52
53
54
55
56
🦠武汉肺炎
wǔhànfèiyán
โรคปอดอักเสบอู่ฮั่น
😷戴口罩保护自己
dàikǒuzhàobǎohùzìjǐ
ใส่หน้ากากป้องกันตัวเอง
🤧肺炎病毒是人传人
fèiyánbìngdúshìrénchuánrén
ไวรัสปอดอักเสบติดต่อคนสู่คน
别放弃!祝大家安全!武汉加油!愿一线的所有医务人员都保护好自己向你们敬礼!
#เมาจีน #ไวรัสโคโรน่า
57
🦋คำย่อ🌪
💜超市—超级市场 supermarket
💛地铁—地下铁路 รถไฟฟ้าใต้ดิน
💜亚洲—亚细亚州 ทวีปเอเชีย
💛环保—环境保护 อนุรักษ์สิ่งแวดล้อม
💜流感—流行性感冒 ไข้หวัด
💛空调—空气调节器 เครื่องปรับอากาศ
💜高校—高等院校 สถาบันอุดมศึกษา
#เมาจีน
58
“领导人很笨,我们会一起死”
没话说...
#RIPPrayuth
59
散党 sàndǎng ยุบพรรค
公道、公平 gōngdào/gōngpíng ยุติธรรม
不公平 bùgōngpíng ไม่ยุติธรรม
平等 píngděng เสมอภาค
权利 quánlì สิทธิ
双重标准 shuāngchóng biāozhǔn
สองมาตรฐาน
反对党 、在野党fǎnduìdǎng zàiyědǎng พรรคฝ่ายค้าน
#生词 #เมาจีน #泰国政治 #Saveอนาคตใหม่
61
รับสมัครผู้ที่สนใจทุนการศึกษาต่อประเทศจีนระดับชั้นปริญญาตรี
สาขา
-นิติศาสตร์
-ธุรกิจและการค้าระหว่างประเทศ
-การบริหารธุรกิจ
สถานศึกษา
1)มณฑลฉงชิ่ง 西南政法大学(Southwest University of Political Science & Law)
(1) ต่อออ👇🏻👇🏻👇🏻
62
😣 “早知现在, 何必当初”
zǎozhīxiànzài hébìdāngchū
ตอนนี้รู้สึกเสียใจแล้วทำไมในตอนนั้นถึงทำเช่นนั้นได้
👉🏻สำนวนนี้แฝงความหมายรู้สึกผิดเมื่อสายไปแล้ว
#เมาจีน
63
“ถ้าบอกว่าสำคัญ
ก็อย่าทิ้งให้ร้องไห้คนเดียว”
🥺宝贵 bǎoguì มีค่า / ล้ำค่า
😭哭泣 kūqì ร้องไห้
#ItaewonClass #เมาจีน #喜欢
64
65
66
“不要忘记,
只要克服就行了”
ไม่ต้องลืม
เเล้วผ่านมันไปให้ได้สิ
💛克服 kèfú เอาชนะ/พิชิต
#ItsOkayToNotBeOkay
67
“这个国家,要求你保持平静或待在监狱里”
ประเทศที่บอกให้อยู่เฉยๆถ้าไม่อยากนอนเรือนจำ
= 泰国 🇹🇭
#ประเทศกูมี
68
III
和平 hépíng สันติภาพ
自由 zìyóu เสรีภาพ
博爱 bóài ภราดรภาพ
✨今晚泰国曼谷胜利纪念碑附近的抗议活动
胜利纪念碑 shènglìjìniànbēi อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ
抗议 kàngyì คัดค้าน ประท้วง
#18ตุลาไปอนุสาวรีย์ชัย
#WhatsHappeninglnThailand
69
不要问我 “你还好吗?”
问我 “你钱够用吗?”✨
ไม่ต้องถามฉันว่า “สบายดีไหม?”
ถามฉันว่า “มีเงินพอใช้ไหม?”
โอนได้จ้าา哈哈哈哈🌚😂😂
#เมาจีนเมารัก #钱💰
70
这不是泰国了
这是人间地狱
นี่ไม่ใช่ประเทศไทยแล้ว
นี่คือนรกบนดิน
🤯人间地狱rénjiāndìyù นรกบนดิน
#ผนงรจตกม <<原来是真的
71
嗯 呀 啦 怎么用呢?
💗嗯 = emm อืม อือ
ส่วนมากเอาไว้หน้าปย.
>嗯,好的。
>嗯。。要看你在哪里吃。
💙呀 = oh ไว้ต้นปย. /ท้ายปย.จะเเสดงออกถึงความแปลกใจ 表示惊讶
>呀,你怎么来了!
>你怎么来了呀!
💚啦 ลงท้ายยืนยันแบบซอฟๆ
>走,去吃饭啦~
ถ้า啦ลงเสียงหนัก表示惊讶
什么?去吃饭啦!?
72
🌟3คำใช้บ่อย来来来!
怎么了 เป็นไรไป
怎么样 เป็นไงบ้าง
真的吗 จริงหรอ
不知道 ไม่รู้
为什么 ทำไม
没关系 ไม่เป็นไร
对不起 ขอโทษ
不客气 ไม่ต้องเกรงใจ
我也是 ฉันก็ด้วย
太好了 เยี่ยมไปเลย
慢慢来 ค่อยเป็นค่อยไป
算了吧 ช่างมันเถอะ
别提了 อย่าพูดถึงเลย
怪不得 มิน่าล่ะ
来来ขอคนละ3คำ👇🏻👇🏻
73
吃 ที่ไม่ได้เเปลว่ากิน😋
吃惊 chījīng ตกใจ
吃醋 chīcù หึงหวง (醋น้ำส้มสายชู)
吃亏 chīkuī เสียเปรียบ
吃苦 chīkǔ ลำบาก
吃香 chīxiāng เนื้อหอม
吃力 chīlì เปลืองเเรง
吃透 chītòu เข้าใจอย่างแจ่มแจ้ง
吃老本 chīlǎoběn กินบุญเก่า
吃豆腐 chīdòufu แต๊ะอั๋ง ลวนลาม
(豆腐เต้าหู้)
#เมาจีน
75
มาเเย้ว 4คำเจอบ๊อยบ่อย🤩
我们走吧 เราไปกันเถอะ
怎么回事 เกิดอะไรขึ้น
没有钱了 ไม่มีเงินเเล้ว
我迷路了 ฉันหลงทาง
祝你好运 ขอให้โชคดี
我想回家 ฉันอยากกลับบ้าน
该怎么办 ควรทำยังไงดี
辛苦你了 ลำบากคุณแล้ว
怎么可能 เป็นไปได้ยังไง
吓死我了 ตกใจหมดเลย
来大家!ขอ4คำหน่อย👇🏻 👇🏻
#เมาจีน