376
成功没有捷径，坚持才能成功。
Chénggōng méiyǒu jiéjìng, jiānchí cáinéng chénggōng.
ไม่มีทางลัดสู่ความสำเร็จ มีแต่ยืนหยัดเท่านั้นจึงจะพบความสำเร็จ
#咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #汉语 #人生 #ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
377
可能和不可能，取决于人的决心。
Kěnéng hé bù kěnéng, qǔjué yú rén de juéxīn.
เป็นไปได้หรือเป็นไปไม่ได้ ขึ้นอยู่กับความตั้งใจแน่วแน่ของคน
ช่วงนี้มีกิจกรรมลุ้นหนังสือ "#เจาะอักษรจีน" 1 เล่ม 5 รางวัลนะครับ ใครที่ชอบเรื่องราวอักษรจีน มาร่วมสนุกกันได้ที่นี่นะ -> bit.ly/pumpDEmark
378
失败只有一种，那就是半途而废。
Shībài zhǐyǒu yì zhǒng, nà jiùshì bàntú'érfèi.
ความล้มเหลวมีแค่แบบเดียว นั่นก็คือการล้มเลิกกลางคัน
ช่วงนี้มีแจกหนังสือ "#เจาะอักษรจีน" 1 เล่ม 5 รางวัล จาก @pumpchinese ใครที่ชอบเรื่องราวอักษรจีน มาร่วมสนุกได้ที่นี่นะครับ -> bit.ly/pumpDEmark
379
380
381
今天做别人不愿做的事，明天就能做别人做不到的事。
Jīntiān zuò biérén bú yuàn zuò de shì, míngtiān jiù néng zuò biérén zuò bú dào de shì.
วันนี้ทำเรื่องที่ผู้อื่นไม่ยอมทำ พรุ่งนี้ก็จะสามารถทำเรื่องที่ผู้อื่นทำไม่ได้ให้สำเร็จได้
#咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #汉语
382
383
384
没有礁石，就没有美丽的浪花；没有苦难，就没有壮丽的人生。
Méiyǒu jiāoshí, jiù méiyǒu měilì de lànghuā; méiyǒu kǔnàn, jiù méiyǒu zhuànglì de rénshēng.
ไม่มีโขดหิน ก็ไม่มีฟองคลื่นที่สวยงาม ไม่มีความยากลำบาก ก็ไม่มีชีวิตที่สง่างาม
#咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #汉语
385
386
387
除了自己，任何人都无法给你力量。
Chúle zìjǐ, rènhé rén dōu wúfǎ gěi nǐ lìliàng.
นอกจากตัวเอง ก็ไม่มีใครที่อาจให้พลังคุณได้
SPEED MANDARIN 3 มิ.ย. จาก @pumpchinese เหลือแค่ 7 ที่นะ ใครยังพูดจีนไม่ค่อยคล่อง มาฝึกพูดกันเต็มๆ 200 ประโยค อ่านเพิ่มเติมxสมัคร > bit.ly/pumpSpeed
388
389
390
391
392
世界会向那些有目标和远见的人让路。
โลกย่อมเปิดโอกาสให้ผู้ที่มีจุดหมายและมองการณ์ไกล
อยากเริ่มเรียนจีน มาลุยแบบไฟแรงกับ #ปั๊มภาษาจีน กันใน “1st Class Mandarin” เหลือแค่รอบเย็น 15:30-17:30น. 2 ที่แล้วนะ เริ่มเสาร์ที่ 28 เม.ษ. @ Tozcana Biz ซ.สุขุมวิท 101/1 สนใจ IB @pumpchinese เลย
393
勇气是控制恐惧心理，而不是心里毫无恐惧。
จะกล้าหาญได้ต้องควบคุมความกลัวในจิตใจ ไม่ใช่ว่าในใจไร้ซึ่งความกลัว
“1st Class Mandarin” เหลือรอบเย็น 15:30-17:30น. 5 ที่นะ มาเริ่มเรียนจีนแบบไฟแรงกับ #ปั๊มภาษาจีน เริ่มเสาร์ที่ 28 เม.ษ. @ Tozcana Biz สุขุมวิท 101/1 สนใจ IB @pumpchinese เลย
394
395
396
再长的路，一步步也能走完，
Zài zhǎng de lù, yībù bù yě néng zǒu wán,
ทางจะยาวแค่ไหน ย่ำทีละก้าวก็ถึง
再短的路，不迈开双脚也无法到达。
zài duǎn de lù, bù mài kāi shuāng jiǎo yě wúfǎ dàodá.
ทางจะสั้นแค่ไหน ไม่ย่างก้าวไปก็ไม่มีทางถึง
#咖啡因 on IG -> instagram.com/kafeiyinspire
397
398
399
แรงบันดาลใจรสเข้มคล้ายกาแฟ