726
727
私が日本へ行けなくなったことに対して優しい言葉をたくさんいただきました。
『明けない夜はない』
『やまない雨はない』
本当にその通りです。
素敵な日本語を受け取って嬉しくなりました。
『首を長くして待ってる』
次に日本へ行ったらキリンがいっぱいいるんじゃないかと、ドキドキしてます。
728
ろくろ首?なに?
ロックンロール?
ヘッドバンギング?
⬇️ラトビア人のヘッドバンギングをされた猫が困ってると話題
instagram.com/artur_galata/
729
730
@tabimarusho そのTシャツ、私が持ってるTシャツの中で一番安くて一番かわいいから一生着る。
731
すごく不思議なんだけど、私のアンチ様の大勢は
「日本はそんな良くない」
「良いことだけ言いすぎ」
「表面しか見てない」
「あの外人はわかってない」
みたいに仰ってるけど、まぁその通りかもしれないし、その通りじゃないかもしれないから、とりあえず今の日本が好きじゃないなら私と変わってよ!
732
誰かの好きと嫌いに対して、自分の好きと嫌いを押しつけて意見するのは、ヲタクの世界では絶対にやってはいけないことよ。履修してなきゃだめでしょ。学校で勉強するでしょ。
すみません、ヲタクで。
でも私は日本推しラトビア人だから、推しの日本を悪く言われるは、心臓がつぶれるくらい悲しいよ。
733
〜眠れない夜〜
私「羊がいちひき」
日本語「いっぴき」
私「羊がいっぴき、にっぴき」
日本語「にひき」
私「羊がいっぴき、にひき、さんひき」
日本語「さんびき」
私「…プスン…羊がいっぴき、にひき、さんびき、よんびき」
日本語「よんひき」
私「寝れん!!寝れんぞ!!」
734
私「羊がごひき、ろくひき」
日本語「ろっぴき」
私「羊がろっぴき、ななっぴき」
日本語「ななひき」
私「羊がななひき、はちひき」
日本語「はっぴき」
私「羊がはっぴき、きゅっぴき」
日本語「きゅうひき、あ、羊は頭(とう)だからやりなおし」
私「ぴっぴきぴーん!!!」
736
上司にすりゴマをいっぱい渡したら出世ができるし、先生にすりゴマをいっぱい渡したら成績が良くなるって聞いたから、ラトビア人のわたし、明日から毎日ゴマと太い棒を持ち歩くことにするわ。でもゴマをいっぱいすっても楽しくないから、やっぱり自分が好きなようにしようってなると思うわ。
737
【12月10日まで!】
初めてのコミックエッセイ『アルトゥルと行く!不思議の国・ジャパン』をたくさんの方に読んでもらえてとても嬉しいです😀
Amazonの特典付き(お手紙データ)の締切が10日までなので、ぜひご覧になってください😍
🔽本はこちらにあります☺
amazon.co.jp/dp/4046052783
738
739
日本には納豆とか山芋とか、不思議な食べ物が多くて驚くし、苦手な食べ物もあるけど、この世界に“正しく調理された食べ物”の中で“不味い食べ物”は存在しないって思ってる。
それは食べ物が『不味い』んじゃなくて、私が『苦手』なだけ。
『相手が悪い』でなく『私が苦手』
そういうの他にもあるよね。
740
これは食べ物だけじゃなくて、他のことにもあるんだと思うんです。例えば『醜い』とか『臭い』とか。誰かにとっては『きれいに見える』もので『懐かしいにおい』かもしれない。
自分が苦手なだけで、何かが『不味い』『醜い』『臭い』んじゃないこともあるよね。もちろん例外だってあると思うけどね。
741
742
メディアのインタビューを受けた時『プログラマーになった志望理由は?』っていう質問に
「私、まだ生きてます」
って答えたら相手が『?』みたいな顔したので
「私はあんまり脂っこい料理食べないから痩せてる」
って答えたら『????』みたいな顔してた。
死亡理由も脂肪理由も聞かれてなかった。
743
日本でホルモンというものを煮込んだ料理に出会い、その美味さに感動し、ホルモンが牛の内臓だと知ったあと、『ハラワタが煮えくりかえる』という言葉を聞くたびに美味しい料理を思い出すようになってお腹すいてるからもうダメ。
744
コンビニで半分に切った煮卵がのってるおにぎりあるでしょ。あれ、見た目の衝撃すごくて『日本すごーい!卵のせるのやばーい!』って思って買ったんだけど、食べる時になって『この煮卵のもう半分…良い人に食べられてるといいな…』って気持ちになるんだけど、わかってくれる人は一生仲良しになれる。
745
日本では『ポチ』は犬の名前で『タマ』は猫の名前っていうのを学んだラトビア人なんだけど、なんで金持ちと結婚することを『タマの腰に乗る』というのかは全然わかってない。猫の腰が折れちゃうんじゃないかという不安が勝つ。
746
まだ日本語が今より下手な時
「私はクモが苦手です」
という話を日本人の友達としていたら、クモが部屋にでた時はどうしたのと聞かれ
「クモがお母さんつぶした」
と返事して一瞬で周りの空気を凍らせた経験あるけど、外国人はだいたい同じミスしてると信じてるし、お母さんは今も元気でよかった。
747
日本で『とんかつパーティー』があって、たくさんの人が集まってとても人気があるって聞いたから、絶対に私も次に日本へ行った時は『とんかつパーティー』参加しようって決めてたんだけど、先日『とんかつパーティー』じゃなく『婚活パーティー』って教えてもらって悲しいので誰かとんかつください。
748
@tabimarusho 絶対に私は間違ってない自信ある。
749
日本のとんかつは厚さがすごい。外国で食べるとんかつは薄いから日本のとんかつは本当に感動するレベル。だから自分でカツ丼作ってみたんだけど、全然可愛くならない。かわいいカツ丼にしたいのに。
⬇️日本食極めようとするラトビア人の日々はこちらから見てね
instagram.com/artur_galata/
750