101
ジェーン・グドールのバービー人形ができる。チンパンジーつき。 twitter.com/nowthisnews/st…
102
「無駄」だとよ。
高額医療費負担、財務省「廃止を」 省庁の無駄、予算執行調査 | 毎日新聞 mainichi.jp/articles/20220…
103
池袋の公園で、酔っ払って〈きぬた歯科神経衰弱〉をやりました。あのインプラントの屋外広告、こんなに種類があったのかよ！ 激ムズじゃないか！ しかも続編もある
104
満を持して、ショーン・タンの日本公式サイトができあがりました。これから中身もどんどん充実していく予定。
shauntan.jp
オープン記念でグッズのセールもやっております。shauntan-jp.stores.jp
ぜひチェックしてみてください。
105
このたびちくま文庫よりめでたく復刊された藤本和子さんのエッセイ集『イリノイ遠景近景』に解説文を寄せました。名翻訳者にして盗み聞きの達人、けっこう毒づいたりもする藤本さんの魅力が全開の一冊です。ぜひお手に取ってみてください！
108
柴田元幸さんと私とで、好きな短編を持ち寄って「せーの」で見せあった翻訳アンソロジー『アホウドリの迷信』が出ます。いやー、めちゃくちゃ楽しかった・・・。最高の装画は小林紗織さん。明日あたりから店頭に並びます。ぜひお手に取ってみてください🐒！
109
やっと大声で言えるー！ 世界一、いや宇宙一面白い!! と私が勝手に太鼓判を押す赤染晶子さんのエッセイが、ついに一冊にまとまって12月に刊行されます。
土曜日の柴田元幸さんとのトークの時に言いたくて言えなかった推し本は、これのことでした。 twitter.com/palmbooks_/sta…
110
キモいおっさんどもが反対しませんように twitter.com/yahoonewstopic…
111
何やらふわふわの白いクマが送られてきた！
講談社文庫の新キャラクター「よむーく」くん（さん？）、たしかによく見ると講談社文庫っぽいものを読んでいるぞ。
胸のポケットは何も入らなそうなので、とりあえず花をいけてみました
112
きょう11月12日はルシア・ベルリンの誕生日にして命日。存命ならば今年86歳、きっとまだバリバリ小説を書いていたんじゃないでしょうか。
写真は鉱山町時代、ニューメキシコ時代、アカプルコ時代のルシア。
114
ジョージ・ソーンダーズ『十二月の十日』。
人生や生活や資本主義の歯車にぺちゃんこにされて、それでもなんとか立ちあがろうともがく人々の物語。グロテスクで、笑えて、ぞっとして、でも希望の光もさします。
本日十二月十日の、今のこの国で読むのにぴったりの短編集です。
117
リディア・デイヴィスの『話の終わり』がUブックス版になりました。
「今まで自分が訳した本の中で一冊だけ自分が書いたことにできるとしたら？」と聞かれれば
秒でこれを挙げるくらい好きな作品です。
本日ぐらいから店頭に並びます。ぜひお手に取ってみてください。
118
アマゾンを装ったメールは毎日来るけど、これはメアドできちんと自己申告していて好感が持てた。迷惑だけどな。
120
祝・ウラジーミル・ソローキン『愛』『ロマン』同時新装復刊！
『愛』に帯文を寄せました。
〈『青い脂』で飛び出た目玉を拾って入れて
また目ん玉飛び出るがよい！〉
kokusho.co.jp/np/isbn/978433…
121
済東鉄腸さん『千葉からほとんど出ない引きこもりの俺が、ルーマニア語の小説家になった話』に帯文を寄せました。
タイトルの経緯も本当にすごいんですが、ブックガイド、映画ガイドとしても秀逸の面白さです。
そして表紙の装画は横山裕一さん！
122
帯文を寄せた、国書刊行会創業50年記念の新装復刊版ウラジーミル・ソローキン『愛』、見本ができあがりました。
装いは新しくなりましたが、中身のキレっぷりは今も少しも変わりません。表題作からしてこんな感じですからね。
123
経口中絶薬の承認を求めるパブコメ、いよいよ明日28日が締め切りです。一人でも多くの声が必要です。一言でもいいので、ぜひ。 twitter.com/pilcon_jp/stat…
124
トランプ政権よりひどいんだが？ twitter.com/kyodo_official…
125
アリ・スミス『五月 その他の短篇』、書影が出ました。素晴らしい装画はヒグチユウコさん、装幀は名久井直子さんです。
3月27日ごろ店頭に並びます。どうぞよろしくお願いいたします。
kawade.co.jp/np/isbn/978430…
翻訳業。リプライはしたりしなかったり、しなかったりです。アイコンはショーン・タン『内なる町から来た話』より。ヘッダーはEd Mell。ブルースカイ @karyobinga.blsky.social