26
[แปล]
กำลังตั้งใจเขียนเพลงภาษาจีน ✨
// สู้ๆน้าลูกสาว เก่งอยู่แล้ว
#เนเน่
27
[แปลเม้น]
- ฉันสงสัยจริงๆตอนถ่ายทำในห้องครัว #เนเน่ เผลอทำน้ำตาลหกกระจายหรือเปล่า ไม่งั้นทำไมคลิปนี้มันถึงได้หวานขนาดนี้ล่ะ
- ดัง!อย่าง!แน่!นอน!
- เพราะจังเลย
(1)
🔗 【Nene厨房翻唱王心凌《Honey》！超可爱爷青回！！-哔哩哔哩】 b23.tv/wB4xPoN
28
[แปลเม้น]
🍓: เพลงใหม่ ทุกคนได้ฟังกันรึยังคะ💕
🍬: ที่รัก ภาษาจีนดีขึ้นเรื่อยๆเลยนะ! ต่อไปก็อยู่กับพวกเราถังจื่อต่อไปนะ! สัญญากับฉันนะ!
🍓: โอเคค่ะ 👌🏻
(เม้นอื่นต่อในเธรดนะคะ)
#NenexMeAndMyGirls #เนเน่
Nene And The Girls
29
🍓: ตอนถ่ายmvเพลงนี้ พวกเราตื่นเต้นกันมาก! สไตล์การถ่ายทำก็เท่มากๆเลย😎หวังว่าทุกคนจะชอบกันนะคะ😁
🍬: ชอบmy my my girl ของคุณ~ เพราะมาก😘
🍓: ขอบคุณค่ะ
30
🍓: ฉันมาแล้วววว😜
🍬1: เนเน่ กินข้าว และพักผ่อนให้เพียงพอนะ! พวกเราไม่ได้เจอกันนานแล้วนะ มีอะไรจะพูดกับคุณมากมายเลย…
🍬2: ที่รักขี่มอเตอร์ไซค์เป็นมั้ย มารับฉันหน่อยสิ
31
[สุ่มรี] ได้ทั้งเซตตามรูป สุ่มแจก5คนค่ะ
การ์ดด้านขวาล่างเป็นแบบหน้า-หลังนะคะ เอามาวางให้ดูลายอีกด้านเฉยๆค่า ได้การ์ดคนละใบน้า 💌💌💌
#BestWishes2Nene #เนเน่
25th Nene Birthday
32
รูปในโปรไฟล์ของท็อบเม้นเรียงกันแล้วจะได้คำว่า “祝郑乃馨生日快乐，每天都有小龙虾和榴莲吃！” สุขสันต์วันเกิดเจิ้งหน่ายซิน ขอให้ในทุกๆวันมีกุ้งเครฟิชกับทุเรียนกินนะ!
555555555 ทุกวันเลยดิ 😜
Happy Nene Day
#BestWishes2Nene #เนเน่
33
ทายสิเราอยู่ไหน 555555
Happy Nene Day
#BestWishes2Nene #เนเน่
34
เน่บอกว่า ใกล้จะจบการศึกษาแล้ว แต่ยังมีอะไรที่จะมาเซอร์ไพรส์อีกแน่นอน รอกันนะคะ // 🥺🥺🥺 เน่ทำเสียงตลก จนพิธีกรบอกว่า วันนี้เธอเป็นเจ้าหญิงนะ ทำเสียงแบบนี้ไม่ได้ 555555555
35
พิธีกรให้ทำท่าทางแบบเจ้าหญิง เน่บอกเดี๋ยวทำให้ดูค่ะ สักพักบอก ไม่ต้องทำ นี่ก็เป็น(เจ้าหญิง)อยู่แล้วไง 55555 นี่ไม่ได้แต่งหน้ามาเลยนะคะ ตื่นปุ๊บก็มาเลย แล้วนี่ก็ชุดนอนค่ะ 555555555 // ลูกดีดมากอ่ะ🤣
36
พาร์ทนี้ตลกมากกกก55555 แฟนคลับบอกว่าให้หยักคิ้วข้างนึงให้ดูหน่อย เน่บอกชั้นทำเป็นเวฟได้เลยนะ แล้วเน่ก็ตึ่งๆๆๆให้จังหวะเองด้วย แล้วต่อมาบอกว่าชั้นมีอีกความลับนึง แยกตาดำได้ อีกข้างมองตรง อีกข้างมองไปอีกทาง // 5555555 พิธีกรบอก พอเถอะครับวันนี้เรามาฉลองวันเกิดกันนะ 😂😂😂
37
ช่วงตอบคำถาม ให้ตอบตรงข้ามกับที่ถาม
- ผลไม้อะไรที่คุณไม่ชอบที่สุด? (ต้องตอบผลไม้ที่ชอบแทน)
🎀: ทุเรียน สตรอว์เบอร์รี่ และแตงโม
- เนเน่ฉลองวันเกิด ไม่อยากโดนทดสอบภาษาจีนใช่มั้ย?
