151
今は、バーチャルで #アイルランドへ行こう ☘️アイルランドのおすすめの観光スポットや旅のヒントがいっぱいの情報誌『アイルランド トラベルガイド』 (日本語) がオンラインで閲覧可能になりました。ダウンロードはこちらから: dfa.ie/irish-embassy/…
152
アイルランドに「羊のハイウェイ」があることをご存じでしたか🐑？
ディングル半島のダンキンにある船着き場からは、羊の群れがラッシュアワーさながら道を駆け上がります。この様子を収めたアイルランドならではの写真やポストカードは比較的よく知られています。 #FillYourHeartWithIreland
153
1949年の今日、#フィル・ライノット がイングランドで生まれました。アイルランド出身の母を持ち、1960年代の幼少期をダブリンで過ごした彼。「ヤツらは町へ」などの曲でヒットしたアイルランドのロックバンド「シン・リジィ」のフロントマンとして広く知られています。
🎧: youtu.be/5_xqb416S7o
154
誰でも簡単に作れるアイルランドのサンドイッチ「#クリスプサンドイッチ」をご存じですか？材料は、食パン、バター、お好みのクリスプス (ポテトチップス) のみ。ぜひお試しください🤗 #FillYourHeartWithIreland
155
秋の訪れを感じるようになると、温かいメニューが恋しくなりますね。ベーコン、ソーセージ、ジャガイモ、タマネギ等の入った #ダブリン・コドル は、1700年代から親しまれている郷土料理。ジェイムズ・ジョイスの作品に登場し、『ガリバー旅行記』の著者ジョナサン・スウィフトの好物でもありました。
156
3000年以上前に造られたドゥーン・エンガスは、アイルランド語で「エンガスの砦」を意味するアラン諸島最大の先史時代の石の砦。発掘調査により、先史時代の金属加工物、家、墓などが見つかっています。詳しくはこちらから: heritageireland.ie/places-to-visi…
157
9月9日は #重陽の節句 (菊の節句) 。
菊が出てくる歌のひとつに「庭の千草」が挙げられますが、その原曲がアイルランド民謡「夏の名残のバラ (The Last Rose of Summer) 」であることをご存じでしたか🌹？この機会にぜひアイルランド民謡にもふれてみてくださいね。
🎧: youtu.be/WEe-cJwNkhQ
158
ダブリン大学トリニティ・カレッジは、ケルト美術の最高峰『ケルズの書』をデジタル化し、オンラインで公開しています。映画『ブレンダンとケルズの秘密』に登場し、今でも世界中の人々を魅了するその装飾写本を心ゆくまで眺めてみませんか？
🔗: digitalcollections.tcd.ie/concern/works/…
159
本日は #中秋の名月 。
中秋の名月と満月が同じ日になるのは、8年ぶり。アイルランドでも、今晩はきれいな月が見えるでしょうか。
160
#ハロウィーン まであと1ヶ月🦇
アイルランドは #ハロウィーン発祥の地 ということで、当アカウントでは、10月を通してアイルランドのゴーストやゴーストの噂のある観光地、ハロウィーンの楽しみ方などについてご紹介します。どうぞお楽しみに！
📷: © Irish Military War Museum
161
アイルランドから27頭の若い馬が北海道に到着しました。パカパカファームに向かう彼らの中から、優勝馬が出ることを祈っております。
162
【#ハロウィーン について 1】
#アイルランド では1000年もの長きにわたり、ハロウィーンを祝っています。古代ケルト人はこの日を「#サウィン (Samhain) 」と呼んでおり、収穫と冬の始まりを祝うお祭りでした。
📷: @PucaFestival
#ハロウィーン発祥の地 #HomeofHalloween
163
【#ハロウィーン について 2】
ケルト人の時代、サウィンには死者の魂が家に帰ってくる、また、その年に亡くなった人たちがあの世へ旅立つ、と信じられていました👻 現代のハロウィーンの伝統は、アイルランドのサウィンのお祭りから始まったものです。
