ヘリコプター搭載型水陸両用艦「#トネール」とフリゲート「#シュルクーフ」で構成されるフランス軍の戦術艦隊「#ジャンヌ・ダルク」が5月9日、海上自衛隊佐世保基地に入港しました。日本、アメリカ、オーストラリアの3カ国の軍隊とともにARC-21演習に参加します🇯🇵🇺🇸🇦🇺
【🇫🇷豆知識❓】レストランという言葉がフランス語から生まれたことを知っていますか?16世紀、特に病人のために提供された栄養に富んだスープのことをrestaurer (回復する) と呼んだことが始まりであるとされています。
フランス陸軍🇫🇷は九州西方において、🇯🇵🇺🇸🇦🇺との共同防衛訓練である「#ARC21」( #アーク21)を実施しました。仏陸軍が日本国内の訓練に加わるのは初めてです。 @MarforJ @JGSDF_pr @Armees_Gouv @MarineNationale @armeedeterre @ModJapan_jp
フランスでは19日、新型ウイルスに関する規制が緩和され、美術館、映画館、劇場などの文化施設の営業や、カフェのテラス営業などが再開しました✨
今日は #たまご料理の日🍳 日本ではマヨネーズは購入するものというイメージが強いかも知れませんが、フランス🇫🇷では家庭で手作りすることが多いんです!👩‍🍳👨‍🍳。今日はフランス大使館のシェフが、皆さんに美味しいマヨネーズの作り方を伝授します🥚✨
昨晩、水素からつくられた電気によって、エッフェル塔が数分間ライトアップされました !✨水素の活用は炭素を減らす手段として大きな注目を集めています🌍 #脱炭素社会 #再生エネルギー @LaTourEiffel twitter.com/AFP/status/139…
フィリップ・セトン駐日フランス大使は本日、岸信夫@KishiNobuo 防衛大臣を表敬訪問しました。 両者は、フランス海軍の戦術艦隊「#ジャンヌ・ダルク」の日本での展開を機に実施された、 #ARC21 演習や、#インド太平洋 地域における二国間の防衛協力の重要性などについて語りました🇫🇷🤝🇯🇵 @ModJapan_jp
今年は #ボードレール の生誕200周年。1855年6月1日、彼の18篇の詩が雑誌『両世界評論』に集められ出版されました。『#惡の華』は出版されるやいなや、公序良俗に反するとして有罪・罰金処分を受けましたが、現在では近代詩の金字塔とされています🌹
今月は #プライド月間🏳️‍🌈フランスは2013年に同性婚が認められました。すべての人が平等に、そして自分らしく輝ける社会づくりを目指します。#PrideMonth #LGBTI #YouAreIncluded twitter.com/OrandainJapan/…
【今日の一皿🍽️】#クラフティ はリムーザン地方の伝統的なお菓子。タルト型に中にサクランボやリンゴ、桃など果物を並べ、卵、牛乳、生クリーム、砂糖、小麦粉を混ぜた生地で覆って焼き上げます🍒🍎🍑「クラフティ」とは「くぎを打つ」、「(果物で)いっぱいにする」という意味です✨面白いですね。
6月9日から、フランスと外国間の観光目的の流動はEU圏外の国の感染状況や、旅行者のワクチン接種状況に応じ異なる方法で再開されます。 「緑」に分類される日本から🇫🇷への旅行者 : ➡️ ワクチン接種済みの旅行者: 制限なし 💉 ➡️ ワクチン未接種の旅行者: PCR検査または抗原検査(出発前72時間以内)
【フランスの風景🌄】ここは日本?いいえ、フランスです!🇫🇷ロワール県にあるモレヴリエの東洋園は、19世紀末から20世紀初めにかけて建築家のアレクサンドル・マルセルと庭師のアルフォンス・ドゥボーにより建設された、ヨーロッパの最大規模の日本庭園です。江戸時代に影響を受けたとされています✨