🎀: ฉันไม่อยากจริงๆค่ะ// พิธีกรถามว่า คุณไม่อยากจริงๆเหรอครับ งั้นคุณต้องตอบ คุณอยากสิครับ 555555
38
[แปล]
NOTE: ทำไมเลิกงานแล้วยังใส่แว่นดำอยู่ล่ะ … ตอนไปทำงานก็ใส่
NENE: ไม่ได้แต่งหน้าค่ะ~
NOTE: (เมื่อวานเลิกงานก็ไม่เห็นจะใส่เลย!) เมื่อวานคุณแต่งหน้างั้นเหรอ?
NENE: (ส่ายหัวๆ)
NOTE: ดูคุณสิ เถียงข้างๆคูๆนะเนี่ย// 狡辩คุณเข้าใจความหมายมันมั้ย?
NENE: (ส่ายหัวๆ)
(ต่อ)
#เนเน่ twitter.com/yiwhaaatm/stat…
39
- คุณอยากใช้น้ำเสียงอ่อนโยนในการปลุกแฟนๆมั้ย?
🎀: ฉันไม่อยากใช้น้ำเสียงอ่อนโยนปลุกค่ะ// เอ๊ะ ไม่สิ ก็ฉันไม่อยากๆๆ อ่ออ ฉันอยากปลุกแบบดุๆนิดนึง งั้นก็ต้องเป็น ฉันอยากปลุกแฟนๆอย่างอ่อนโยนสุดๆ (มือกุมขมับ) 555555555
(การตอบคำถามให้ตรงข้ามกับสิ่งที่อยากตอบ แอบยากอยู่นะ) #เนเน่
40
ช่วงต่อมาคือ ฟังเพลง-ตอบคำถาม~
ทีมงานเตรียมเอาไว้2เพลง ทดสอบเกี่ยวกับเนื้อเพลง ให้ตั้งใจฟังดีๆ (เน่ทำท่าเปิดหู👂🏻)
อาจจะถามเป็นความหมาย หรืออาจจะถามว่าเขาร้องว่าอะไร?
พอเพลงดังขึ้น อยู่ๆ #เนเน่ ก็ลุกขึ้นเต้น พิธีกรบอก รีบนั่งลงเถอะครับ55555555
41
อย่างที่รู้กันว่า #เนเน่ ถนัดการพากย์เสียงการ์ตูน เน่พูดขึ้นมาว่า คุณรู้ได้ยังไงคะ?? // พิธีกรบอก ผมก็ทำการบ้านมานะสิครับ ผมเข้าใจคุณนะ 555555 // อ่อออ~ คุณทำการบ้านมาด้วยเหรอเนี่ย (แล้วดูคุณเขาทำมีม ตลกมากกกกก) 🤣🤣🤣
42
พิธีกรให้เน่ลองพากย์เสียงปิกาจู (ตลกมากกก) พอพากย์เสร็จ #เนเน่ แกล้งทำเสียงร้องไห้แล้วพูดว่า “คุณให้ชั้นทำอะไรเนี่ย วันนี้เป็นวันเกิดของชั้นนะ ภาพลักษณ์ไม่มีแล้วเนี่ย” // พิธีกรบอก “วันเกิดไม่ต้องมี(ภาพลักษณ์)หรอกครับทุกคน” 55555555555
43
#เนเน่ บอกว่า สิ่งที่เขาทำอยู่คือการ热爱(ทำด้วยใจรัก) ไม่ใช่ 坚持 (อดทนทำ) เช่น การเรียนภาษาจีน ใช่!มันยากค่ะ แต่มันก็สนุกด้วย ชั้นเลย热爱ในการเรียนภาษาจีน // บางคนมักจะคิดเยอะเกินไป สำหรับชั้นแค่มีความสุขก็พอแล้วค่ะ
(มีต่อ)
44
