1
「日本政府と日本の皆様の素晴らしいおもてなしに感謝いたします。
日本は私たちにとって常に特別な場所であり、今回の #G7 では、日本の人々の温かさと優しさを再認識しました。」
スナク首相のインスタグラムより
🔗ow.ly/XHeM50OsJQV
2
【仮訳】
今日、この場所、広島に証人として訪れました。
戦争の恐怖、
戦争による破壊、
被爆者の言葉に耳を傾けるため。
戦争がもたらす悲劇を決して忘れないために、
我々は平和、結束、人類のため、集結する。
3
スナク首相夫人ムルティ氏は、広島平和記念資料館で以下のように記帳しました。 英語のメッセージの後に、日本語の仮訳をつけます。
#G7広島サミット
👇
4
5
【仮訳】
シェイクスピアは、「悲しみを言葉に出せ」と説いている。しかし、原爆の閃光に照らされ、言葉は通じない。広島と長崎の人々の恐怖と苦しみは、どんな言葉を用いても言い表すことができない。しかし、私たちが、心と魂を込めて言えることは、繰り返さないということだ。
6
スナク首相は、広島平和記念資料館で以下のように記帳しました。
英語のメッセージの後に、日本語の仮訳をつけます。
👇
7
9
#G7広島サミット では、配偶者のプログラムも重要な外交の場です。
スナク首相夫人ムルティ氏は、サミット初日、他の配偶者らと平和記念公園を訪問、献花を行いました。岸田首相の裕子夫人の指南を受けて茶道を体験した後、「次世代シンポジウム」に出席。若者たちと平和について話し合いました。
11
7つの国、1つの使命
🇬🇧🇺🇸🇫🇷🇮🇹🇯🇵🇨🇦🇩🇪
#G7広島サミット は、膨大な経済的課題と世界的な不安定さの中で開催されています。
世界の繁栄、安全保障、主権に対する脅威に直面している今こそ、我々は団結しなければなりません。
12
#G7広島サミット 初日。スナク首相は、現職の英国首相として初めて広島平和記念公園を訪問。岸田首相に迎えられた後、G7各国首脳らとともに献花を行いました。
13
安心してください、はいて・・・ではなくて、実はこれ、広島カープのロゴ入り靴下。
大のカープファンだという岸田首相。スナク首相の粋な計らいで、両首相の距離がぐっと近づきました。
14
ウクライナの勝利を確実にすることは、世界の平和と安全のために私たちができる最も重要なことです。
英国は、ロシアのダイヤモンド、銅、アルミニウム、ニッケルの輸入をすべて禁止しています。
制裁は、プーチンの戦争能力低下に明らかな効果をあげています。
@G7 は 🇺🇦 と共に団結しています。
15
日英両首相は、防衛、貿易・投資、科学技術および、気候変動などの地球規模の課題に共同で対応するための新たな合意を盛り込んだ、画期的な「広島アコード」を発表しました。
🇬🇧🇯🇵は、安全保障やレジリエンスを促進させ、両国のさらなる繁栄のために協働します。
広島アコード全文はコメント欄に。
16
訪日一日目。スナク首相は #G7広島サミット に先立って訪れた東京での充実したプログラムを終え、広島に向かいました🛫
18
スナク首相が海上自衛隊横須賀基地を訪問し、護衛艦「いずも」を視察。
🇬🇧はインド太平洋地域の平和と安全を断固として維持するため、🇯🇵との防衛協力関係をさらに強化します。
そのために👇
▶️実働訓練に派遣する兵士の数を倍増
▶️2025年に空母打撃群を派遣
▶️グローバル戦闘航空プログラムを推進
19
20
ジェレミー・ハント財務大臣は、英国政府きっての知日派として知られており、日本で英語を教えた経験も持っています。
このたび @G7 財務大臣会合出席のために訪日。久しぶりに日本を満喫しました。
21
チャールズ3世国王陛下とカミラ王妃陛下の戴冠式が、5月6日（土）、ロンドンのウェストミンスター寺院にて執り行われました。
God Save The King👑
神よ国王を守り給え
#Coronation
23
チャールズ3世国王陛下とカミラ王妃陛下の戴冠式が執り行われるウェストミンスター寺院では、すでに準備が整っています。
#Coronation
24
バッキンガム宮殿から、戴冠式が行われるウェストミンスター寺院までの道のりは、ロンドンの象徴的なランドマークを通過します。
今夜の #Coronation を前に疑似体験してみませんか？👇
25
戴冠式に先立って、昨夜、チャールズ3世国王陛下は、各国首脳や海外からの賓客をお招きして、バッキンガム宮殿でレセプションを開催。
秋篠宮皇嗣同妃両殿下もご出席になりました。
#Coronation
Official tweets from British Embassy Tokyo. 駐日英国大使館の公式Twitterです。@JuliaLongbottom駐日大使もぜひフォローして下さい。For emergency help in Japan, visit our website👇