26
2/18からはESAwinter 2023日本語ミラー配信を行います。
Japanese Restreamの活動に興味のある方は是非ボランティア応募フォームを御覧ください。
📄翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
📆ボランティア応募フォーム
forms.gle/77WME5auh2KUxX…
27
2/18からESAwinter 2023が始まります。
今回も各タイトル毎に解説の方を募集しております。
スケジュールを確認の上解説応募フォームより応募ください。
📄翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
📆解説応募フォーム
forms.gle/MSBYaWcwWbd5fd…
28
現在の組み立ては「IKEA Billy Assembly」
セットアップが終わりました！いよいよ始まります！
#ESAw2023JP
配信チャンネルはこちら
twitch.tv/japanese_restr…
29
5/12よりAnime Speedrun Festival 2023の公式日本語ミラー配信を行います。こちらの配信もボランティアのスタッフと解説者を募集しております。
📆日本語スケジュール docs.google.com/spreadsheets/d…
📄ボランティア応募フォーム forms.gle/72FgZWoC5ZH4Jm…
📄解説応募フォーム forms.gle/PwK7KCHH9nm492…
30
現在のゲームは「SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE」「Blindfolded Any%」です。
目隠しで次々と難所を突破していっています！すごい…
配信チャンネルはこちら
twitch.tv/japanese_restr…
#AGDQ2022JP
31
本日6/27(月) AM1:30から始まる「SGDQ2022」 まであと1時間30分！
1週間続けて行われる世界最大の夏のRTAイベントが今年も始まります！
日本語翻訳スケジュールをご案内します。
docs.google.com/spreadsheets/d…
配信チャンネルはこちら！
twitch.tv/japanese_restr…
#SGDQ2022JP
32
1月31日の2時（30日26時）からはQuesting for Glory 5公式日本語ミラー配信が始まります。
今回も各タイトル毎に解説していただける方を募集してます。
詳細は応募フォームをご確認ください。
📄解説応募フォーム
forms.gle/kr2eEUXLnnQQPz…
📆翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
33
4月1日24:00開催予定のMSSF2022を日本語ミラー配信いたします。
各タイトルについての解説者を募集しております。
詳細はフォームの説明欄を御覧ください。
📄解説応募フォーム
forms.gle/RSFC1kGsMTQqnS…
📆日本語翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
34
ESAWinter2022ミラー配信開始！
2/20 8:00頃まで、「ESAWinter2022」が開催されます！
昼夜問わず行われるチャリティーRTAイベント、楽しみましょう！
#ESAW2022JP
▼翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/u…
▼配信チャンネルはこちら
twitch.tv/japanese_restr…
35
次回は、Questing for Glory 5 日本語ミラー配信を行います。
Japanese Restreamの活動に興味のある方は是非ボランティア応募フォームを御覧ください。
📄翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
📆ボランティア応募フォーム
forms.gle/FLVepRnsCcuKNe…
36
次のゲームは「ゼルダの伝説 ブレス オブ ザ ワイルド」
カテゴリーは「Any% Blindfolded」
走者はBubziaさん
日本語解説はイフタロウさんです！
Blindfolded、つまり目隠しプレイです
#sgdq2023jp
#JapaneseRestream
配信チャンネルはこちら
twitch.tv/japanese_restr…
37
現在進行中のゲームは「美少女戦士セーラームーンR」
日本語解説はY's(ワイズ)さんです！
のりシード仮面様がちびうさをs華麗に操作しタキシードカットを決めていきます！
配信チャンネルはこちら
twitch.tv/japanese_restr…
#AGDQ2022JP
38
「PAON-ぱおん- BEYOND THE PIEN」
カテゴリー「Any%」
クリアタイムは04:39でした！
解説のきじまさんありがとうございました！
海外でも大きな盛り上がりを見せたrunでした！
配信チャンネルはこちら
twitch.tv/japanese_restr…
#AGDQ2022JP
39
いよいよSGDQ2022が開幕！一週間のお祭り騒ぎ、楽しんでいきましょう！！
Pre Showの後、先陣を切るゲームは「ワンダと巨像」
カテゴリーは「NTA Bossrush RANDOM」
走者はRUBIEHARTさん
日本語解説はEguchiさんです！
#SGDQ2022JP
配信チャンネルはこちら
twitch.tv/japanese_restr…
41
1/9 AGDQ2023 日本語ミラー配信を行います
ミラー配信を手伝っていただけるボランティアスタッフを募集しております。
詳細はフォームを御覧ください。
📄AGDQ2023 翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
📆AGDQ2023 スタッフ応募フォーム
forms.gle/rEgetMCGSTYvHR…
42
8月20日の1時（19日25時）からはFalcom speedrun the 3rd公式日本語ミラー配信が始まります。
今回も各タイトル毎に解説していただける方を募集してます。
詳細は応募フォームをご確認ください。
📄解説応募フォーム
forms.gle/eb9Hpb1Vfni1q2…
📆翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
44
本日7/23(土) 21:00より始まる「ESA Summer 2022」まであと1時間！
今回はなんと！ESA Summer 2022を2チャンネルとも同時リストリームします
大ボリュームのスケジュールは以下から！
docs.google.com/spreadsheets/d…
▼Stream1
twitch.tv/japanese_restr…
▼Stream2
twitch.tv/japanese_restr…
#ESASummer22jp
45
Q4G:H&H2日本語ミラー配信のスタッフ・解説ボランティアを募集しております。
詳細は各フォームの説明欄を御覧ください。
📄ボランティアスタッフ応募フォーム
forms.gle/RdQagKdyGhUEB6…
📄解説応募フォーム
forms.gle/RYitHUMMyzPytn…
📆日本語翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
46
次のゲームは「PC Building」
カテゴリーは「All Screws」
走者はPlanksさん
日本語解説はあるとさん,KOROMOさんです！
#ESAw2023JP
自作PC組み立てRTA…？
シュミレーターではなく、実際に組み立てるそうです。
配信チャンネルはこちら
twitch.tv/japanese_restr…
47
SGDQ2022で採用されたゲームタイトルの日本語対応表【速報版】です。
みなさんの気になるタイトルを探してみてください。
docs.google.com/spreadsheets/d…
48
Speedrun Ragnarok 2021がはじまります！
The RPGValkyriesのTwitchチャンネルで行なわれるTake Thisを支援するためのオンラインチャリティーRTAイベントです
10/17 8:30頃まで昼夜問わず行われます！
The RPGValkyries
twitch.tv/therpgvalkyries
Take This
takethis.org
#SRR2021JP
49
RPG limitbreak 2022のミラー配信を開始いたしました！
今日から23日の14時頃まで昼夜問わず行われるRPGの作品に対して特にフォーカスしたチャリティーRTAイベントです！
1週間楽しみましょう！
#RPGLB2022JP
▼配信チャンネル
twitch.tv/japanese_restr…
50
4/14からはMidwest Speedfest 2023の公式日本語配信を行います。
今回も各タイトル毎に解説していただける方を募集してます。
詳細は応募フォームをご確認ください。
📆翻訳スケジュール
docs.google.com/spreadsheets/d…
📄解説応募フォーム
forms.gle/DW5tN8Q9HepoGq…
海外のイベントを日本語で楽しむための日本語ミラー配信チャンネルです。GDQ、RPGLBは許諾済です Discordのチャンネルはこちら discord.gg/Z8xfGFP 告知のみのアカウントです