126
【ที】
ทีละคน 一人ずつ hitori zutsu
ทีละนิด 少しずつ sukoshi zutsu
ทีละอัน 一個ずつ ikko zutsu
ทั้งที せっかくだから sekkaku dakara
ทีเดียว 一気に ikki ni
ทีแรก まず始めに mazu hajime ni
ทีไร するたびに suru tabi ni
ทุกที 毎回 maikai
จบเสียที やっと終わった yatto owatta
127
#คำกริยาญี่ปุ่น รูปต่างๆ #กิน
รูปดอก : 食べる
รูปปฏิเสธ : 食べない
รูปอดีตปฏิเสธ: 食べなかった
รูปสุภาพ: 食べます
รูปte: 食べて
รูปta: 食べた
รูปเงื่อนไข: 食べれば
รูปคำสั่ง: 食べろ
รูปตั้งใจ: 食べよう
รูปสามารถ: 食べられる
128
คำกริยาวิเศษณ์④
たった今 tatta ima เดี๋ยวนี้
きちんと kichinto เป็นเรียบร้อย
たいてい taitei ตามปกติ
そのまま sonomama อย่างนั้น
やっぱり yappari อย่างที่คิดไว้
直接 chokusetsu โดยตรง
👇หางานที่ใช้ภาษาญี่ปุ่นได้ที่
buff.ly/3EMoaYU
129
#คันจิ 【坊(bou)】คนจำพวกหนึ่ง)
坊さん bousan พระสงฆ์
赤ん坊 akambou เด็กทารก
朝寝坊 asanebou คนขี้เซา, คนนอนตื่นสาย
甘えん坊 amaembou ขี้อ้อน
暴れん坊 abarembou ผู้ชอบใช้กำลัง
慌てん坊 awatembou คนรีบร้อน
👇หางานที่ใช้ภาษาญี่ปุ่นได้ที่
buff.ly/3keutNz
130
【ทุก】
ทุกปี 毎年 まいとし
ทุกเดือน 毎月 まいつき
ทุกสัปดาห์ 毎週 まいしゅう
ทุกวัน 毎日 まいにち
ทุกเข้า 毎朝 まいあさ
ทุกคืน 毎晩 まいばん
ทุกเวลา 何時(いつ)も
ทุกครั้ง 毎回 まいかい
ทุกวันนี้ この頃(ごろ)
ทุกอย่าง 全(すべ)て
ทุกทาน 皆様 みなさま
ทุกชนิด 全種類 ぜんしゅるい
131
【ตลอด】
โดยตลอด 終始 shuushi
ตลอดวัน 一日中 ichinichi jyuu
ตลอดปี 一年中 ichinen jyuu
ตลอดไป 今後ずっと kongo zutto
ตลอดมา 今までずっと imamade zutto
ตลอดเวลา ずっと zutto
ตลอดชีวิต 生涯 shougai
👇ใครสนใจหางานที่ใช้ภาษาญี่ปุ่น ติดต่อได้ที่นี่นะครับ
buff.ly/3keutNz
133
【ดู】
ดูถูก 見下すmikudasu
ดูผิด 見間違える mimachigaeru
ดูแล 面倒をみる mendu wo miru
ดูออก 見分けがつく miwake ga tsuku
น่าดู 見てみたい mite mitai
ลองชิมดู 味見してみる ajimi shitemiru
ลองคิดดู 考えてみる kangaete miru
ลองทำดู やってみる yattemiru
134
วิธีเปลี่ยนภาษากลางเป็นภาษาคันไซ
①の ?→ ん?
②でしょ? → やろ?
③よ!→ で!
①好(す)きなの?→ 好(す)きなん?
ชอบ/รักใช่มั้ย
②好(す)きでしょ? → 好(す)きやろ?
ชอบ/รักฉันใช่มั้ย
③好(す)きだよ! → 好(す)きやで!
ชอบ/รักนะ
ประมาณนี้คร้าบบบ(*^▽^*)
135
136
【ยังไง】
ทำยังไง どうやる?douyaru
กินยังไง どう食べる?doutaberu
อ่านยังไง どう読む?douyomu
เขียนยังไง どう書く?doukaku
ไปยังไง どう行く?douiku
มายังไง どう来る?doukuru
ซื้อยังไง どう買う?doukau
เจอยังไง どう会う?douau
พูดยังไง どう言う?douiu
137
時は金なり
toki wa kane nari
เวลาเป็นเงินทอง
口だけ
kuchi dake
ดีแต่พูด
男に二言はない
otoko ni nigon wa nai
ผู้ชายพูดแล้วต้องไม่คืนคำ
悪く思わないでね
waruku omowanaidene
อย่าถือสากันเลยนะ
楽天的
rakuten teki
มองโลกในแง่ดี
138
【รู้】
ดูก็รู้ みればわかる
ความรู้ 知識 ちしき
รับรู้ 承知(しょうち)する
รู้จัก しっている
รู้ฉลาด 抜(ぬ)け目(め)がない
รู้ดี よく知(し)っている
รู้ตัว 気付(きづ)く
รู้เรื่อง わかる
รู้แล้ว わかってる
รู้สึก 感(かん)じる
เรียนรู้ 学(まな)ぶ
ล่วงรู้ 予告(よこく)する
139
【〜よね?】...ใช่ไหมครับ
...yone
日本人ですよね?
nihonjin desuyone
เป็นคนญี่ปุ่นใช่ไหมครับ
暑いですよね?
atsui desuyone?
