101
มีคนถามมาเยอะมากว่าจะอ่านไวยากรณ์เล่มTRYหรือGo JLPTดีๆ จริงๆแล้วขึ้นอยู่กับว่าตัวเราชอบอ่านแบบไหน สำหรับแอด แอดชอบ TRYตรงอ่านง่าย อธิบายสั้นๆกระชับ ส่วนGO JLPT แบ่งไวยากรณ์เป็นหมวดหมู่ อธิบายละเอียดกว่า #แนะนำหนังสือญป
102
LiSA ประกาศขอพักงานชั่วคราว เนื่องจากเหนื่อยล้าทางด้านร่างกายและจิตใจ (น่าจะจากข่าวที่สามีนอกใจส่วนนึง) ขอให้ได้พักผ่อนและเยียวยาจิตใจเยอะๆ เธอสมควรที่จะยิ้มเยอะๆมากกว่าร้องไห้ จะรอติดตามผลงานในอนาคตต่อไปค่ะ เป็นกำลังใจให้LiSAกันเยอะๆนะคะ 🥺 twitter.com/livedoornews/s…
103
เรียนภาษา ≠ เป็นนักแปลได้ทุกคน
นอกจากความรู้ภาษานั้นๆแล้ว ทักษะที่สำคัญมากคือ “ภาษาไทย” ถ้าไม่มีคลังคำศัพท์เยอะ / ประสบการณ์แปล / เทคนิคการแปล ก็อาจจะแปลได้ไม่สวย ไม่เป็นธรรมชาติ อ่านแล้วเข้าใจยาก นักแปลจะต้องสะสมคลังศัพท์และประสบการณ์เยอะมาก ถึงจะแปลผลงานดีๆออกมาให้เราอ่านได้
104
ใครที่รู้ภาษาญี่ปุ่นแล้วอยากหาอะไรเรียนเพิ่มทักษะ แนะนำเว็บนี้ jmooc.jp เลย มีอะไรน่าเรียนเยอะมากกกกก #แนะนำเว็บญป
105
คิดว่าตัวเองไม่เก่งการแปลเลย แบบรู้ภาษาญป แต่แปลไทยออกมาสวยๆ เป็นธรรมชาติไม่ค่อยได้ พอเรียนวิชาการแปลแล้วแบบรู้สึกนับถือคนที่แปลเก่งๆ แปลสวยๆมากๆ แบบเขาต้องผ่านการสะสมคลังศัพท์ การวิเคราะห์การเลือกใช้คำยังไงให้เหมาะกับงานแปล ฯลฯ แล้วอยากให้เขาได้ค่าแรงเยอะๆคุ้มกับค่าเหนื่อยเขาเลย
106
Born to Be A Flower ซีรีส์รักโรแมนติกที่สอดแทรกวัฒนธรรมการจัดดอกไม้ญี่ปุ่นเข้าไปด้วย นางเอกเป็นดอกฟ้า หน้าตาดี บ้านมีฐานะ ได้มาตกหลุมรักพระเอกเป็นแค่เจ้าของร้านจักรยานธรรมดาๆ เรื่องนี้ซาโตมิสวยสมกับคำว่าดอกฟ้าเลยจริงๆ 🤩💐#รีวิวNetflix
107
เคยดูคลิปตต.คนญี่ปุ่นที่อยู่ไทย ทำฟันที่ไทยรวดเดียว2-3ชั่วโมง บอกว่าไม่ชิน เมื่อยปากมาก เพราะตอนอยู่ญี่ปุ่น เขาทำฟันแค่ทีละนิด แล้วค่อยนัดใหม่อาทิตย์หน้าต่อไปเรื่อยๆ 555555
108
ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นวันนี้
軍人 (ぐんじん) ทหาร
現金 (げんきん) เงินสด
ごみ ขยะ
3 คำที่บ่งบอกสถานการณ์บ้านเราตอนนี้
