201
ヘルシンキワールドが話題なので、当時のジャパンタイムズの記事の訳など☺️ twitter.com/806coco/status…
202
アーカイブ残してくれてます。最後に生歌でレゾン✨
サブストファー・ミヤンさんの「ラジオ #742287984」を視聴中！ twitcasting.tv/_mykwkn_/movie…
203
ニューロンという学術誌に’14年に掲載された論文の冒頭に羽生くんの名前が！
「羽生結弦がソチ五輪で3Aを跳ぶところやヒラリーハーンがパガニーニのバイオリン協奏曲を弾くところを見ると、彼らの動きの完璧な正確さに驚きを禁じえない」
本文は鳥の鳴き声についてです😅正確な方が求愛行動に有利とか twitter.com/4tep4anie/stat…
204
思いっきりサムネとタイトルに羽生くん使ってるT◯Lですが、見る必要なし。1時間の動画のうち、羽生くんYTに言及してるのは54:28からのたった4分ほどで、それもほぼ「これは収益化目指してるんだよね」「他のスケーターも同じことやって収益化すれば良い」で他スケーターの話に終始。
205
インスタにお写真4枚来てます instagram.com/p/ChS8uhLhQ5a/…
206
↓#SharePractice でリクエストを訊かれて、トロントにいる本妻プーさんが自分の出番だ！と「僕を日本に連れて帰って」と書き込むも、チャットのあまりの激流に流されてしまってる…というお話
(切ない🥺でもかわいくておかしい😂) twitter.com/poohzuru/statu…
207
>RT
ランビのインタビューで、FaOIの自分の演技について話してるところ
16:10ー
アドリブと4回転の話が興味深かったので訳してみました。
208
あれだけのスーパースターのウォームアップの場所が、単なる廊下とかリンクサイドのスペースだけで、自分の姿も鏡じゃなくてガラスの反射を見てるとか、割と信じられないことでは。
209
以前、宮川くんの初IGライブ時に、何万人かリスナーがいたらコメント届くまでディレイが10分以上あった。「聞こえてますか？」と彼が言って「聞こえてる」と返すんだけどそれが届くまでに10分。その間彼は何度も何度も「聞こえてますか？」と訊いたので、「聞こえてるってば」と返す人が増え、その返事
210
が届く頃には「何度言わせるの」などのコメントがずらっと並んで大勢に怒られてるみたいで怖かったと言ってたw
昨日みたいにあと3分という状況で10万人からリクエスト曲を募るのはディレイが凄くて無理なので、次回はできればもう少し時間に余裕を持って訊いてください、羽生くん😅
#SharePractice
211
Youtubeの和英自動翻訳は本当に質が悪いので、お勧めしないです…
羽生くんの話を拾えてない所も多いし、誤訳で意味不明なところ(「ユヅルハニューの順にしなかったのは少しの間スターになりたかったから」とか)も多いので。
ボランティアの訳をいくつか読んだ方が、正確な内容がわかると思います。
212
動画のつなぎがジャンプとスピン
#羽生結弦公式YouTubeチャンネル
#羽生結弦では普通だがそれはおかしいだろ選手権
213
English translation of Yuzu’s 2nd video. Things in parentheses are what he wrote on the screen
214
どの記者とどのカメラマンがこれから取材に行くのかわざわざ教えてくださるのも非常に特殊だと思うけど、それで「ああ、あの方！✨」とわかるファンもすごい
#羽生結弦では普通だがそれはおかしいだろ選手権
215
海外ファンが、羽生くんとの距離が近づいた気がして嬉しいと喜んでる。ジオブロなしの無料配信って、一番ありがたい…🙏
ここ2年の有観客試合／ショーは日本だけでの開催で、殆どの海外組には現地応援はおろか、TV放送もアプリでの視聴もハードル高かったから😔
216
Yuzu’s YT comments:
“Nice to meet you. I’m Yuzuru Hanyu, figure skater. This is the official Yuzuru Hanyu YouTube channel. I started this channel, hoping that this will be another place to show my skating and performance from now on. Right now, I’m having a logo and a header
217
created, so pls look forward to seeing them. When they are ready, I’ll upload another video. I’m not sure if I can meet your expectations, but I’ll try my best skating (like I always have). I’ll keep trying so that you find some meaning in what you see. Pls keep cheering me on.”
218
テレ東インタの公式ツイにリプしたら、すぐにテレ東スポーツさんから、いいねがつきました。見てくださってるということなので、できたらどんどん「公式に」リプしましょう！
219
群舞で羽生くんの滑りは他のスケーターとどこがどう違うのかじっくり確かめてみようと思うんだけど、結局羽生くんにばかり目を奪われてるうちに動画が終わってしまい、これじゃ比較にならない！と気がついて最初から見直すんだけど、結局羽生くんにばかり目を奪われてるうちに(エンドレス
220
ブライアンインタ、「子離れ」という言葉が印象的だった。コーチと選手の関係を親子のようなものと考えるなら、普通はコーチを変える時や競技を辞める時が互いの親離れ子離れのタイミングになるのだろう。実際、ハビの場合は引退した時＝自立の時だったと思う。でも早熟な羽生くんは、平昌前、まだ
221
高志郎くんインタ、あとは:
GPS英国アサイン嬉しい。できればもう1試合(NHK)出たい。
SP振り付けはジェフでシングシングシング。こんなに速い曲は初めてでStSqだけで大変。ジェフとランビはスタイルも振付順も全然違うけど、音楽をとても大切にするところが一緒。エキシはキープ。FSはクワド3本、3A2本
222
高志郎くんが羽生くんについて話してるところ。16:00ー
彼から何を学んだかと訊かれて:
223
2013年11月のANA機内誌「翼の王国」より
プロになったら「学校を開きたい。日本では女子スケーターは多いけど、男子は少ない。僕がソチでいい成績を取って、その次の五輪でも好成績を出せば、男子スケーターが増えるかも」
From ANA’s inflight magazine, WINGSPAN, November 2013
基本的にフィギュアスケート関連のアカウントです。たまに、英文記事の訳あげたりします。12/13シーズン落ち。エレカシ、バンプ。Dボウイは永遠に♡ 🇯🇵 ⇆🇺🇸