#ハロウィーン発祥の地 #HomeofHalloween
164
アイルランドのハロウィーンの美味しい伝統、トフィー・アップル😋日本のりんご飴に似ています。お家で簡単に作れるスイーツのひとつなので、このハロウィーンはアイルランド流で楽しんでみませんか？
#ハロウィーン発祥の地 #HomeofHalloween
165
【メディア情報📺】
#グレーテルのかまど「アイルランドのハロウィーン」が以下の通り放送されます。
10月18日(月)22:00～22:25(Eテレ)
10月20日(水)11:05～(総合)
10月25日(月)10:25～(Eテレ)
楽しく食べて未来を占うバーンブラックとは？詳細は番組公式HPをご覧ください。nhk.jp/p/kamado/ts/VN…
166
ご存じでしたか？アイルランドは #ハロウィーン発祥の地 です。ハロウィーンの起源であるサウィンについて、アイルランド国立博物館 (@NMIreland) の展示を見ながら学んでみましょう🎃 #HomeofHalloween
167
数々の来日公演でアイルランド伝統音楽の魅力を伝えてくださったザ・チーフタンズのメンバー パディ・モローニ氏のご訃報に接し、心より哀悼の意を表します。彼は日本イーリアンパイパーズクラブの名誉会長を務め、日本でも影響力のある存在でした。彼の多大なる貢献を決して忘れることはありません。 twitter.com/cathmartingree…
168
アイルランドでは、多くの妖精のお話が語り継がれています。今回はその中から、差し迫る死を案じて泣き叫ぶ「バンシー」についてご紹介します。
#ハロウィーン発祥の地 #HomeofHalloween
169
【#ハロウィーン について 4】
ハロウィーンには、あの世からやってくる悪霊を追い払うために大きな焚き火が焚かれます。人々はカブをくり抜き、残り火を入れて家へ持ち帰ります。🇺🇸に移民したアイルランド人は、入手しやすい🎃を使いました。
📷: @NMIreland
#ハロウィーン発祥の地 #HomeofHalloween
170
キャンペーン
【🎁企画】ハロウィーンまでもう少し。ハロウィーンの伝統などが学べる『ケルト 再生の思想ーハロウィンからの生命循環』とお子さまとともに楽しめる『プーカの谷 アイルランドのこわい話』のセットを3名様にプレゼント！
応募方法: 本アカウントをフォロー&本ツイートをRT
締切: 10月26日(火)正午
171
#バーンブラック は、ハロウィーンに食べるアイルランドの伝統的なパン (ケーキ) です。材料は、干しブドウ、ブラウンシュガー、濃い紅茶、小麦粉、ベーキングパウダー、卵。今年の10月31日は、アイルランドのお菓子でお祝いしませんか😋？
#ハロウィーン発祥の地 #HomeofHalloween
172
【#アイルランドお城巡り 🏰】
マラハイド城では、今もさまよう霊が目撃されています。その正体は、宮廷道化師パック🤡 反乱を扇動したことからこのお城に拘留されていた女性に恋し、その結果悲劇に見舞われた彼。お城にとりつくと誓って息を引き取りました。
#ハロウィーン発祥の地 #HomeofHalloween
173
10月31日は #ハロウィーン ！そのルーツは #アイルランド、古代ケルト人のお祭り「サウィン」なのです👻 詳しくは、アニメーション動画でご紹介します。
#ハロウィーン発祥の地 #HomeofHalloween #Ireland
174
175
アイルランド語でHappy Halloweenは、Oíche Shamhna Shona (イーヒャ・ハウナ・ホーナ) 🍭
当館のInstagramストーリーでは、ハロウィーン仕様の大使公邸ルームツアーを1日限定で公開しています！ぜひご覧ください🥳 instagram.com/irelandinjapan
#Halloween2021 #ハロウィーン発祥の地 #HomeofHalloween
駐日アイルランド大使館公式 Twitter。 Embassy of Ireland Japan news in English and Japanese 🇮🇪🇯🇵. Tweets by Ambassador: @IEAmbJapan.