😄😄😄😄😄😄
109
นับถอยหลังอีก3วัน ซีรีส์ญี่ปุ่นที่สนุกสุดๆไม่ควรพลาด จะเข้า #NetflixTH แล้ว ซีรีส์ญี่ปุ่นต้องครองติดอันดับNetflix!! 😆😆
- Your turn to kill เกี่ยวกับสืบสวนคดีฆาตกรรมที่เกิดขึ้นในแมนชั่น
- Mr.Hiiragi’s homeroom เกี่ยวกับครูที่ต้องการสอนเด็กเกี่ยวกับเรื่องcyber bullying
110
ยามะพีกับวิวรถเมล์ปากน้ำ 🤣 วันนี้วันหยุดเลยเดินเล่นผจญภัยในกรุงเทพ เมื่อไรจะมีบุญได้บังเอิญเจอบ้างงงงงงง
111
ภาษาญี่ปุ่นสายขี้เกียจพิมพ์ 🇯🇵
こy = こわい น่ากลัว
おys = おやすみ ราตรีสวัสดิ์
おこk = OKOK
うp = アップ、アップロード อัพ,อัพโหลด
#ศัพท์ญปวันละคำ
112
ช่วงนี้อนิเมฮิตๆสมัยก่อน เช่น maid sama , ouran host club เริ่มลงสตรีมมิ่งมีให้ดูอย่างถูกลิขสิทธิแล้ว รอเรื่องนี้อยู่นะ เมื่อไรจะมีแอพมาลงบ้าง เดอะเบสโชโจในดวงใจ 🥺💗💗✨
113
เพิ่งเห็นว่า #NetflixTH เอา Kimetsu Gakuen มาลงแล้ว
114
เวลาขายซีรีส์ญี่ปุ่นให้เพื่อนที่ไม่ใช่สายซีรีส์ญี่ปุ่น เพื่อนมักจะบอกพระเอกซีรีส์ญี่ปุ่นไม่ค่อยหล่อ สำหรับเราเราคิดว่า ญี่ปุ่นหล่อแบบมีเสน่ห์มากกว่า ดูแรกๆอาจจะเฉยๆ พอดูไปเรื่อยๆจะตกหลุมรักไม่รู้ตัว
115
รู้หรือไม่ ที่ญี่ปุ่น มีร้านสำหรับเช่าห้องช่วยตัวเองได้ด้วยนะ ! โดยจะมีเวลาให้เลือกว่าต้องการจองกี่นาที กี่ชม. แล้วก็เลือก ดีวีดีหรือหนังสือโป๊ ทางร้านก็จะมีถุงยางให้ กับบริการห้องอาบน้ำด้วย อยากให้บ้านเราnormalizeการดูหนังโป๊หรือการช่วยตัวเองมากๆ เห็นข่าวข่มขืนทุกวันแล้วมันหดหู่
116
ใครที่รู้สึกว่าตัวเองรู้เกี่ยวกับคำเลียนเสียง/คำเลียนสภาพในภาษาญี่ปุ่นน้อย แนะนำเล่มนี้เลย รวบรวมคำเลียนเสียง/คำเลียนสภาพมาให้หลายหมวดมาก มีภาพประกอบทำให้เข้าใจง่าย + จำได้ดีขึ้นด้วย แล้วก็มีแบบฝึกหัดเบาๆ อ่านได้ตั้งแต่ระดับต้นกลางเลย #แนะนำหนังสือญป
117
กำลังดูเรื่องนี้แล้วขำไม่ไหว555555เป็นเรื่องเกี่ยวกับพ่อเป็นนายกรัฐมนตรี จู่ๆดันสลับร่างกับลูกชายที่ไม่เอาไหน ซึ่งพ่อลูกก็ไม่ค่อยถูกกัน พอสลับร่างกัน ทำให้พ่อลูกได้กลับมาพูดคุยกัน จะเห็นทักษะการแสดงของตัวละครนำทั้ง2เก่งมากกกกกก ดูเหมือนสลับร่างกันจริงๆ #รีวิวซีรีส์ญป #NetflixTH
