1
本日は #夏至 。聖なる地 #タラの丘 をはじめ、アイルランドでは何千年も前から夏至が祝われてきました。ケルト暦では、夏のはじまり・ベルティナと最初の収穫祭・ルーナサの中間にあたり、結婚式、焚き火、色とりどりの花冠、踊りといった習わしを連想させる時期です。詳細: rte.ie/brainstorm/202…
2
5月21日は #国際お茶の日 ☕
アイルランドは世界で最も #紅茶 を飲む国のひとつで、アイルランド人は紅茶を飲むのが大好き♪ しかし、そこには長らく続く議論が... それが、ミルクを先に入れるか、後に入れるか。RTÉの記事では、その調査結果が紹介されています。
🔗: rte.ie/lifestyle/livi…
3
5月1日は、ケルトの暦で夏の始まりにあたります。アイルランド語でLá Bealtaine (ロー・ #ベルティナ) といい、伝統的には焚き火でお祝いします。
Traditionally in Ireland the feast day of #Bealtaine was marked on May 1st, with bonfires being lit to celebrate the first day of summer.
4
4月30日は #図書館記念日 ということで、アイルランドの図書館をご紹介📚皆様が訪れてみたい図書館はありましたか？
1. @tcddublin Long Room
2. @farmleighOPW Library
3. @russborough Library
4. @MarshsLibrary
5
アイルランドの食べ物と言ったら、少なからずじゃがいものイメージがありますよね🥔アイルランド島では、さまざまなじゃがいも料理が愛されています。
例えば、ボクスティ、チャンプ、コルカノン、北アイルランド料理のポテト・ファール。詳しくはこちらから: instagram.com/p/Cql3aIyMcut/
6
熊本地震の発生から7年。尊い命を落とされた方々とご遺族の皆様に心から哀悼の意を表します。熊本アイルランド協会や小泉八雲熊本旧居をはじめとするご縁により、熊本とアイルランドは交流を深めてまいりました。改めて被災地に心を寄せるとともに、一日も早い復旧・復興をお祈り申し上げます。
7
日本でアイルランド・ケルト・北欧音楽を演奏するミュージシャンの応援サイト「#音楽で旅に出よう」はもうチェックしましたか？フローチャートで自分にぴったりの音楽を探してみましょう🎶
🔗: oto-tabi.web.app
8
お休みの日には、アイルランドの伝統的なパン #ソーダブレッド を作ってみませんか？発酵が不要なので、パン作り初心者の方にもおすすめです。
ポイントは、生地をオーブンに入れる前にはっきりと十字を刻むこと！ここから妖精たちを追い出すのだとか🧚♂️
9
10
今日は #さくらの日 ということで、アイルランド島より桜のある風景をお届けします🌸
1. Barr Castle
2. Athlone Castle
3. Newry
4. National University of Ireland, Galway
11
今日は #春分の日 ☀️
アイルランドの羨道墳ロッククルー (ロッホクルー) のケアンTでは、春分・秋分の日の朝に羨道へと光がさしこみ、石室の石を照らします。これは、紀元前2000年～3000年頃より続く現象です。
12
Happy #StPatricksDay ☘️
アイルランド首相 @LeoVaradkar と駐日アイルランド大使 @IEAmbJapan から日本の皆様へ #セントパトリックスデー のご挨拶を申し上げます。 本年は、平和構築をはじめ世界における🇮🇪の100年を記念する年です🌍 Lá Fhéile Pádraig!
