351
MBC標準FM'カンタの星が輝く夜に'
iKON「音源チャート1位、本当に期待していなかった」
352
Melonにあった、
[iKON 2nd Album:Return]のアルバム紹介の和訳です。①
355
iKONの正規2集'RETURN'発売記念インタビュー
BIGBANGについて。
B.I「 BIGBANG先輩たちが軍入隊する。 先輩たちが成し遂げておいたことを潰すことはできない。半分でもしなければならない。さらに気を遣っている。恥ずかしくないように埋めなければならない」
358
→
チャートにこだわらないとしたが、いざ良い成績をいただいて本当に気分が良い。僕らがどん底から一段上がった気がする。自慢せず、傲慢ではなく、もっと良い曲と成績で期待に応えできるようにしたい」と意欲を示した。
359
iKONの正規2集'RETURN'発売記念インタビューが26日午前、ソウル麻浦区合井洞の某所で行われた。
同日、B.Iはタイトル曲'사랑을 했다'音源チャート1位の感想について「本当に気分がいい。メンバーたちのコンディションさえ良ければ宿舎でお酒一杯飲んだだろう。実はソロ曲歌詞にもあるように、→
360
Melon🍈チャート
#iKON '사랑을 했다(LOVE SCENARIO)'
19時 9位→20時 7位→21時 6位→22時 5位⤴︎✨
361
初登場9位、おめでとう🎉
健闘してるね😊（前回は初登場20〜30位くらい）
んで、やっぱり上のチャートは堅いなぁ。
長く居続けますように。
362
iKONは今回のV LIVE放送を通じてカムバックネタバレを大放出する。B.Iのアルバム紹介はもちろん、タイトル曲‘‘사랑을 했다’関連のゴマ粒ビハインドエピソードまで公開される。ここにファン達が待ち望んだファンミーティング日をメンバーが直接紹介するサプライズの便りまで予告されて期待を高める。
363
YG関係者「2枚目のアルバムを通じてファンだけでなく、もっと幅広い大衆にiKONの音楽のアイデンティティと成長を知らせたい。もちろん音源順位が高ければいいが、それと関係なくYGの今年の目標はiKONは昨年1年日本活動に集中して国内活動が非常に弱かったので今年1年は着実に国内活動を持続していく」
364
YG関係者は「'사랑을 했다'は軽快なピアノリフで、淡々とした悲しい別れの歌詞を盛り込んでいる反転な魅力が目立つ曲。振り付けも期待してもいいだろう」と明らかにした。今回、単一タイトル曲に決定したのは、 iKONの成功的なプロモーションの為にタイトル曲の一曲にもっと集中するという戦略だ。 twitter.com/ygent_official…
365
iKON B.I「新しいアルバム、メンバー達の実力+感情表現を浮き上がらせようと努力」
366
19日YTN Starの取材結果、TOPが26日、ソウル龍山区庁に社会服務要員として初出勤を確定した。当日、TOPは区役所内の安全災難と所属で出勤後、内部で面談を行い正確な勤務地を決める予定だ。
TOPの残りの軍服務期間は520日になる。
367
ヤン会長の誕生日祝いの広告がジェクスキスのファンの進行により、16日午後からソウル地下鉄6号線 上水駅乗場スクリーンドアに掲示された。ヤン会長は18日に48回目の誕生日を迎える。若いアイドルの誕生日祝いの広告ではなく、国内大型企画会社を率いるヤン会長の為のイベントという点に注目が集まる。
368
（記事抜粋）
新曲の中にはB.Iのヒップホップソロ曲'돗대'が含まれているという点も目につく。昨年、日本活動に集中しながらiKONだけでなく、ソロ曲の発表も一度も無く、ただ2枚目のアルバムのためにずっと継続して曲作業を行ってきたB.Iの努力を垣間見ることのできる部分だ。 twitter.com/ygent_official…
369
iKONはB.Iを中心に直接曲作業をしてきたので彼らに一番よく似合う、また、彼らがしたかった話を盛り込んだ曲たちに会うことができる見通し。
YG側は「叙情的感性のアルバム、成長を期待してほしい」と予告。デビュー曲である'MY TYPE'をつなぐ大ヒット曲の誕生が期待される。
370
今回のカムバックに先立ち、iKONのメンバーたちは「国内活動と正規2枚目のアルバム発表はまるで夢のようです。アルバムを準備していたその間の多くの努力がファンに大きな贈り物になったら良いな。期待してください！」と感想を伝えた。
371
2年ぶりに発表されるiKONの今回の正規アルバム「RETURN」は、iKONの始点、初心を振り返ってみるという意味を込めて出した。
YGの関係者は「国内ファンたちの物足りなさの立場をよく理解しており、今年YG最初のランナーにiKONを出すほど、これまで以上に国内活動に集中する予定」と明らかにした。 twitter.com/ygent_official…
372
iKON 1月末カムバ確定。「2018.01.2？」ティーザー公開
YG ヤン代表は12日、自身のIGに
「#iKON＃アイコン＃2018_YG最初のランナー#SECONDALBUM_RETURN＃2018_01_2_＃国内活動オールイン＃コニギ達の全ての要求事項_最大限収集努力＃トラックリストに朗報満開_明日から公開#YG」の文と写真を掲載。
373
YG ヤン代表は10日、自身のIGを通じて「#iKON#アイコン#2018_YG最初のランナー#2018_01#SECONDALBUM_RETURN#国内活動オールイン_芸能出演_コニギの全ての要請事項_最大限収集努力#アルバムの日付はティザー写真の一番上に_まもなく公開予定#YG」と共に、iKONのメンバーBOBBYの写真を掲載した。
374
YG ヤン代表は6日、自分のIGにiKONティーザーフィルムを掲載した。
これとともに「一曲も逃す曲（※捨てる曲）がないアルバム」とし、「正確な発表日は来週」と報じた。 さらに、「努力は裏切らない」と付け加えて今回のアルバムを準備するためにiKONのメンバーたちが注いだ熱情と努力を垣間見せた。
375
（記事訳）
映像の中でBOBBYは意味深な独白を語る。落ち着いた声で「この人生をまた生きることになっても同じ一日を過ごす / その初めてのときめきを再び感じることができるなら/ 何も変わってなくて流れる時間に巻き込まれただけ/ 君 僕そして僕らは変わらずここに存在する」と、'初心'を強調する。
K-POPの入り口は2006年から。主にYG全般の記事翻訳と独り言をツイート。YGアーが好きですが、悪いニュースの翻訳ツイートもします。呟きは個人の見解ですのであしからず。現在、低浮上中です。