118
สิ่งที่ไม่เข้าใจในประเทศไทยมากๆ คือ ทำไมบ้านเราไม่ให้ความสำคัญกับคนเดินถนนเลย ข้ามถนนเมืองไทยมา20กว่าปี เจอตลอด คือ พอคนจะข้ามถนน รถจะเร่งเพื่อให้เร็วกว่าคนข้าม จริงๆมันควรชะลอรถให้คนข้ามไม่ใช่หรอ ไหนจะรถมอไซค์ขี่บนฟุตบาธบีบแตรไล่คนที่กำลังเดินอีก twitter.com/Raynartz/statu…
119
ยามะพีเซลฟี่บนบีทีเอส เมื่อไรจะมีบุญเจอส้ากกกกกที
120
สาเหตุที่ภาษาญี่ปุ่นต้องมีคันจิ 55555555555555 ถึงมันจะเขียนยาก แต่มันช่วยทำให้ชีวิตดีขึ้นจริงๆนะ
เครดิตรูป + อ่านบทความเต็มได้ที่ facebook.com/54790786865475…
121
ความญี่ปุ่น ประเทศแห่งมาสคอต
ช่วยน้องที น้องบินไม่ขึ้นนนน 🤣 twitter.com/santa_uran/sta…
122
ใครพลาดไม่ได้ดู Josee the tiger and the fish ในโรงหนัง ตอนนี้สามารถดูได้ใน #NetflixTh ได้แล้ว ใครยังไม่ได้ดู แนะนำให้ดูเลย ภาพสวย ดูแล้วรู้สึกมีกำลังใจในการทำตามความฝันเพิ่มขึ้นเยอะเลย (อยากมีแฟนแบบสึโนโอะด้วย น่ารักไม่ไหว!!! 😂) หนังพูดเรื่องเกี่ยวกับความรักและความฝันได้ดีเลย
123
#ศัพท์ญปวันละคำ วันนี้ขอเสนอคำว่า 猫吸い (ねこすい) แปลเป็นไทยประมาณว่า “สวบแมว,หยุมแมว” ใช้เวลาอารมณ์ประมาณว่าแมวน่ารักมากจนอยากเข้าไปหอม ไปจุ้บ ไปแกล้ง อยากจะกินแมวเข้าไป 🤣
124
กำลังดูเรื่องนี้ใน #NetflixTh โคตรสนุกกก เป็นอนิเมะนำเสนอวัฒนธรรมโรงอาบน้ำทั้งของโรมทั้งของญี่ปุ่น โดยตัวเอกเป็นช่างสร้างโรงอาบน้ำที่จู่ๆไปโผล่ที่โรงอาบน้ำญี่ปุ่นซะได้ ดูแล้วตลก + รู้สึกอยากไปแช่น้ำบ้างเลย แล้วท้ายตอนจะมีสารคดีที่ผู้เขียนไปเซอร์เวย์บ่อน้ำพุร้อนหลายๆที่ในญปด้วย
125
อีก21วันก็จะสอบวัดระดับแล้วววว ใครอ่านไม่ทันก็รีบอัดดูคลิปสอนในยูทูปกันได้นะคะ เผื่อจะผ่านหูผ่านตา นึกออกตอนอยู่ในห้องสอบกันได้ แอดมีมาแนะนำ3ช่องค่ะ อธิบายเป็นภาษาญี่ปุ่นหมด แต่ฟังเข้าใจง่ายค่ะ อธิบายละเอียดด้วย 😆 #แนะนำยูทูปญป
Japan Lover | หากทวิตผิดพลาดตรงไหน แจ้งได้เลยค่ะ | for work please DM📲 | ไม่อนุญาตให้คัดลอกหรือรีโพส 🚫 (ตอบช้าบ้างแต่ตอบนะ 🥺)