77
Welcome to Tokyo @VP Harris. Honored to join you and the presidential delegation to pay our respects at the State Funeral of former Prime Minister Abe.
ハリス副大統領、ようこそ東京へ。安倍元首相の国葬に、副大統領および大統領代表団と共に参列できることを光栄に思います。
78
As we depart, I want you all to know that the relationship between our two countries is stronger than ever and it will continue to grow. 家族とともに日本を離れますが、日米関係はこれまでになく強固で、今後さらに発展していくと確信しています。🇺🇸🇯🇵
79
人種間の公正と平等について学ぶことは、生涯にわたる努力です。まずはじめに、国立アフリカ系米国人歴史文化博物館の「Talking About Race」を見ることをおすすめします。nmaahc.si.edu/learn/talking-… twitter.com/USAmbJapan/sta…
80
Deeply saddened to hear of the lives lost due to heavy rains and flooding in Western Japan. Praying for the safe return of those still missing. 今回の記録的豪雨でお亡くなりになられた方々にお悔やみ申し上げます。行方不明の方々が無事に見つかりますようお祈りいたします。
81
日本の皆さまにとって新年が幸多く健康で豊かであるよう願っています。2020年は未曾有の課題に直面した年でしたが、逆境の中でも日米パートナーシップはさらに強化されました。今後も日米関係をさらに強化できるよう期待しています。
82
Osaka's subway is clean, efficient, and commuter friendly.
大阪の地下鉄は、清潔で効率的。市内散策にはピッタリ！
83
新しい日本における新たな一日です。防護服やドローンなど、ウクライナへの非殺傷装備品の支援を通じて、主権と自由という歴史があり信頼できる価値観を守った岸田首相に感謝いたします。追放された8人のロシア人高官の皆さまには別れのあいさつを。帰国のフライトをどうぞお楽しみあれ！ twitter.com/USAmbJapan/sta…
84
川崎での痛ましい事件を耳にし、悲しい気持ちでいっぱいです。犠牲者の方のご冥福をお祈りするとともに、ご家族、ご友人、コミュニティの皆様を心から案じております。
85
これから出かけます。ワクワクする新幹線での旅です。今日の行先は名古屋。 🚅
Another trip another exciting train ride on the shinkansen. Today’s destination: Nagoya.
86
Taking JR East’s Tokaido line for my first trip to Yokohama. @JREast_official is the largest passenger railway company in the world, but as always, right on time. Sasuga! 🚃
87
安倍晋三前総理大臣 @AbeShinzo と最近お目にかかり、自由で開かれたインド太平洋地域の平和と繁栄を維持する上での #日米同盟 の重要な役割について話し合いました。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
88
見事な勝利！侍ジャパンには最高の大会となりましたね！チームメイトを三振で仕留めるという、オオタニサンにとっては夢のようなゲームセット。最後まで最高のスポーツマンシップを見せてくれました。球場で全てを出し切った米国チームもたたえます。日本チームの皆さん、また次回のWBC決勝戦で！ twitter.com/USAmbJapan/sta…
89
Learning about racial justice and equality is a lifelong endeavor. A great place to start is the “Talking About Race” exhibit at the National Museum of African American History and Culture. nmaahc.si.edu/learn/talking-…
90
残虐行為について世界は声を一つにしなければならない。これらの暴力行為を道義的に非難しない国は、プーチンの血まみれのナイフを手にしているも同然だ。（習主席？）
91
九州を襲った集中豪雨で被害に遭われた熊本県と鹿児島県の方々にお見舞い申し上げます。また、大切な方を亡くされたご家族や関係者に心よりお悔やみ申し上げます。 twitter.com/usambjapan/sta…
92
世界はますます、中国政府の威圧的な経済慣行に気付いてきている。バングラデシュの財務大臣が、「一帯一路」の略奪的融資について窮状の声を上げた。ケニア、パキスタン、ザンビア、そして今度はバングラデシュだ。これは万人に対する警告だ！ twitter.com/USAmbJapan/sta…
93
本日、安倍元首相をしのび、弔問に訪れました。安倍氏は、日本を率いる卓越した政治家、世界的なリーダー、そして米国の親愛なる友人として、先見の明のある人物でした。我々が共有する価値観をこれ以上支持してくれた方はいなかったでしょう。 twitter.com/USAmbJapan/sta…
94
“State Secret”revealed: looking forward to being w/ @POTUS at Sumo this afternoon when he awards this magnificent trophy. More to come . . .
国家機密が明らかに…トランプ大統領と大相撲観戦するのを楽しみにしています。この立派なトロフィーが贈呈されます。お楽しみに… 🏆🇺🇲🇯🇵
95
友達の歴史における素晴らしい一章だ。米軍機が日本からの軍事物資を届け、勇敢なウクライナ国民を支援する。プーチンの非合法な戦争は、同盟国、そして友好国である我々の前例のない行動によって敗北に終わるだろう。 #日米同盟 twitter.com/USAmbJapan/sta…
96
My Mission Japan colleagues are weathering the #storm caused by Arashi’s hiatus. Thanks #Arashi for nearly 20 years of great entertainment! #hawaiitojapan 大使館職員も #嵐 の #活動休止 のお知らせにショックを受けています。嵐のみなさん、この20年間の素晴らしい活躍をありがとう！ 💫 twitter.com/japantimes/sta…
97
日本の皆さん、はじめまして。Amy and I are excited to have arrived in Japan and are eager to meet the people of Japan as we travel throughout the country. よろしくお願いいたします。
98
.@POTUS makes history as the first head of state in the #Reiwa Era to meet with His and Her Majesties, the Emperor and Empress. #POTUSinJapan #Alliance
トランプ大統領は令和最初の国賓として、天皇陛下との会見に臨みました。
99
Back home to Tokyo from Nagasaki. First train trip from Haneda airport to the office. Rapid, reliable, relaxing and, drum roll – remarkable.
100
安倍首相 @AbeShinzo がイバンカ・トランプ大統領補佐官 @IvankaTrump のために催してくださった「サヨナラ」夕食会に妻のクリシーと共に参加し、最高の東京の夜を過ごすことができました。
ラーム・エマニュエル駐日米国大使の公式アカウント
Official account of 🇺🇸 Ambassador to 🇯🇵 Rahm Emanuel.
Terms of Use: state.gov/tou