526
Thankyou,@POTUS Joe,for hosting me at the White House today for a productive meeting.Thanks to our shared democratic values, Japan and the United States will provide leadership for a free and open Indo-Pacific, and I am delighted to be able to work together to achieve this vision
527
バイデン大統領、本日はホワイトハウスにお招きいただき、有り難うございました。
大変実りある会談となりました。
528
日米は、民主主義の価値を共有しているからこそ、自由で開かれたインド太平洋のためのリーダーシップを発揮していくことができます。
このビジョンの実現に向け、大統領と共に取り組めることを嬉しく思います。
529
530
531
アメリカを発ち、日本に戻ります。
バイデン大統領、ハリス副大統領、アメリカ政府関係者の皆様の、滞在中のお心遣いに感謝申し上げます。
今後とも米国とともに、民主主義の価値を共有する日米の連携をさらに強固なものにし、国際社会の平和と繁栄に取り組んでまいります。
532
About to take off the U.S. and return to Japan.
My sincere gratitude to President Biden ,Vice President Harris and the U.S. government officials for their kindness during my stay.
533
534
535
本日、地球温暖化対策推進本部を開催し、2030年度の削減目標について、2013年度から46%削減することとしました。
さらに50%の高みに向けて、挑戦し続けていきます。これまでの目標を70%以上引き上げるトップレベルの野心的な目標を実現し、世界の世論をリードしてまいります。
536
537
538
本日、緊急事態宣言の発出を決定いたしました。
東京都、京都府、大阪府、兵庫県を対象とし、期間は4月25日から5月11日とします。
また、まん延防止等重点措置について、この期間において、愛媛県で実施することとし、宮城県、沖縄県についても5月11日までといたします。
539
今回の緊急事態宣言は、ゴールデンウィークの短期集中対策として、酒類提供の停止など飲食の対策を強化するとともに、商業施設の休業など、一旦、人の流れを止めるための強力な措置を講じるものです。
再度、多くの方々にご迷惑をおかけすることを心よりお詫び申し上げます。
540
今回は若年層で感染が拡大しているという現実があります。若い世代での感染を抑制し、リスクの高い高齢者層への波及を防ぐという意識を社会で共有することが求められています。
ひとりひとりが意識をもって行動し、マスク、手洗い、三密の回避という基本的な予防策を徹底するようお願いします。
541
これまで、ガイドラインを遵守しながら事業を続け、感染防止にご協力いただいている多くの方々がおられます。
今回、期間を限った措置とはいえ、休業といった踏み込んだ対策をお願いすることは誠に申し訳なく思います。
今回の宣言で影響を受ける方々への新たな支援策も決定しました。
542
ワクチン接種は、自治体の計画を綿密に調整し、希望する高齢者には、7月末を目指して2回接種を終えられるよう関係閣僚に指示しました。
課題となっている人材確保のため、看護師の派遣と、歯科医師による接種を可能とします。必要とする全ての方々への速やかな接種が進むよう取り組んでまいります。
543
544
本日、モディ首相と電話会談を実施し、新型コロナの克服に向けた協力を緊密化していくことを確認するとともに、「自由で開かれたインド太平洋」に向けた日印協力や地域情勢について有意義な意見交換を行いました。
545
Just had a phone call with @narendramodi. We confirmed that we will work in close collaboration to contain the COVID-19 pandemic and had fruitful discussions on regional issues and Japan-India cooperation in order to realize a Free and Open Indo-Pacific.
546
547
日本医師会中川会長、日本看護協会福井会長と面会いたしました。
医療関係者の皆様には日頃より、新型コロナとの戦いの中で、昼夜を問わずご尽力をいただいていることに、心から感謝申し上げます。
新型コロナ対策において、ワクチン接種こそが決め手となります。
548
先日の会見で、医療従事者への接種を早急に終え、7月末を念頭に高齢者への接種を終えられるよう、取り組んでいくことを表明しました。
ワクチン供給は6月末までにファイザー社で1億回分供給される見通しが立っており、残る課題は接種体制の確保です。
549
そのため政府をあげて、来月下旬には東京と大阪に、自衛隊による大規模接種センターを立ち上げ、自治体の取り組みを強力に後押します。
また休日や夜間における接種対価の大幅な引き上げや、集団接種に医師、看護師を派遣していただいた医療機関等への支援など、ご協力いただける環境を整備します。