251
11月1日は #紅茶の日 🫖
アイルランドを訪れた際には、居心地の良いティールームでアフタヌーンティーを楽しんでみませんか？
古城や有名ホテルでの贅沢なアフタヌーンティーはもちろん、手作りのあたたかみが感じられるこぢんまりとしたカフェでいただくアフタヌーンティーも魅力的です。
252
これまでにご紹介した知恵の鮭、セルキー、プーカ、バンシー、首なし馬車をはじめ、アイルランド島には神話や伝説に登場する生き物がたくさんいます！
詳しくはこちらから: pucaprinthouse.com/post/mythical-… twitter.com/ireland/status…
253
今日は #世界津波の日 。🇮🇪と🇯🇵の架け橋となった #ラフカディオ・ハーン (#小泉八雲) は、安政南海地震の際に村人たちを津波の被害から救った濱ロ梧陵をモデルに「生き神 (A Living God) 」を執筆。世界に地震と津波の危険性と「Tsunami」という言葉を伝えました。
🔗: yakumokai.org/3495
254
【後援イベント情報】
11月27日(日)豊洲文化センター7階レクホール&サブレクホールにて、アイルランドやケルト文化圏の食、音楽、クラフトが大集合する「秋のケルト市 ケルトの冬支度」が開催されます☘詳しくはこちらから: mplant.com/celticmarket/
255
今日は #HomemadeBreadDay ということで、アイルランドの伝統的なパン #ソーダブレッド を作ってみませんか？
発酵いらずで手軽に焼け、バター、ジャム、チーズ、サーモンとの相性も抜群！全粒粉を使えば本格的な仕上がりに✨
大使公邸シェフのレシピはこちらから: instagram.com/p/CcOpPfzPbxK/
256
ちょうど150年前の1872年12月3日、岩倉使節団の副長・ 木戸孝允を含む5人の使節団員がダブリンを訪れました🚢
滞在は丸一日にも満たない短いものでしたが、彼らはアイルランド銀行、聖パトリック大聖堂、ギネス醸造所、フェニックスパーク等を見て回りました。詳細はこちら: instagram.com/p/Clrt5AhIDdr/
257
アイルランド音楽がお好きな方に朗報です！アイルランド音楽をストリーミングでお聴きになる方のために歴史的な名盤がガイドブックになりました✨
第1弾は、ポール・ブレイディ氏の1978年の名盤である『Welcome Here Kind Stranger』。詳細は @mplantyoko のサイトにて👇 mplant.com/books/
258
【#アイルランドのクリスマス】
アイルランドのクリスマスケーキは、時に1ヶ月前に作られます。
二重のアイシングで、マジパンのしっとりとした食感をクリスマスまで保ちます。
259
【#アイルランドのクリスマス】
12月26日「聖ステファノの日」には、藁で作った釣り鐘型の帽子や衣装を身につけた「レン・ボーイズ」と呼ばれる人たちが家々を訪問し、歌や演奏を披露する伝統があります。彼らに硬貨をあげると新年の悪運が避けられるのだとか✨詳細はこちら: instagram.com/p/Cmm82V-I436/
260
ご存じでしたか？アイルランドには、年越ししてすぐに玄関ドアを開け、旧年を送り出し、新年を迎える伝統があります🚪
Have you heard of this New Year tradition in Ireland? Shortly after midnight, some people like to open their front door to let the old year out and let the New Year in!
