ต่อ)
ไหนๆ ก็ถ่ายมาแล้ว ขอโชว์หน่อย เด็กสมัยนี้อาจคุ้นเคยกับบ็อกซ์เซ็ตนิยาย แต่รู้ไหมว่าในอดีตน่ะ เค้าสร้างบ้านให้นิยายอยู่!!! //ซะที่ไหนละ😅จริงๆ ก็แค่สำหรับมหากาพย์เรื่องนี้แหละฮ่ะ ด้วยอภิมหาความยาว 48 เล่ม จึงไม่อาจบรรจุบ็อกซ์ใดๆ ได้ คือที่โพสต์เรื่องคำเลียนเสียงธรรมชาติไปรอบ (ต่อ)
วิ่งฉุดแรงเลยรู้กกก เท่าที่ความเตาะแตะจะอำนวยได้ ฮือออออ น้องต้องรักคูมคนเลี้ยงมากเลย 🥹🥹🥹 twitter.com/tyomateee2/sta…
งามสะพรึงมากกกก อูโมงค์โมมิจิในเกียวโต ยามค่ำคืนมีการประดับไฟไว้อย่างงดงาม แถมตอนรถไฟแล่นผ่านก็มีการปิดไฟในตู้โดยสารเพื่อให้สามารถรับชมความงดงามของทัศนียภาพของใบไม้เปลี่ยนสีนอกหน้าต่างได้อย่างเต็มที่ด้วย 😳 ปอลิง ถ้าจะชมใบไม้เปลี่ยนสีจะประดับไฟประมาณพ.ย.-ต้นธ.ค.จ้ะ twitter.com/grescoe/status…
เคยได้ยินว่าถ้าหัวลอดผ่านได้ตัวก็จะผ่านได้ ตกลงนี่มั่ยจิงชิมิ หรือเป็นปัญหาที่สกิลน้อง 😅😅😅 twitter.com/ulat_bulu_bulu…
紫陽花 (Ajisai)//ดอกไม้ตัวแทนเดือนมิ.ย. ที่จะงดงามเป็นพิเศษเวลาพราวไปด้วยหยดน้ำ ช่อดอกอาจิไซประกอบด้วยดอกไม้เล็กๆ เกาะกลุ่มกันเป็นก้อนกลม ช่างทำวากาชิมักเน้นการใช้คินตงเกาะรอบชิโรอันเพื่อแสดงถึงความปุกปุยของกลีบดอกไม้จิ๋ว และไม่ลืมที่ใช้คินเกียคุชิ้นจิ๋วแทนความแวววาวของหยาดฝน
ก๊าซมีเทนถือเป็นแหล่งพลังงานสำคัญอย่างหนึ่งของสัตว์ตะเระตะน้อยที่ก้นทะเลค่ะ แต่ถ้ากินเยอะเกินไปอย่างน้องปูนี่ ก็จะลอยตุ๊บป่องอย่างที่เห็น อิชั้นละเอ็นดูววววความตีลังกาหนึ่งตลบ 😂😂😂 twitter.com/Kininaruutyu/s…
โง้ยยย ล้ำมากกก คุณเค้าติดปลาทองที่เกิดจากการฉลุกระดาษไว้บนเข็มวินาที ผลออกมาคือได้นาฬิกาที่เหมือนมีฝูงปลาทองแหวกว่ายอยู่ตลอดเวลา สวยเย็นตาเพลินใจมาก ๆ! แต่มีปัญหาอยู่อย่าง คือเข็มวินาทีหนักไปหน่อยเพราะติดลงไปตั้ง 7 ตัว! เอ็นดูววว 🥹🥹🥹 twitter.com/kamiyahasse1/s…
เอ็นดูแคปชั่น เค้าบอกเหมือนน้องหมาขึ้นรถไฟชั่วโมงเร่งด่วน ได้แตตะโกน "ถึงสถานีล้าววว ปล่อยหนูลงงงงงงง!!!" //พี่แกะก็บอกก็อยากปล่อย แต่จนใจที่พี่นั้นนุ่มฟูวววเกิ๊นน5555555555 twitter.com/tyomateee2/sta…
