101
102
103
104
105
幸福不是你能左右多少人,
Xìngfú búshì nǐ néng zuǒyòu duōshao rén,
ความสุขไม่ใช่การควบคุมคนได้มากมายแค่ไหน
而是多少人在你的左右。
érshì duōshao rén zài nǐ de zuǒyòu.
แต่เป็นการที่มีคนมากมายอยู่เคียงข้างคุณ
1ST CLASS MANDARIN เทอมใหม่กุมภา-เมษาเปิดแล้ว สนใจทัก @pumpchinese มานะ~
106
107
108
109
没有目标的人永远为有目标的人去努力。
Méiyǒu mùbiāo de rén yǒngyuǎn wèi yǒu mùbiāo de rén qù nǔlì.
คนที่ไร้เป้าหมายย่อมต้องทำงานหนักให้คนที่มีเป้าหมายไปตลอด
"201 ภาษาพูดในHSK" ยอดวันนี้ 708 เล่มแล้ว
325฿ ส่งฟรี! อ่านต.ย. bit.ly/201HSK | สั่งซื้อ m.me/pumpchinese
110
在快乐时朋友会认识我们,在患难时我们会认识朋友。
Zài kuàilè shí péngyou huì rènshi wǒmen, zài huànnàn shí wǒmen huì rènshi péngyou.
ยามสุขเพื่อนจะรู้จักเรา ยามยากเราจะรู้จักเพื่อน
"201 ภาษาพูดฯใน HSK" ยอดวันนี้ 580 เล่มแล้ว 325฿ ส่งฟรี Kerry! สั่งได้เลย > m.me/pumpchinese
111
总是相信自己有一股克服人生困境的能力。
Zǒng shì xiāngxìn zìjǐ yǒuyī gǔ kèfú rénshēng kùnjìng de nénglì.
จงเชื่อเสมอว่าตัวคุณมีความสามารถที่จะเอาชนะอุปสรรคในชีวิต
ซัมเมอร์นี้ชวนน้องๆ มาเริ่มเรียนจีนในคอร์ส INTENSIVE SUMMER 40HRs 1APR-1MAY @ ซ.สุขุมวิท101/1 สนใจDM @pumpchinese มานะ
112
113
114
115
只要那条路是对的,就勇敢往前走,哪怕只有自己一个人。
Zhǐyào nà tiáo lù shì duì de, jiù yǒnggǎn wǎng qián zǒu, nǎpà zhǐyǒu zìjǐ yígèrén.
ขอแค่ทางนั้นเป็นทางที่ถูกต้อง ก็จะกล้าก้าวไปข้างหน้า แม้ว่าจะต้องก้าวไปคนเดียวก็ตาม
#咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire
#ภาษาจีน #จีน #ชีวิต
116
117
讲对不起一点都不丢人,不肯承认错误才是最丢人的。
Jiǎng duìbuqǐ yìdiǎn dōu bù diūrén, bù kěn chéngrèn cuòwù cái shì zuì diūrén de.
ขอโทษออกมา ไม่เสียหน้าเลยสักนิด ไม่ยอมรับความผิดต่างหากที่เสียหน้าที่สุด
咖啡因 on IG > instagram.com/kafeyinspire
#中文 #ภาษาจีน #เรียนจีน #ชีวิต
118
119
人生太短暂,不要浪费时间去憎恨任何人。
Rénshēng tài duǎnzàn, búyào làngfèi shíjiān qù zēnghèn rènhé rén.
ชีวิตนั้นแสนสั้น อย่าเสียเวลาไปเกลียดชังใคร
#咖啡因 | แรงบันดาลใจรสเข้ม on IG -> instagram.com/kafeiyinspire
120
再长的路,一步步也能走完,
Zài zhǎng de lù, yībù bù yě néng zǒu wán,
ทางจะยาวแค่ไหน ย่ำทีละก้าวก็ถึง
再短的路,不迈开双脚也无法到达。
zài duǎn de lù, bù mài kāi shuāng jiǎo yě wúfǎ dàodá.
ทางจะสั้นแค่ไหน ไม่ย่างก้าวไปก็ไม่มีทางถึง
#咖啡因 on IG -> instagram.com/kafeiyinspire
121
122
123
124
125