#GlobalIreland ireland.ie
13
本日3月13日は #サンドイッチデー (#サンドイッチの日) ですが、アイルランドの「#クリスプサンドイッチ」をご存じですか？
材料は、食パン🍞、バター🧈、チーズ&オニオン味のクリスプス (ポテトチップス) 🥔のみ。手軽に作れて美味しいサンドイッチです。 ぜひお試しくださいね♪
14
#東日本大震災から12年 。尊い命を落とされた方々およびそのご遺族に心より哀悼の意を表し、被災された全ての方々に心よりお見舞い申し上げます。
当館は @SOK_Japan を通した復興支援活動を行うとともに、被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げます。
#PrayForTohoku
15
キャンペーン
【プレゼントキャンペーン🎁】
3月17日の #セントパトリックスデー は、緑色のものを身につけ一緒にお祝いしませんか？今回は Orwell & Browne のネクタイまたはスカーフを抽選で2名様にプレゼント！ご応募お待ちしております☘
応募方法:本アカウントのフォロー&本ツイートのRT
締切:3月13日(月)正午
16
【#セントパトリックスデー 関連情報】
3月11日(土)・12日(日)、代々木公園イベント広場で4年ぶりに「アイラブアイルランド・フェスティバル」が開催されます🙌12日(日)13時には、表参道で「第28回セントパトリックスデーパレード東京」がスタート！ぜひ緑色のものを身につけて遊びに来てくださいね💚
17
今日は #PancakeDay 🥞
告解の火曜日として知られ、明日・灰の水曜日からイースターまで続く断食に入る前に、パンケーキを作って卵や牛乳を消費します。伝統的にアイルランドでは、クレープのように薄いパンケーキに砂糖をふりかけ、レモンを絞っていただきます🍴
📷: @Bordbia
18
キャンペーン
【プレゼントキャンペーン🎁】
2月17日(金)・18日(土)の Fontaines D.C. 来日公演を記念し、チケット (大阪・東京) をそれぞれ1名様にプレゼント！同キャンペーンは当館Instagramでも実施中🙌
応募方法: 本アカウントのフォロー&本ツイートのRT
締切: 2月13日(月)正午
🔗: instagram.com/p/CoZQ9zESNIZ/
19
📢 #アイルランド がお好きな方に朗報！
3年の時を経て、#アイラブアイルランド・フェスティバル が代々木公園に戻ってきます🙌開催日は、3月11日(土)・12日(日)。詳しくは以下のイベントページをご覧ください☘️
🔗: facebook.com/events/s/%E3%8…
#セントパトリックスデー #StPatricksDay
20
21
本日2月3日は #節分 ですね👹豆まきをしたり、恵方巻を食べたりする方もいらっしゃるのでは？
豆つながりで、当館のInstagramではアイルランドで親しまれている豆料理「#ベイクドビーンズ」の作り方をご紹介。簡単で美味しい一品ですので、ぜひお試しください♪
🔗: instagram.com/p/CoLqbwBI6Ll/
22
2月1日は、アイルランド唯一の女性の守護聖人 #聖ブリジッドの日。近年は、幅広い分野で活躍するアイルランド人女性たちを称える日ともなっています。また、ケルト暦では #インボルク と呼ばれる春の始まりの日にあたります。詳細: instagram.com/p/CoD8d4rormD/
#StBrigidsDay #LáFhéileBríde #Imbolc
23
イグサで編んだ「聖ブリジッドの十字架」は、家内安全のお守りとして多くの家に飾られています。2月1日の #聖ブリジッドの日 に向けて、藁や身近で手に入る材料で聖ブリジッドの十字架を作ってみませんか？
📹: @PeatlandConserv
#StBrigidDay #LáFhéileBríde
24
『#イニシェリン島の精霊』は、ついに本日公開です！映画の詳細や劇場情報はこちらから: searchlightpictures.jp/movies/banshee… twitter.com/IrishEmbJapan/…
25
アイルランド語で「雪」は sneachta (スニャクタ) ❄️ 「雪女」は bean sneachta (バン・スニャクタ) 。
小泉八雲 (ラフカディオ・ハーン) は民話をもとに「雪女」を書きましたが、その世界初のアイルランド語版がYouTubeで公開されています。どうぞお楽しみください。
📹: youtu.be/Uli3HTW5tMM
駐日アイルランド大使館公式 Twitter。 Embassy of Ireland Japan news in English and Japanese 🇮🇪🇯🇵. Tweets by Ambassador: @IEAmbJapan.