261
2023年は卯年ということで、うさぎに関するアイルランドの文化をご紹介🐰
アイルランドの民話には野うさぎが登場します。プーカ (Púca) と呼ばれるアイルランドの妖精は、野うさぎや馬などに姿を変えることも。また、ケルトの民話において、野うさぎはたびたび異世界や魔女と関連づけられています。
262
1月6日は、アイルランドのクリスマスシーズン最終日。 #アイルランド語 で「女性たちのクリスマス」を意味する「ノレグ・ナ・マン (Nollaig na mBan) 」と呼ばれています👩☘
クリスマスシーズンの家事に疲れた女性たちが休暇を楽しみ、家事を男性に任せる日です。詳細: rte.ie/brainstorm/202…
263
雪は珍しいアイルランドですが、この冬は何度か降雪がありました🌨️
📍: Church of the Sacred Heart, Dunlewey, Co. Donegal
264
キャンペーン
【プレゼントキャンペーン🎁】
マーティン・マクドナー監督の最新作『#イニシェリン島の精霊』の公開を記念し、デジタル映画鑑賞券「ムビチケ前売券 (オンライン) 」を2名様にプレゼント！皆様からのご応募お待ちしております。
応募方法:本アカウントのフォロー&本ツイートのRT
締切:1月20日(金)正午
265
本日1月17日で、阪神・淡路大震災から28年が経ちました。駐日アイルランド大使館は、震災でお亡くなりになった方々とそのご遺族、被害に遭われたすべての方々に改めて思いを寄せ、深い哀悼の意を表します。
266
本日1月20日は #大寒 ですね🧣🧤 そんな日は、#アイルランド の家庭でおなじみのあったかグルメで温まりませんか？
【レシピ】
シェパーズパイ
instagram.com/p/CWmIVwGo0vD/
アイリッシュシチュー
instagram.com/p/CZ-bI4HMvv_/
牛肉の黒ビール煮
instagram.com/p/CbG8sbdPq1F/
267
アイルランドの美しさを捉えた映画『#イニシェリン島の精霊』公開まであと1週間✨
動画では、ロケ地になったイニシュモア島とアキル島の特徴や魅力を、監督、俳優、プロデューサーがご紹介。
📹: ©2022 20th century studios. All rights reserved.
@Banshees_Movie @SearchlightJPN
268
アイルランド語で「雪」は sneachta (スニャクタ) ❄️ 「雪女」は bean sneachta (バン・スニャクタ) 。
小泉八雲 (ラフカディオ・ハーン) は民話をもとに「雪女」を書きましたが、その世界初のアイルランド語版がYouTubeで公開されています。どうぞお楽しみください。
📹: youtu.be/Uli3HTW5tMM
269
『#イニシェリン島の精霊』は、ついに本日公開です！映画の詳細や劇場情報はこちらから: searchlightpictures.jp/movies/banshee… twitter.com/IrishEmbJapan/…
270
イグサで編んだ「聖ブリジッドの十字架」は、家内安全のお守りとして多くの家に飾られています。2月1日の #聖ブリジッドの日 に向けて、藁や身近で手に入る材料で聖ブリジッドの十字架を作ってみませんか？
📹: @PeatlandConserv
#StBrigidDay #LáFhéileBríde
271
2月1日は、アイルランド唯一の女性の守護聖人 #聖ブリジッドの日。近年は、幅広い分野で活躍するアイルランド人女性たちを称える日ともなっています。また、ケルト暦では #インボルク と呼ばれる春の始まりの日にあたります。詳細: instagram.com/p/CoD8d4rormD/
#StBrigidsDay #LáFhéileBríde #Imbolc
272
本日2月3日は #節分 ですね👹豆まきをしたり、恵方巻を食べたりする方もいらっしゃるのでは？
豆つながりで、当館のInstagramではアイルランドで親しまれている豆料理「#ベイクドビーンズ」の作り方をご紹介。簡単で美味しい一品ですので、ぜひお試しください♪
🔗: instagram.com/p/CoLqbwBI6Ll/
273
274
📢 #アイルランド がお好きな方に朗報！
3年の時を経て、#アイラブアイルランド・フェスティバル が代々木公園に戻ってきます🙌開催日は、3月11日(土)・12日(日)。詳しくは以下のイベントページをご覧ください☘️
🔗: facebook.com/events/s/%E3%8…
#セントパトリックスデー #StPatricksDay
275
キャンペーン
【プレゼントキャンペーン🎁】
2月17日(金)・18日(土)の Fontaines D.C. 来日公演を記念し、チケット (大阪・東京) をそれぞれ1名様にプレゼント！同キャンペーンは当館Instagramでも実施中🙌
応募方法: 本アカウントのフォロー&本ツイートのRT
締切: 2月13日(月)正午
🔗: instagram.com/p/CoZQ9zESNIZ/
駐日アイルランド大使館公式 Twitter。 Embassy of Ireland Japan news in English and Japanese 🇮🇪🇯🇵. Tweets by Ambassador: @IEAmbJapan.