เอ็นดู้วววว ขนจิงน้องแหละ แต่เห็นแล้วเหมือนน้องใส่หมวกเฟอร์เรยยย โรยน้ำตาลไอซิ่งด้วย (?) น้องคือเอโสะทานุกิ อาศัยแถวฮอกไกโดค่ะ ขาสั้นชอบขุดรูทำรัง ที่น่ามหัศจรรย์คือว่ากันว่าน้องเป็นหนึ่งในสัตว์น้อยชนิดนักที่ไม่รู้ทำไมถึงไม่โดนคูมหมีหม่ำแม้ไปทำรังใกล้ ๆ กันก็ตาม twitter.com/asahiyamazoo1/…
แปะไว้เยียวยาไทม์ไลน์ 3 สตาร์ผู้น่ารักจากฮอกไกโด น่ารักไม่มีใครยอมใครเล้ย ตัวแรก คือกระรอกบิน Momonga สองนี่คงคุ้นหน้ากันแล้ว น้องชิมะเอนากะนั่นเอง และตบท้าย Ezokuroten น้องน่อยในวงเพียงพอน ตัวนี้นุเพิ่งรู้จัก เห็นแบ๊วๆ แบบนี้น้องเป็นนักล่านะ วันดีคืนดีก็ยังโมมงกะกินด้วย รู้กก 😂
คมจังแม่ "ผู้ใหญ่ที่ไม่รู้จักเล่น น่าเป็นห่วงกว่าเด็กไม่ตั้งใจเรียน" twitter.com/Rakuga_/status…
(และนั่นแหละเป็นสาเหตุให้น้องเข้าไปวอแวคนที่ไม่ชอบแมว และพยายามหลีกลี้ไม่สบตาน้อง) แล้วคนแบบไหนที่น้องแมวมักไม่ชอบ 1) คนช่างตื๊ออออ น้องมักมาออดอ้อนเวลาที่ตัวเองอยากอ้อน พอใจแล้วก็จากไป จึงไม่ชอบให้คนรั้งตัว และเนื่องจากความจำดี จึงมักแค้นฝังหุ่นไม่ยอมเข้าใกล้คนที่เคยตื๊อตัวเอง
เก็บตกสัตว์โลกงงๆ จากข่าวตะกี้ // อุณหภูมิทรายช่วงฟักไข่กำหนดเพศน้องเต่าทะเล - ถ้าไม่เกิน 28 องศาจะอัตราฟักเป็นตัวผู้สูง - เกิน 31 องศาจะมีอัตราฟักเป็นตัวเมียสูง - ถ้า 28-31 จะครึ่งๆ เพราะงั้นถ้าโลกร้อนขึ้นเรื่อยๆ ประชากรเต่าก็จะมีแต่ตัวเมีย!!!
สมเป็นญี่ปุ่น! มังงะคาเฟ่ขั้นแอดวานซ์คือไม่ใช่ไปอ่านการ์ตูน (+หาที่สิงโต้รุ่ง) อย่างเดียวแล้วนะ แต่ยังเขียนการ์ตูนได้อีกด้วย หรือจริงๆ ก็คือ Co-working space เฉพาะสำหรับสายผลิตการ์ตูนค่ะ ร้านนี้ชื่อ 漫画空間(Manga-Kuukan) อยู่นาโงยะแหละ มีอุปกรณ์วาดการ์ตูนให้พร้อม (ต่อ)
ขั้นกว่าของวากาชิปฏิวัติตัวเองคือ ネオ和菓子 (Neo-Wagashi-วากาชิยุคใหม่) ที่มีการประยุกต์องค์ประกอบของความทันสมัยเข้ากับความเป็นญี่ปุ่น หรือบ้างก็เรียกว่า Hybrid Sweets คือถ้าเมื่อก่อนก็จะมีพวกไดฟุคุสตรอว์เบอร์รีหรือวากาชิรสมัชฉะช็อกโก แต่ตอนนี้พวกนั้นถือว่าคลาสสิกไปแล้ว!(ต่อ)
ช่วยด้วยแม่ นุดูจนจะเมาคลื่นเพนกวินแล้ว zoetrope คือ เทคนิคการทำอนิเมชันโดยไม่ใช้กล้องโดยวาดรูปเป็นลูปต่อเนื่อง เอาใส่แท่นเจาะรูแล้วมองผ่านช่อง จะทำให้เห็นเหมือนภาพเคลื่อนไหวต่อเนื่อง เมื่อเปลี่ยนจากรูปเป็นวางฟิกเกอร์เพนกวินสารพัดขนาดลงบนแท่นหมุน ก็จะเกิดเป็นภาพมหัศจรรย์เช่นนี้แล twitter.com/shapiro500/sta…
