176
朝起きたらのどが痛い。ワクチンの副反応かなと厚労省や県等のサイト見たがわからない。
英語で検索したら欧米のCDC等のサイトに「のどの痛みや鼻水は副反応ではないのですぐ発熱外来にPCR検査に来い」と書いてあった。日本のtwitter検索では多数の日本人が接種後にのどが腫れたけど副反応だねとあった
177
NY TIMESの記事和訳
「五輪の開会式。なぜこんな事をしてるのかの意味や意義が思いつかない。東日本大震災と原発事故からの復興といって東京に五輪を招致した。だがすっかり忘れ去られている。コロナに人類が打ち勝った証だと今は言うが、感染は拡大し乗り越えられないじゃないか」→（全訳に続く） twitter.com/HirokoTabuchi/…
178
＜和訳＞
「悪いニュース。デルタ株に対するワクチンの効果がさらに下がった。イスラエルの保健省の発表によると、デルタ株へのワクチンの効果はファイザーでも、感染は39%となった。症候性は40.5％、入院を防ぐのは88％、ICU入りや人工呼吸器や死亡を防ぐのは91％である。有効性も低下 →（続く） twitter.com/DrEricDing/sta…
179
麻生氏のナチ賞賛こそ海外でとりあげられるべきでは。
日本政府が五輪に執着してる理由の一つがベルリン五輪の様な国威発揚で一挙に改憲に持っていきたい為。日本が改憲で基本的人権を奪ったり好戦的になり独裁に向かってる事を特に元連合国に言った方がいいと思う twitter.com/liberal16peace…
180
CNNの報道を和訳します。
東京五輪関連のコロナ感染者は61人に。日本は感染対策はしてるというが、デルタ株の流行で状況が全く変わってしまった。他人とシェアが多い選手村ではさらに五輪選手や関係者の感染が増大するのではという懸念がある→（続く）
#デルタ株
#Tokyo2020
#新型コロナウイルス twitter.com/willripleyCNN/…
181
今日のCNNの報道を和訳します。
「五輪開催直前。選手村で選手の感染者が出て関係者にも感染が。日本はワクチン接種率が非常に低いので日本で日本人から選手達が感染する可能性も高い。五輪がスーパースプレディングイベントになるのではと心配されている」→（続く）
#新型コロナ
#デルタ株 twitter.com/willripleyCNN/…
182
英のガーディアン紙の記事を和訳します。
五輪は開催できるかとの疑念、人々の分裂、コロナ感染拡大の中の東京五輪。
東京五輪が今週始まるが、日本はコロナ感染者が急増し五輪でさらに感染拡大するのではという恐怖のイベントになった→（続く）
#Tokyo2020
#デルタ株
theguardian.com/world/2021/jul…
183
CNNの昨日の報道を和訳（連ツイ）。
「五輪まで1週間。東京のムードはグレーだ。日本全国でコロナ感染者が急増。日本国民の8割が五輪は中止すべきと反対している。IOCのバッハが広島訪問したら抗議デモがおきて”帰れ”と怒号が飛んだ。それが日本人達の五輪への思いだ」→（続く） twitter.com/willripleyCNN/…
184
CNNから今出たばかり日本の五輪の報道を和訳します（長いので概要）。
「日本は感染者が増加しデルタ株の感染も増加したので緊急事態宣言を出し無観客試合にすると発表。五輪に反対する国民は多く抗議デモも。世界からいろんな変異種が入ってきて日本でMIXし変異種がでるかも。」→ twitter.com/willripleyCNN/…
185
棄権する人にいいたいんだけど、選挙権があるってすごいんだよ。終戦まで女性には選挙権なかった。それに中共やキューバ等の独裁政権には選挙がないの。それこそ選択肢がないんだよ。権利せっかくあるのに捨てたらいかん。キューバなんか政府に批判したらこれだよ
twitter.com/diafeliz_latin…
186
東京都民へ。
選挙でチャベスを選んでしまったばかりに22年間も独裁が続き、権力者は私腹を肥やすが庶民は飢えてる南米ベネズエラ。南米のリッチ国から転落。
ベネズエラ人からのメッセージ
「選挙はよく考えて投票しろ」
俺らみたいになるな、と
187
英ガーディアン紙の報道の和訳です、連続ツイート。
「コロナのデルタ株（旧インド型）のウイルスは今あなたが吸ってるその空中にいる。デルタ株は今まで一番感染力が強い変異種で、呼気のエアロゾルによりすれ違っただけの一瞬のコンタクトで感染しうる」
→（続く）
theguardian.com/australia-news…
188
コロナのデルタ株の感染者を監視カメラやゲノム解析までして調査した豪の保健省によると