หลายคนมักคิดว่าชั้นความสามารถเยอะ แบบเน่ขยันจัง มันไม่ใช่เพราะว่าชั้นอยากจะตั้งใจ/ขยัน แต่เป็นเพราะชั้นรักในสิ่งที่ทำ ชั้นเต็มใจที่จะทำมัน เช่น ชั้นอยากวาดรูป แต่ชั้นวาดไม่ดี ชั้นก็วาดมันทุกวันๆ ชั้นก็ไม่ได้คิดว่าตัวเองขยันนะคะ บางทีก็คิดว่าตัวเองขี้เกียจค่ะ ฮ่าๆๆๆๆ 🤣🤣🤣
(จบ)
46
[แปล] (ฉากถ่ายรูป)
สำหรับชั้น ต้องมีอุปกรณ์อันนึงคือ “ปากกา”
ตากล้องถามว่า จะเขียนบันทึกหรือว่าเขียนบทความ เน่บอกว่า เพราะปกติแล้วชั้นไม่ใช่คนพูดเก่ง และก็ไม่ชอบพูดเท่าไหร่ แต่ชั้นจะบอกเรื่องราวของชั้นผ่านการใช้ปากกา
#NenexBonBonVoyageEP4 #เนเน่
Nene x BonBon Memorial Records
47
[แปล]
“คีย์เวิร์ดของชั้นก็คือ “ปากกา” ชั้นเป็นคนที่ไม่ชอบพูดเท่าไหร่ แต่ว่าชั้นชอบเขียนไดอารี่ ชั้นอยากจะรักษาความเป็นฉันที่เป็นคนธรรมดาและก็เรียบง่ายแบบนี้เอาไว้”
ซับลอยตอนท้าย: เขียนเรื่องราวเรียบง่ายผ่านตัวหนังสือ
#NenexBonBonVoyageEP4 #เนเน่
Nene x BonBon Memorial Records
48
[แปล]
อนาคตของพวกเราจะดียิ่งกว่าวันนี้ ฉันในอนาคตก็อาจจะประสบความสำเร็จตามจุดมุ่งหมายแล้ว และชั้นอยากจะบอกว่า เหนื่อยหน่อยนะ/ลำบากหน่อยนะ 🥺
ซับลอย: เธอในอนาคต เหนื่อยหน่อยนะ
#NenexBonBonVoyageEP4 #เนเน่
Nene x BonBon Memorial Records
49
[แปล] 🌈
“อนาคตเต็มไปด้วยสิ่งที่ไม่อาจรู้ได้ แต่ทว่าจะต้องมีความเซอร์ไพรส์อย่างแน่นอน ขอเพียงแต่วันนี้ดีกว่าเมื่อวาน นี่มันไม่ใช่ความหวังหรอกเหรอ? อย่าหวั่นกลัว อนาคตมานี่แล้วไง”
#NenexBonBonVoyageEP4 #เนเน่
Nene x BonBon Memorial Records
50
[แปลRepo]
เริ่มงาน: เสื้อตัวบน #เนเน่ เป็นพองๆสีแดงดำ และกางเกงขาดๆเซ็กซี่ ให้ฟีลแบบสเตจเพลง it’s a bomb ในรอบไฟนอล ทั้งเท่ทั้งเซ็กซี่ บนเวทีเน่มีเสน่ห์และสวยมาก แสดงเพลงของวงหลายเพลง (จำลำดับไม่ได้)
Solo: ชุดเน่สวยมากกกก เหมือนเจ้าหญิงเลยล่ะ โซโล่ของเน่มันยอดเยี่ยมสุดๆ!!!
(1) twitter.com/ddaodaop/statu…
❣︎ 理智追星, หวีดไปเรื่อย~🐰⺣̤̬ ✿ 🍮🥨𓍯 #เนเน่ #WuYuheng #XuKai #KimJaehwan #WangYibo #JENNIE #SoJunghwan #Hanni #MINNIE #ZhaoLusi