251
21日、OSENの取材結果、ある芸能関係者によると、パン･イェダムは「今回のサバイバルで最善を尽くして必ずデビューする」と決意に燃えているという。パン･イェダムは側近たちにも「本当に長い間準備した。(僕に)期待してくれた方たちを絶対失望させない」と練習に汗を流しているという。
252
'이별길/別れ道'は昨年末、MVまで撮影を終えて、今年初めに発表されたiKONの最大ヒット曲'사랑을 했다'と最後までタイトルで競争した曲。
YGのヤン代表PDは二曲を巡って悩んだ末に'사랑을 했다'を今年1月に発表し、'이별길'は秋の季節感を感じるのに最適の曲と判断し、公開時期を置いて1年近く待った。 twitter.com/ygent_official…
253
→
該当アーティストの意見も重要であるため、意見収集過程をわたって慎重に決定されなければならない事案だ。所属会社の関係者らが集まり、緊急の論議中だ。 該当アーティストの意見を最大限 反映し、決定を下す」
…公式全文出した5時間後にこれか。CUBEって社内統制取れてなくてグダグタ👀
254
今回のヒョナとイドンのCUBE退出は二人と議論なしに発表したという。
CUBEの所属会社の最高位層は二人の退出は確定したのではなく、最終調整が必要という意見で立場が変わったことが分かった。
「ヒョナとイドンの退出は議論中だった部分だ。 確定された事案はない。もっと意見を調整する。 →
255
【記事翻訳】
CUBE育てたヒョナ、契約解約ではなく退出…損害甘受するほど裏切りが大きかったのか？
256
えらい時代やなぁ👀
Ｋ－ＰＯＰアイドル目指す日本人男子高校生を描く、秋の新ドラマ（Lmaga.jp） headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180911-…
257
YGEXのiKON関係のツイートって、追加公演のお知らせ、DVD販売、アルバムリリース、ハイタッチとかモバイル会員入会とか、お金出させるためのものばかりだよ…。公演終了のツイートはいつものように全員集合のこれだけ…。あぁモヤモヤする…（´-`）.｡oO
259
[公式立場]
G-DRAGON、ヒューマンドキュメンタリー'Kwon Ji Yong Act lll:M.O.T.T.E'、Youtubeオリジナルで9月5日正式公開。
260
（記事訳）
日本のトップアイドルはなぜ韓国人のダンスの先生を迎えたのか。
AKB48・Hey!Say!JUMP、ヨジャチング・BTSの振付師を招聘
K-POPシステム、アイドルの本場日本に逆輸出
261
［記事訳］「YG ヤン･ヒョンソクは本当に恩人」ナム･テヒョン、一歩遅れた後悔(feat.WINNER)
…ナムテは、ヤンサにすごく感謝はしてるだろうけど、YGを辞めたことに後悔はしてないと思うんだけどなぁ👀
262
ナム･テヒョンは「'BABY BABY'という曲が最も愛情があって、'센치해'は多くの方々が愛してくださって感謝でいっぱいの曲」と説明。さらに「'좋더라'は元恋人にプレゼントしてあげた曲で、公開されることを望まなかった曲だ」と伝えた。
…ほぉ👀
263
iKONの音楽を一度は聴いてみたことがあるはずだけど、メンバーのことはよく分からない人の為に…と紹介記事がありました。
その中で、どんちゃんのがちょっと興味深かったので抜粋。
「iKONはもちろん、アイドル練習生の中で唯一国内3大企画会社をすべて経た実力があるメンバーだ。 」
265
（記事より）
iKONの'사랑을 했다'はGaonチャートが発表した2018年今年初めての1億ストリーミング突破音源で、1億ストリーミングに成功したボーイズグループはWINNER、iKON、BTS、Wannaoneが居るが、新曲発表から5ヶ月で記録し、現在に至るまでロングランを続けている音源は'사랑을 했다'がほぼ唯一。
266
昨日UPされたナムテのインタビュー記事を読んで、ばびちゃんのことがちょっと思い浮かんだ…（´-`）.｡oO
（記事抜粋）
ナム･テヒョンは大型企画会社所属でエリートコースだったWINNERからの脱退理由についても慎重に言葉を切り出した。
267
この4〜5年、11月の第4週の週末の京セラドームはびっべんが毎年公演してたけど、そっか、今年はバンタンがするのか…そっか…(_ _).｡o○
268
iKONの新ミニアルバムのタイトル曲名が盛り込まれた'죽겠다(Killing Me)'のポスターを公開。
B.I「今までやってきた音楽とは異なるジャンルだ。楽しい歌だが歌詞は寂しい。手紙に対する返事のような歌だ。誰でもよく使用する言葉の'죽겠다'というタイトルに重点を置いて聴いてもらいたい」 twitter.com/ygent_official…
269
WINNERのソン･ミンホが首椎間板ヘルニアを再発。7月20日午後、ソウル松坡区蚕室総合運動場で行われたWATERBOMB 2018で首にギプスを着用したまま、ステージを披露した。
ソン･ミンホは「首椎間板ヘルニアが再発して病院に立ち寄ったきた」と言い、観客たちに了解を求めた。
270
パク･ボムが「ディネーション」と手を取り合り、歌手人生の第二幕をあける。「ディネーション」は、米国の有名歌手プロデューサー出身の在米韓国人Scotty kimとクリエイティブディレクターであり、C-Jes米国支社を務めたRay yeomが主軸になって整えた新生会社である。
8月に公式HPオープン。
271
YG チョン･ジェウォン(ONE)が青春恋愛映画「グッバイサマー」で初スクリーンに挑戦。タイムリミット付きの19歳の思春期の高校生役。
「初めての映画でわくわくするが一方では責任も大きく感じる。監督の助言をよく噛み締めて聞いて最前をつくすつもりだ」と力強く抱負を語った。
272
中国共産党機関紙人民日報の人民網の韓国支社と社団法人韓国マーケティング協会が'2018中国人が愛した韓国の名品'文化部門を調査して発表。本調査は在韓中国人及び中国人観光客1,089人を対象に調査。
歌手部門
1位BIGBANG(得票率16%)は3年連続
2位EXO(14%)は2年連続上位圏
3位ファン･チヨル(11%)
273
V.I（from BIGBANG）、19日深夜OA『ナインティナイン岡村隆史のオールナイトニッポン』に生登場（M-ON！Press（エムオンプレス）） headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180713-…
K-POPの入り口は2006年から。主にYG全般の記事翻訳と独り言をツイート。YGアーが好きですが、悪いニュースの翻訳ツイートもします。呟きは個人の見解ですのであしからず。現在、低浮上中です。