🕰️今日は #時の記念日 🕰️#オルセー美術館 の前身は、1900年のパリ万国博覧会開催に合わせて建てられた鉄道駅舎兼ホテルでした。この豪華な時計もその当時のものなんですよ✨
【フランス豆知識?🇫🇷】フランス語でごみ箱はプベル(poubelle)🚮。この言葉、実は1人の県知事の名前から生まれました💡1883年、セーヌ県知事ウジェーヌ・プベル氏がパリの街にごみ箱を導入し、その後フランスでプベルは「ゴミ箱」を示す普通名詞として定着しました。
パリを代表するモスケといえば、5区に位置するグランド・モスケ・ド・パリ。精巧なモザイク模様の壁と藤の花が美しいですね✨saya_trip.fr さん、いつも素敵な写真を送っていただき、ありがとうございます📷✨
【今日の一皿🍽️】イルフロッタントはフランス語で直訳すると「浮き島」。メレンゲがアングレーズソースの上に浮くことに由来します。ふわふわと甘い、初夏にぴったりのデザートです🌿✨ 📷: tablier / kina
【フランス豆知識?🇫🇷】フランス語のコパン«copain»は友達や恋人を指しますが、起源はパンを分かち合う人という意味。パンを分ける、すなわち「一緒に暮らす人」という意味で使われるようになりました。「相互の・共同の」を表す接頭語Co- と、Painでわけて考えるとわかりやすいですね!🍞🥖🥐
社会民主党党首の福島瑞穂氏は、人権擁護への取り組みが評価されフィリップ・セトン駐日大使から国家功労勲章シュヴァリエを伝達されました。死刑廃止のための闘いは、福島氏の代表的な取り組みのうちの一つです。 詳細:jp.ambafrance.org/article16962
昨日7月1日は #童謡の日 でした🎶日本で有名なフランスの童謡といえば『#クラリネット壊しちゃった』ですよね。でもあの『オ・パッキャマラード』という部分、一体何のことだと思いますか?実は「行進せよ、同志!」(Au pas camarade ) という意味です!🦵🇫🇷
7月12日、オマーン湾に到着した海上自衛隊の護衛艦「ゆうぎり」は仏海軍のフリゲート「ラングドック」に迎えられました。この海域における海上自衛隊の貢献をフランスは歓迎します。海上自衛隊と仏海軍が、インド太平洋の安全保障に貢献していることを象徴しています🤝
エマニュエル・マクロン大統領 🇫🇷@EmmanuelMacron が訪日中です✨ 『 #ONEPIECE の熱心なファンの皆さん、作家の #尾田栄一郎 さんから頂いた原画を紹介します。Merci ありがとうございます @Eiichiro_Staff !』 twitter.com/EmmanuelMacron…
『菅義偉首相 @sugawitter とともに、日仏間のロードマップについて確認しました。私たちのパートナーシップは、インド太平洋地域において特別なものです。私たちがともにウイルスと闘い、再出発に取り組むとき、このパートナーシップは力となります。』 twitter.com/EmmanuelMacron…
フランスへの渡航に関する新しい措置 jp.ambafrance.org/article16930
【今日の一皿🍽️】暑い日が続きますが、体調管理は大丈夫ですか?ひんやりとした #クレームフロマージュ なら夏バテでもさらっと食べれそうです🎐テイストフランス🇫🇷のレシピでは、生姜とお酢を使ったアレンジを紹介しています✨美味しく暑い夏を乗り越えましょう!🌻 レシピ :bit.ly/2U8q565
【フランス豆知識❓】 フランスの有名な歌🇫🇷と言えば「オー・シャンゼリゼ」。皆さん、歌詞の「オー」は感嘆の「オー」だと思っていませんか?実はあの部分、« Aux Champs-Élysées »、つまり「シャンゼリゼで」という場所を表す前置詞と定冠詞複数形の縮約です🎵✨