801
雨の土曜日に勉強!
御湿り:晴天続きの後の雨
天泣:雲がないのに降る雨
桜流:桜の時期に降る雨
春霖:春に降り続ける細かな雨
神立:夕立や雷雨
秋霖:秋に長く降る雨
鬼洗い:大晦日に降る雨
御山洗:富士山の閉山時に降る雨
雨という漢字を使わず雨を表現する日本語のかっこよさが果てしない。
802
立ち食いそば屋の『カレー』が美味しいっていうミスマッチングのような真実、これが世界に出回っていないということはこの事実を知った外国人は消されているのではと思い日本人に相談をしたところ「勘のいい外国人は嫌いだよ」と言われたので、急いで逃げないといけないと命が危ない気がする。
803
『野菜中心の生活をしよう』というのは、サラダを真ん中、その周りにお米やお味噌汁、その他おかずを配置するという意味じゃないって事実、初見はまず白目むき出し案件ということを日本の方々に知っていただきたい委員会を発足します。
804
805
日本の映画館、すごく椅子がふかふかで角度もちょうどよくて気持ちよくて
「あー、天国みたいなとこで映画見れて幸せだなー」
って思いながらポップコーン食べて映画見てたんだけど、そういえば私ポップコーン買ってなかった。
隣の人のポップコーン食べてたってことがあった。
日本の映画館すごい。
807
『ハヤシライス』をもっとラグジュアリーにして、フォアグラ入りのハンバーグをのせ、さらにトリュフソースをかけたものが一部の高級レストランで出されており、その名も『モリライス』というものがあると教わったので、ちょっと探してみようと思いますいや騙されてるだろこれさすがに私でもわかるぞ。
808
『冬の朝、冷たい空気で指先凍る。太陽のぼるを待つ時、温かいコーヒーの煙、いつもより白く、そして揺れる』
って言ったら
「セショナゴーンみたいやな」
と言われ、どのフランス人のことかと思ったら『清少納言』だった。
清少納言、まだ履修してないから履修すると決めた日本ヲタラトビア人の私。
809
810
811
まずい…このままだと…
「雪が溶けると水になる?違うよ。雪が溶けると“春”になるんだよベイビー」
って言えるタイミングに、また日本にいないということが起きてしまう…待って…もうちょっと春が来るの待って…雪残してて…オシャレなセリフを私に言わせて…
813
いや本当さ、漢字難しすぎて詰んだって言ってる漢字勉強中の外国人。
ガチで勉強してみ?
漢字の成り立ち考えてさ、熟語で覚えてみたりさ、ノートに写経するとかさ?
そうやって覚える工夫、自分なりにやってみ?
まじ無理だから。容赦ないから。
柿(かき)と柿(こけら)は一緒にしか見えんから。
814
本日出会った、不思議すぎて外国人が白目になる日本語。
『毛先、遊ばせときますね』
_人人人人人人_
> 毛先が遊ぶ!! <
 ̄Y^Y^Y^Y^Y^ ̄
815
日本語『希望』
私『きぼう』
日本語『本望』
私『ほんぼう』
日本語『ほんもう』
私『ほん…もう…』
日本語『望月』
私『ぼ…もう…つき』
日本語『もちづき』
私『も…もちづき…』
日本語『絶望』
私『ぜつぼう!』
日本語『いとしきのぞむ』
私『?』
日本語『糸色望』
私『実家に帰ります』
817
お米1粒に7人の神様がいるは独特な考えだと思います。
だから『お米を茶碗に1粒も残さずに食べましょう』となります。
本当に大切な考えだと思う。
そして、そのお米がいっぱい集まってる寿司は本当に尊い。
【動画】私は寿司のネタを目を閉じて味であてる外国人なんですよ‼️
youtu.be/e1F75OW479g
818
日本『たこ焼き』
私『焼いたタコ』
日本『たこあげ』
私『揚げたタコ』
日本『紐で引っ張って紙を空に飛ばす正月の遊び』
私『は?』
日本『タコ飯』
私『タコ入り飯』
日本『タコライス』
私『洋風タコ入り飯』
日本『タコスの具材とトマトソースを米の上にのせた沖縄料理』
私『情報量が多い!』
819
日本の皆様。
大きな地震があったようですが大丈夫でしょうか。
地震には余震というものがあるようで、夜中にまた揺れることがあるかもしれません。
逃げる時に必要なものを枕のすぐ上に準備したり、スマートフォンやバッテリーの充電をするなど、万が一に備えて寝てくださいね。
皆様の無事を祈ります
820
821
おとうさんといっしょがありました!!!!!!!!!!!!!!!!!
よかったーーーーーー!!!!!
おとうさんよかったーーーーーーー!!!!!!
822
823
824
825