326
上天完全是为了坚强你的意志，才在道路上设下重重的障碍。
Shàngtiān wánquán shì wèile jiānqiáng nǐ de yìzhì, cái zài dàolù shàng shè xià chóngchóng de zhàng'ài.
ฟ้าสร้างอุปสรรคที่หนักหนาไว้บนหนทาง ก็เพื่อให้ปณิธานของคุณเข้มแข็งขึ้นทั้งนั้น
#咖啡因 on IG -> instagram.com/kafeiyinspire
327
328
329
330
只要持续地努力，不懈地奋斗，就没有征服不了的东西。
Zhǐyào chíxù de nǔlì, búxiè de fèndòu, jiù méiyǒu zhēngfú bùliǎo de dōngxi.
ขอเพียงพยายามอย่างต่อเนื่อง ไม่หยุดดิ้นรน ย่อมไม่มีสิ่งใดที่พิชิตไม่ได้
#咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #汉语 #ภาษาจีน
331
332
333
当你跌到谷底时，那正表示，你只能往上，不能再往下了！
Dāng nǐ diē dào gǔdǐ shí, nà zhèng biǎoshì, nǐ zhǐ néng wǎng shàng, bùnéng zài wǎng xiàle!
ยามที่คุณอยู่ใต้ก้นเหว นั่นบ่งบอกว่า คุณทำได้แค่ขึ้นไป ไม่มีลงไปต่ำกว่านี้อีก
#咖啡因 on IG -> instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #汉语 #จีน
334
学习时的苦痛是暂时的，未学到的痛苦是终生的。
Xuéxí shí de kǔtòng shì zhànshí de, wèi xué dào de tòngkǔ shì zhōngshēng de.
ความยากลำบากในการเล่าเรียนเป็นเรื่องชั่วคราว แต่ความยากลำบากของการไม่เล่าเรียนนั้นเป็นติดตัวไปตลอด
#咖啡因 on IG -> instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #汉语 #จีน
335
大多数人想要改造这个世界，但却罕有人想改造自己。
Dà duōshù rén xiǎng yào gǎizào zhège shìjiè, dàn què hǎnyǒu rén xiǎng gǎizào zìjǐ.
คนส่วนใหญ่คิดจะเปลี่ยนแปลงแก้ไขโลก แต่กลับมีคนน้อยนิดที่คิดเปลี่ยนแปลงแก้ไขตนเอง
#咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire
336
337
生命不是要超越别人，而是要超越自己。
ชีวิตไม่ใช่จะต้องไปก้าวข้ามผู้อื่น แต่จะต้องก้าวข้ามตนเอง
2 วันสุดท้ายกับการพรีออเดอร์ “201ภาษาพูดฯใน HSK” แล้ว ยอดวันนี้ 1,802 เล่มแล้ว แค่ 325฿ + ส่งฟรี #ไม่ลงร้านหนังสือนะ
อ่านต.ย. bit.ly/201HSK | สั่งซื้อ m.me/pumpchinese
338
不为模糊不清的未来担忧，只为清清楚楚的现在努力。
อย่าไปกังวลกับอนาคตที่ยังเลือนราง แต่ให้พยายามกับปัจจุบันที่ชัดเจน
4 วันสุดท้ายกับการพรีฯ “201ภาษาพูดฯใน HSK” ยอดวันนี้ 1,675 เล่มแล้ว แค่ 325฿ + ส่งฟรี #ห้ามพลาด
อ่านต.ย. bit.ly/201HSK | สั่งซื้อ m.me/pumpchinese
339
最重要的事不在于我们在何处，而在于我们朝着什么方向走。
สิ่งที่สำคัญที่สุด ไม่ได้อยู่ที่ว่า เรากำลังอยู่ที่ใด แต่อยู่ที่ว่า เรากำลังมุ่งไปทิศทางใด
“201ภาษาพูดฯใน HSK” สั่งได้อีกแค่ 6 วัน ยอดวันนี้ 1,603 เล่มแล้ว
ช่วงพรี 325฿ + ส่งฟรี! #ห้ามพลาดนะ | สั่งซื้อ m.me/pumpchinese
340
苦难是人生的老师。
Kǔnàn shì rénshēng de lǎoshī.
ความยากลำบากคือครูแห่งชีวิต
8 วันสุดท้ายที่จะสั่งหนังสือ “201ภาษาพูดฯใน HSK” แล้วนะ
พูดได้ สอบสบาย โปรช่วงพรีดีสุดแล้ว 325฿ ส่งฟรี! #ไม่วางแผงด้วย อย่ารอช้า
อ่านต.ย. bit.ly/201HSK | สั่งซื้อ m.me/pumpchinese
341
不怕路长，只怕志短。
Búpà lù zhǎng, zhǐ pà zhì duǎn.
