1901
* 진상 is also the award RM would give to Jin; (1) 진 (Jin) + 상 (Award), (2) 진상 as a word means the activity of being obnoxious/causing a scene, or a person who does such activities.
1902
Awards Jin wants to give to Jin
Jin Award*: Because you were good at being shamelessly obnoxious in front of anyone, I’m giving you this award ❤️
Jin’s self acceptance speech:
K. Thx
1903
Award Jin wants to give to members
🐨 Donation Award; He sometimes share with me figures that look expensive
🐱 Consistency Award; Since debut he’s consistently, unchangingly, liked to remain seated
1904
🐿 Jwahope Award; Recently I have a couple drinks with him
🐥 Not Puffy Award; Since he keeps saying his face got puffy when it’s not, [I’m giving this award] so that he can get rid the worries
1905
🐯 Vacation Award; He works hard and coordinates our schedules Thank you.
🐰 Muscle Award; I applaud your muscle that can lift a member with one arm.
1906
“JjweHope in charge of ARMY’s smile and your laughter”
Candidate #4
So Shiny Party
Sunshine-like Candidate, J-Hobi
1907
Profile J-Hope writes
Name: J-Hobi
Association: So Shiny Party
Work Experience: Dance captain of BTS the Grammy performer... (embarrassed [to say it myself])
Slogan: JjweHope in charge of ARMY’s smile and your laughter ❤️
Charming points: Sensitivity..?? and.. thoughtfulness..💕
1908
Award J-Hope wants to give to J-Hope: Award of Courage and Faith
The above member has an unconditional faith* so for that I give you this award.
* Wings Lyrics
J-Hope’s self acceptance speech:
Ah~~💕 it makes me feel like I’ll fly with “wings”~❤️ Thank you!!
1909
🐨 More than the Center Award; I know well your great effort and hard work!! Let’s cheer up!!
🐱 Squishy Squishy Award; These days he’s the cutest and acts in a soft and squishy way
1910
🐹 Jjwan Award*; Because he always leaves his impression and lingering imagery wherever he goes...
* 잔상 [jansang]: afterimage
🐥 My Smile Award; My vitamin and source of energy~💕
1911
🐯 You’re-doing-great Award~❤️; Cheer up and let’s continue to be like now and do ‘fighting’ together!!
🐰 You’ve-become-pretty Award; You had a nice haircut
1912
* “Everyone, who am I?” twitter.com/_nojam_nolife/…
1913
“I’m going to show you without mercy my charm that enchanted the whole world”
Candidate #5
Charming Party
Ayo Who Am I?* Park Jimin
1914
Profile that Jimin writes
Name: Park Jimin
Association: Charming* Party
Work Experience: Appeared on a famous show (Run BTS) for 135 episodes; received Order of Cultural Merit; No. 1 on Billboard main charts; nominated for a Grammy; received a rookie award; did [BTS’] own +
1915
concert at the Gymnastic Stadium; has the most attractive pinkie; received Artist of the Year awards; had 5 wins on music shows; did stadium tours; has the best charm in the world; received Album of the Year awards; got 1st place in a relay race; received Song of the Year awards
1916
Slogan: I’m going to show you without mercy my charm that enchanted the whole world
Charming points: ~All~
* Charming Party [매력있당, a cute version of 매력있다, which means “is charming.”] can be a response to the below, iconic tweet: twitter.com/BTS_twt/status…
1917
Award Jimin wants to give to Jimin:
Why-do-I-miss-ARMY-this-much [=I miss ARMY so much] Award
Because I don’t know how long I should wait to see ARMY in person and it’s so painful, I’m giving myself this award.
Jimin’s self acceptance speech:
CAN WE PLEASE MEET SOON PLEEEEEEASE
1918
Awards Jimin wants to give to members
🐨 Please-share-with-me-your-height Award; I also want to grow taller
🐱 Please-give-me-a-song; When are you going to give me a song?
1919
🐹 I-would-appreciate-it-if-you-could-keep-it-moderate Award; Please stop teasing me
🐿 Please-answer-me Award; Why would you leave after asking me a question
1920
🐯 I-miss-Tannie Award; How’s Tannie doing?
🐰 So-scary Award; Your body is growing larger
1921
“My love for you is unconditional, unconditional”*
Candidate #6
Confident Party
Whatever it will be, unconditionally,
Kim Taehyung
* Lyrics of 무조건 (Unconditional Love) by Park Sangchul
1922
Profile V writes
Name: Kim Taehyung
Association: Confident Party
Work Experience: Going to gain from now
Slogan: My love for you is unconditional, unconditional~🎵
Charming Points: 🙂 I write songs; I also write lyrics
1923
Award V wants to give to V: Big Meal Award*
[* 7첩반상 is a meal (rice, soup, kimchi, sauces) with 7 banchan]
In appreciation for your hard work doing schedules every day, I’m giving you this big meal award. Minari is delicious these days.
V’s self acceptance speech:
Thx
1924
🐨 You-have-a-great-body Award; Giving this award to you in admiration because you have a great body these days
🐱 You-have-great-energy Award; Giving this award to you since you bring greater energy every day
1925
🐹 Fun Award; Your presence and vibes are brining more fun every day so I’m enjoying it
🐿 Why-are-you-so-nice Award; One needs to be moderately nice~~
u/diminie. check out my blog for lyric translations! @TeamWhitePaper🎃 she/her