ร้อนใช่ไหมครับ
覚えてますよね?
oboetemasu yone
จำได้ใช่ไหมครับ
前に会いましたよね?
mae ni aimashita yone
เคยเจอกันใช่ไหมครับ
140
🇹🇭 #วลีในภาษาญี่ปุ่น 🇯🇵
いい加減 : iikagen
➡︎กำลังดี
いい加減だなぁ : iikagen danaa
➡︎มักง่ายเกินไป, ไร้ความรับผิดชอบ
いい加減にして : iikagen ni shite
➡︎พอแล้ว,หยุดทำนั้น
いい加減にしてほしい : iikagen ni shitehoshii ➡︎น่าเบื่อจริงๆ
ลองใช้กับคนญี่ปุ่นดูนะครับ555
141
“คิมิโนะโตะ” คนญี่ปุ่นงงนะครับ🤣
142
คำอธิบายอาการเจ็บปวยใบหน้าที่มีผ้าพันแผลรอบศีรษะ
ズキズキ ปวดตุบๆ
ズキンズキン ปวดตุบๆ
ムズムズ คันยุบยิบ
ジンジン รู้สึกเสียวซ่า
ヒリヒリปวดแสบ
ガンガン อาการสั่นสะเทือน
チクチクอาการเจ็บเหมือนถูกแทงด้วยหนามเล็กๆ
143
【ก่อน】
วันก่อน 先日 せんじつ
สมัยก่อน 昔 むかし
ดูก่อน 様子を見る ようすをみる
ชาติก่อน 前世 ぜんせ
ก่อนอื่น まず先に まずさきに
ก่อนอาหา食前 しょくぜん
ก่อนเวลา 時間前に じかんまえに
ก่อนเที่ยง 昼前 ひるまえ
ก่อนเข้านอน 就寝前 しゅうしんまえ
ก่อนกำหนด 期限前に きげんまえに
144
【ตา】
หลับตา 目を閉じる me wo tojiru
พริบตา 瞬き mabataki
ขนตา 睫毛 matsuge
ตาแหลม 目が利く me ga kiku
น้ำตา 涙 namida
เปลือกตา 瞼 mabuta
สะดุดตา 目を惹く me wo hiku
สายตา 視力 shiryoku
สายตายาว 遠視 enshi
สายตาสั้น 近視 kinshi
หน้าตา 顔立ちkaodachi
หลบตา 目をそらす me wo sorasu
145
“どうdou+ คำกริยา” แปลว่า
“อย่างไร””ยังไง” เช่น
どう食べる? dou taberu กินยังไง
どう行く? dou iku ไปยังไง
どうする? dou suru ทำยังไง
どう言う? dou iu พูดยังไง
どう書く? dou kaku เขียนยังไง
どう買う?dou kau ซื้อยังไง
146
何? nani
➡︎อะไนเหรอ
何だよ!nandayo
➡︎อะไรเหรอ(เวลาไม่พอใจ)
何やってるの?naniyatteruno?
➡︎ทำอะไรอยู่เหรอ
何てことだ!nantekotoda
➡︎ไม่อยากจะเชื่อ
何が言いたいの?nanigaiitaino?
➡︎อย่กจะบอกว่าอะไร
何もないよ nanimonaiyo
➡︎ไม่มีอะไรนะ
147
#คันจิ【糞(kuso)】
鼻糞 hanakuso ขี้มูก
目糞 mekuso ขี้ตา
耳糞 mimikuso ขี้ห
糞尿 funnyou อุจจาระและปัสสาวะ
糞野郎 kuso yarou ไอ้เหี้ย
👇หางานที่ใช้ภาษาญี่ปุ่นได้ที่
buff.ly/3EMoaYU
148
มาก,ชะมัด,ยิ่ง”แปลเป็นญี่ปุ่น
誠に makotoni(สุภาพ)
大変 taihen(สุภาพ)
非常に hijyouni(สุภาพ)
極めて kiwanete(สุภาพ)
ものすごく monosugoku(ธรรมดา)
かなり kanari(ธรรมดา)
ホンマに honmani (ธรรมดา)
マジで majide(ไม่ค่อยสุภาพ)
ごっつ gottsu (ไม่ค่อยสุภาพ)
バリ bari (ไม่สุภาพเลย)"
149
【ยังไง】
ทำยังไง どうやる?douyaru
กินยังไง どう食べる?doutaberu
อ่านยังไง どう読む?douyomu
เขียนยังไง どう書く?doukaku
ไปยังไง どう行く?douiku
มายังไง どう来る?doukuru
ซื้อยังไง どう買う?doukau
เจอยังไง どう会う?douau
พูดยังไง どう言う?douiu
150
“どこで dokode + คำกริยา” แปลว่า "ที่ไหน” เช่น
どこで食べる? dokode taberu จะกินที่ไหน
どこでする?dokode suru จะทำที่ไหน
どこで言う? dokode iu จะบอกที่ไหน
どこで書く? dokode kaku จะเขียนที่ไหน
どこで買う? dokode จะซื้อที่ไหน
どこで寝る? dokode neru จะนอนที่ไหน