・デルタ株は5秒〜10秒以内感染
・すれ違っただけで感染する
・年齢は関係なく全世代が感染し子供の感染者が多い
と発表。
今までのコロナ感染対策は15分以内だったから対策を大きく変える必要がある。 twitter.com/drericding/sta…
189
すみません。うちの神奈川県選出の政治家達が日本と世界に迷惑かけちゃって
神奈川県悪のオールスターズ
・菅首相
・小泉大臣
・河野大臣
・三原じゅん子副大臣
・甘利
・ヤンキー先生
・山本ともひろ（元防衛副大臣）
・松本純議員（緊急事態宣言中にホステスバー）
・黒岩知事
・横浜カジノ市長 twitter.com/Akira_Amari/st…
190
そういうのをセクハラっていうのもうやめようよ。
パワハラによる性行為強要でしょ。
就職があるから相手が絶対的に力が弱いので足元を見て断らせないようにしてるんじゃんか。就職後にもよくあるやつだよ。
やってる事はレイプと同じだけど、合意の上だっていうんだからね twitter.com/livedoornews/s…
191
コロンビアでこのおじさんが機動隊に向かって「デモ隊の若者達をこれ以上殺さないでくれ。政府が腐敗し仕事のチャンスがなく生活が苦しくなってるから若者達は政府に抗議してるんだ。君達警官だって子供を養わなきゃいけないんだろ。デモに加わったらどうなのか」と叫び、周りの市民達が拍手している twitter.com/JUANCAELBROKY/…
192
なぜミャンマーやイスラエルパレスチナには何千という反応があるのに、
コロンビアには日本のメディアもツイッター界も無関心なのかな？
これコロンビアの全国一斉デモで先頭にたったお母さんたちを機動隊が攻撃して吹っ飛ばした映像。
コロンビアの状況を毎日和訳して伝えてるがほとんど反応ない twitter.com/Almojabanax/st…
193
最近「絆」とか「感動をありがとう」とか見るとむかつくようになった twitter.com/chocolat_psyde…
194
→「この調子でいくとワクチン完了に10年かかる。日本はワクチン承認も世界で最も遅い。パラの選手は障がい者なのにワクチン接種もまだで命を危険に晒したくないと。
菅首相は五輪を人類の結束のシンボルにするというが、自国の国民すら守れないくせになんのシンボルにするというのか？」
＜和訳以上＞
195
「世界の専門家達は、五輪はスーパースプレッドイベントになる、それは世界中に悪影響を与えてコロナ大拡散する、と言っている。
日本はワクチン接種が非常に遅れておりまだ1％未満しか接種が完了してない。医療従事者すら17％。高齢者は0.1％で高齢者だけの接種でも来年までかかると」→（続く）
196
→（和訳続き）
「五輪まで3か月をきったが日本は準備できてない。コロナ感染が拡大し第4波でもがき苦しんでる最中だ。緊急事態宣言が出され商業施設等にも閉鎖願いがでた。だが東京の街の道を歩いていると、まだすごい人出で混雑している状態である」→（続く）
197
CNN報道を和訳します。
「日本ではまだ人口の1%しかワクチン接種終わってない。高齢者は0.1% だけ。
医療従事者ですらたった17% しか接種してない。この調子だとワクチン接種がおわるのにあと10年かかる、と公衆衛生専門家談。
そんな日本で五輪まであと3ヶ月とは」 twitter.com/selinawangtv/s…
198
→”「日本がコロナ感染拡大で危機的状況にあるので、東京五輪とパラは再考すべきだ。日本がサイエンスとモラル的な責務を無視して、日本国内の政治や経済の為に五輪を強行するのは、世界の衛生と人類の安全における日本の献身に矛盾するものではないか」→（続く）
199
ロイターの東京五輪関連の記事を和訳します。
「日本政府はコロナ感染拡大の阻止に無能なので、東京五輪は再考すべきだ。東京五輪まですでに100日を切ったが日本は第4波で感染拡大し緊急事態を拡大中。PCR検査もごく限定的だしワクチン接種もスローペース。感染対策を失敗したので」
→（続く）
200
ロイターが
「日本がコロナ対策に失敗してコロナ感染が拡大しているため、東京五輪は再考すべきである」と報道 twitter.com/Reuters/status…
ラテン音楽&ダンス(レゲトン、サルサ)。musicセレクター。中南米。Golden Child。韓流映画&ドラマ&音楽レビュー。英語/スペイン語話者。和訳も。Japonesa. DJ de Salsa y Reggaeton.Colombia. México.Español/English