เป็นรูปเปิดโลกมาก ๆ รู้ว่าตั๊กแตนตำข้าวกินเนื้อ แต่ก็นึกว่าแบบแมลง กบตัวเล็ก ๆ ไรงี้ เพิ่งรู้ว่ากินกระทั่งนก โดยนกที่ตกเป็นเหยื่อบ่อยที่สุดคือฮัมมิงเบิร์ด แงงง 😢😢😢 twitter.com/jamafra1243/st…
นี่คือไม้ขนไก่อัตโนมัติ #ผิด น้องคือ ดาวขนนก (Feather star) เป็นสัตว์นะ ไม่ใช่พืช รยางค์พลิ้ว ๆ เหมือนขนนกของน้องเอาไว้จับอาหารจ้ะ แถมยังเป็นบ้านของพวกสัตว์ตัวจิ๋วอื่น ๆ อีกด้วย ว่ากันว่าน้องมีชีวิตอยู่บนโลกนี้มาตั้งแต่ 200 ล้านปีที่แล้วแนะ จึงถูกขนานนามว่าฟอสซิลมีชีวิต twitter.com/NatGeo/status/…
ควันหลงฮาโลวีนญี่ปุ่นสักนิด อีเวนต์ที่คาโกชิมะค่ะ ยกมาทั้งขบวนเจ้าสาวจิ้งจอกเลยสิคะ! มีมาตั้งแต่ปี 2017 แต่ก็หยุดไปเพราะโควิด ปีนี้ได้กลับมาส่งตัวเจ้าสาวอีกครั้งแล้ว พอตกค่ำแล้วดูลี้ลับดีเนอะ เห็นแล้วอุปาทานว่าจะมีโยไกจริง ๆ แฝงตัวมาด้วย😳 ที่มาค่ะ nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/21…
เอ้า เทอ จู่ ๆ น้องก็โผล่มาในไทม์ไลน์ประดุจใบ้หวย 😂😂😂น้องคือผีเสื้อ Uramojitateha ในภาษาญี่ปุ่นหรือ Anna's eighty-eight สาเหตุก็มาจากลายน้องเลย ที่มีลายบนสองปีกเป็นตัวเลข 88 89 ไม่ก็ 98 เอ้า ใครบังเอิญมาเจอแล้วยังไม่มีเลขงวดนี้ก็เชิญค่ะ! twitter.com/jamafra1243/st…
เก็บตกงงๆ // ร้านขนมปังในญี่ปุ่นอบขนมปังรูปนกของยูเครนแจกเด็กๆ ที่มาร้าน เพื่อเป็นการอธิษฐานขอให้ "ฤดูใบไม้ผลิมาเยือนยูเครนในเร็ววัน" (=รีบกลับคืนสู่ความสงบสุขโดยเร็ว) และยังต้องการดึงดูดให้คนญีปุ่นให้ความสนใจกับสภาพการณ์ในยูเครนมากขึ้นด้วย แล้วทำไมต้องขนมปังรูปนก ? (ต่อ)
กระแสผักชีที่ญี่ปุ่นยังมาแรงไม่หยุด มีคนปลูกกันเป็นล่ำเป็นสันและล่าสุดมีเครื่องขายสินค้าผักชีอัตโนมัติแล้ว OMG โดยขายสินค้าผักชีแปรรูปกว่า 10 ชนิด ทั้งคุ้กกี้ กราโนลา แยมผักชี เจ้าของไอเดียนี้คือคุณทาจิคาวะ อายุมิ อดีตนักแสดงตลกคนนึงค่ะ เธอผันตัวมาเป็นเกษตรกรปลูกผักชี แต่ (ต่อ)
"ขอที่อยากได้ต้องรีบซื้อนะ เพราะถ้าหารด้วยจำนวนวันที่เหลือก่อนตาย มันจะได้ยิ่งถูก!" เยี่ยมเลย //ว่าแล้วก็กดจ่ายเงินหนังสือในรถเข็น.... twitter.com/yeskiri/status…