151
【今日のプチ知識❓】フランス中部のロワール県に日本酒の酒蔵があるのをご存知ですか？昇涙酒造という蔵元で、日本旅行の際に日本酒に魅せられたフランス人の社長が、日本での修行を経て立ち上げたもの。日本の酵母と酒米を使い、仕込み水は地元ピラ山の湧き水だそう🍶！
152
【今日の一皿🍽️】日本でも大人気のお菓子、エクレア。この可愛らしいお菓子はフランス語で「稲妻(éclair)」という意味ですが、一説に、そのあまりの美味しさに稲妻が走る速さで食べ終わってしまうことからこの名前がつけられたと言われています。😋 Photo : Yuichi Sakuraba/CC BY-NC 2.0
153
今日4月18日は葛飾北斎の命日です。今年は没後170年だそう。北斎は美術評論家のゴンクール兄弟によって、早くからフランスに紹介され、フランスの画家たちに多大な影響を与えました。現在でもフランス人がもっとも好む日本の画家のひとりです。 #北斎忌
154
🏆1月21日に開催された製菓の世界大会「クープ・デュ・モンド・ドゥ・ラ・パティスリー2023」の日本代表の優勝、おめでとうございます🇯🇵🏅✨
1989年以来、2年おきにリヨンで開催されている権威あるコンクールです。今回は17カ国が参加しました。素晴らしい集大成に大きな拍手を送ります👩🍳🍰👨🍳@CMP_Lyon
156
【今日の一皿🍽️】 ベニエドゥフルールは、ズッキーニの花の天ぷらです🌼南仏でよく見かけるこの料理は🇫🇷だけではなく🇮🇹などでも食される大人気のレシピです。そのまま塩だけでシンプルに食べるのも、お花の中にフロマージュや肉をつめるのもOK。楽しみ方はそれぞれです✨
📷:momo_prunus
157
フランス渡航延期のお願い jp.ambafrance.org/article15558
158
フランスの作家・哲学者ボーヴォワールの『第二の性』の一節。いわゆる「女らしさ」は生まれつき女性にそなわったものではなく、社会的・文化的に構築されたものだという意味の言葉です。 #国際女性デー の今日、あらためてこの言葉を思い起こしてみましょう。
159
／
東京タワーが3/3までの期間限定で #トリコロールカラー に 💙🤍❤️
＼
2023年は #東京タワー 開業65周年＆ #ギュスターヴ・エッフェル 没後100周年。
セトン駐日🇫🇷大使は昨日、映画『#エッフェル塔 ～創造者の愛～ 』公開記念を祝したテープカットに参加しました🇯🇵🗼🇫🇷
bit.ly/3KPAg7I
160
【フランス豆知識？🇫🇷】日本には様々な種類の商品を販売する、自動販売機がありますが、フランスにもユニークな自動販売機があるのを知っていますか？商業施設から離れた地域に住む人々に欠かせない、バゲットの24時間販売機です🥖フランスを訪れた際は探してみてくださいね🔍✨
161
【今日の豆知識❓】フランス国旗🇫🇷の三色は、実は微妙に割合が違っていたことを知っていましたか ?昔、トリコロールは、どこから見ても均等に見えるように、国旗が青が37%白が33%赤が30%に設定してありました。今はすべての色の割合が均等にしてある旗が主流だそうです。
162
死刑囚２人の刑が今日執行されました。フランスはパートナーであるＥＵ加盟国とともに、世界中の至る所で、死刑に反対しています。 jp.ambafrance.org/article14027 twitter.com/EUinJapan/stat…
163
164
5月19日から22日まで、フランスの空母群は日本国海上自衛隊と一連の共同訓練を行いました。仏空母「シャルル・ド・ゴール」とヘリコプター搭載型護衛艦「いずも」及び随伴する護衛艦「むらさめ」が共同訓練を実施するのは初めてのことでした。bit.ly/2Euvp91 @JMSDF_PAO
165
今日は #バレンタインデー 💘 フランス大使館のパティシエがシュー生地のコツを教えてくれました✨大好きな人に、いつも頑張る自分に、今年は美味しいエクレアを作ってみませんか？💌🕊️
(レシピはコメント欄からご覧になれます🔻)
166
167
【不思議なフランス🔎】ブルゴーニュ地方では、中世の城砦を当時の技術と道具だけを使って建設するプロジェクトが1997年から始まりました。🏰ゲドロン城は現在も進行中ですが、石切り職人や左官など本物の職人の中世の技術を見学しようと、すでに多くの観光客が訪れています。⚔️
168
169
【#おうちでフランス語🇫🇷】Avoir des papillons dans le ventreは直訳すると、「お腹の中にちょうちょがいる🦋」。愛情を感じたり、嬉しい気持ちになったり、わくわくしたりなど、胸がきゅんとはずむ瞬間を表現していますよ☺️とても可愛い表現ですね✨💗
170
【今日のフランス語🇫🇷】«卵を割らなければオムレツは作れない🥚🍳»。つまり、何かを得るためには危険を冒したり、犠牲を払う必要があるということ。日本語ではなんと言えるでしょうか？
171
溜息のでる美しい景色ですね✨モン・サン＝ミッシェルの歴史は深く、708年に遡ります。幾度となく増改築が繰り返され現在の形となりました。一度足を踏み入れるとその静謐な雰囲気に圧倒されます。写真を送ってくれた mykyagallery さん、ありがとうございます📷💫
172
173
【フランス豆知識❓🇫🇷】フランス軍は、ヨーロッパで伝書鳩の飼育を続けている最後の軍隊です。1960年以降軍による伝書鳩の活躍はありませんが、パリ近郊のモン・ヴァレリアンにある軍の鳩舎には、今でも200羽近くが飼育され、訓練が行われています。
174
【今日のプチ知識❓】パリのオルセー美術館は、もともとは1900年の万国博覧会の開催に合わせて落成されたオルセー駅の駅舎でした。1939年に廃駅になったのち、1986年、ミッテラン大統領によってあらたに美術館としてオープンされました。鉄道駅の名残が時計代などに今も残ります 📷 : ©Musée d'Orsay
175
🇫🇷在日フランス大使館のツイッターです。 フランス語版 : @ambafrancejp