ทางยาวไม่กลัว กลัวแต่ความตั้งใจสั้น
“201ภาษาพูดฯใน HSK” สั่งได้อีกแค่ 11 วันนะ ยอดวันนี้ 1,365 เล่มแล้ว
โปรช่วงพรี 325฿ + ส่งฟรี! ไม่วางแผงด้วย #อย่าพลาดไปเลย
อ่านต.ย. bit.ly/201HSK | สั่งซื้อ m.me/pumpchinese
342
没有哪种教育能及得上逆境。
Méiyǒu nǎ zhǒng jiàoyù néng jí de shàng nìjìng.
ไม่มีการสั่งสอนแบบไหน ที่จะดีไปกว่าสถานการณ์ที่ยากลำบาก
"201ภาษาพูดฯในHSK" สั่งได้อีกแค่ 13 วัน
ยอดวันนี้ 1,296 เล่มแล้ว! แค่ 325฿ ส่งฟรี!
อ่านตย. bit.ly/201HSK | สั่งซื้อ m.me/pumpchinese
343
用脑思考，用心琢磨，用行动证实。
Yòng nǎo sīkǎo, yòngxīn zhuómó, yòng xíngdòng zhèngshí.
ใช้สมองครุ่นคิด ใช้จิตไตร่ตรอง ใช้การกระทำพิสูจน์ให้เห็นจริง
"201ภาษาพูดฯในHSK" ยอดจองวันนี้ 1,180 เล่มแล้ว แค่ 325฿ #ส่งฟรี
อ่านตย. bit.ly/201HSK | สั่งซื้อ m.me/pumpchinese
344
生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸。
ชีวิตก็เหมือนกับมหาสมุทร คนที่มีเจตจำนงที่แข็งแกร่งเท่านั้น จึงจะไปถึงอีกฝั่งได้
"201ภาษาพูดฯในHSK" ยอดจองวันนี้ 1,060 เล่มแล้ว แค่ 325฿ #ส่งฟรี #ไม่ลงร้านหนังสือ
อ่านตย. bit.ly/201HSK | สั่งซื้อ m.me/pumpchinese
345
肯承认错误则错已改了一半。
Kěn chéngrèn cuòwù zé cuò yǐ gǎile yíbàn.
การยอมรับผิด ก็ถือได้ว่าแก้ไขสิ่งที่ผิดพลาดไปแล้วครึ่งหนึ่ง
"201ภาษาพูดฯในHSK" ยอดจองวันนี้ 1,012 เล่มแล้ว แค่ 325฿ #ส่งฟรี #ไม่ลงร้านหนังสือ
อ่านตย. bit.ly/201HSK | สั่งซื้อ m.me/pumpchinese
346
预测未来的最好方法，就是创造未来。
Yùcè wèilái de zuì hǎo fāngfǎ, jiùshì chuàngzào wèilái.
วิธีพยากรณ์อนาคตที่ดีที่สุด ก็คือการสร้างอนาคต
"201ภาษาพูดฯในHSK" ยอดจอง 952 เล่มแล้ว แค่ 325฿ #ส่งฟรี #ไม่ลงร้านหนังสือ
อ่านตย. bit.ly/201HSK | สั่งซื้อ m.me/pumpchinese
347
不经巨大的困难，不会有伟大的事业。
Bù jīng jùdà de kùnnán, bú huì yǒu wěidà de shìyè.
ไม่ประสบความลำบากที่ใหญ่ยิ่ง ก็ไม่อาจมีกิจการที่ยิ่งใหญ่
"201ภาษาพูดฯในHSK" ยอดวันนี้ 902 เล่มแล้ว #อย่ารอช้า แค่ 325฿ #ส่งฟรี!
อ่านตย. bit.ly/201HSK | สั่งซื้อ m.me/pumpchinese
348
人之心胸，多欲则窄，寡欲则宽。
Rén zhī xīnxiōng, duō yù zé zhǎi, guǎ yù zé kuān.
น้ำอกน้ำใจคน กิเลสมากใจก็แคบ กิเลสน้อยใจก็กว้าง
"201ภาษาพูดฯในHSK” 32วัน ยอดจอง 791เล่มแล้ว
แค่ 325฿ #ส่งฟรีKerry #ไม่ลงร้านหนังสือ
อ่านตย. bit.ly/201HSK | สั่งซื้อ m.me/pumpchinese
349
没有目标的人永远为有目标的人去努力。
Méiyǒu mùbiāo de rén yǒngyuǎn wèi yǒu mùbiāo de rén qù nǔlì.
คนที่ไร้เป้าหมายย่อมต้องทำงานหนักให้คนที่มีเป้าหมายไปตลอด
"201 ภาษาพูดในHSK" ยอดวันนี้ 708 เล่มแล้ว
325฿ ส่งฟรี! อ่านต.ย. bit.ly/201HSK | สั่งซื้อ m.me/pumpchinese
แรงบันดาลใจรสเข้มคล้ายกาแฟ