126
[trans]
‘BTS, THE BEST’ ranked 4th on IFPI’s Global Album Sales Chart in 2021.
Also, BTS ranked 1st on Global Artist Chart in 2021.
This is an absolutely amazing thing. I think this record was made of course by the members themselves and the staffs around them, + twitter.com/utatvp/status/…
128
FUJI tv did about an hour programme featuring BTS. The way the boys are treated on jpn tv has changed a lot🥲 But there’ll always be ppl talking bad about them on sns when there are shows like this…
But anyways, I hope more Japanese ppl will get to know how amazing BTS are💜
129
were about themselves. It made me realize again that ARMYs are really amazing. Lovable ARMYs, who can be happy about others and share that happiness together. I love you.
130
@BTS_twt will be on the cover of “anan” No. 2303, and will have a 37-page feature. It’ll be released on June 15.
As for the photo•documentary project they’ll look back on the trajectory of BTS’s 2021-2022. They’ll look back on that year, which started from online fanmeeting + twitter.com/oricon/status/…
131
There’s currently a line of customers waiting to get into the N’s YARD cafe, the place where Namjoon visited. (Yoshitomo Nara is thankful)
He went back to his house to get a bench for the customers waiting in the corridor. twitter.com/michinara3/sta…
132
Furuya-san talking about ‘Otsukare song’.
“Speaking of J-Hope, I recall the ‘Otsukare song’. I never thought this song would’ve been sang like that (for both JPN fanmeeting vol.3 &4) when it was first made. +
133
Omg… so it really was the star shop in Shinokubo🤯
Namjoon going to Shinokubo is the most surprising thing ever😂
Like 100% of the people there would know him and it’s even called Tokyo’s Korean town. There’s no way ppl wouldn’t notice him. twitter.com/woobee5/status…
136
“Getting this billboard was a bad decision”
This is in Shibuya twitter.com/ItsBennyBlanco…
137
Olivia tapping Tae’s shoulder after the skit🥺
138
Oricon interview with &Team
Q. Is there a senior artist you admire/look up too?
Harua: We also have great teamwork. But just like BTS sunbaenims, no matter how much time passes, I want to be close with my members while trusting each other, and become an artist known worldwide. twitter.com/i/web/status/1…
139
~ I think that he feels a lot of pressure too because he’s also a human (just like us) ~
+
140
BTS’s comment [trans]
We’ve now been able to receive “Best Asian Artist” award for 4 consecutive years. We were able to receive this honorable award thanks to ARMYs, who’ve always been sending us lots of love. So we want to thank them from the bottom of our hearts.
+ twitter.com/riaj_prinfo/st…
141
Hobi on Mezamashi
🐿 comment (0:28~)
How are you doing everyone?
The hot summer has come, but please stay hydrated and take care of your health. Please stay healthy while listening to J-Hope’s album :)
#jhope #제이홉 #JackInTheBox
142
There are many words related to World Cup, BTS (hyungs, Jungkook) trending in 🇯🇵, and the funny one is “the person from BTS”😂 (probably ppl who don’t know BTS or the members names)
There are tweets like
“I now under the reason why BTS are famous.” “He looked handsome from
+
143
🐻「月が綺麗ですね」
It means “the moon is beautiful”, but it can also mean “I love you” in English.
He said this in one of the concerts in Japan😭 He still remembers😭
144
Wow!! She just sang a cover of ‘Young Forever’ → ‘Christmas Tree’ → ‘Lights’
Her voice was beautiful😭
#BTS三昧 twitter.com/061313purple/s…
145
Hobi and RIEHATA🥹❤️🔥
She has participated in making the choreo for Run BTS, Mic Drop, Anpanman, Airplane pt.2, IDOL, etc.
instagram.com/reel/Clx8fg3JI…
146
Are they doing the pre-recording for M Countdown on June 13, because they had their M Countdown debut stage on 06/13/2013?😭😭 twitter.com/bts_bighit/sta…
147
[Trans]
OP: Jiminchan…
I bet you’re working out💜
Your chest has gotten thicker
But, I thought I would rarely be able to see your fit body. That’s what I thought during the ‘Proof’ Live.
(※I think it probably means because he was covered up)
+ twitter.com/btsinthemoment…
148
BTS have appeared on their radio before (the radio programme ended last year).
Also, on the show “2 minutes 59 seconds”, he revealed that BTS would say “pe pe pe~” or “Saito-san” to him.
sponichi.co.jp/entertainment/…
149
Kentaro Sakaguchi is one of the MAMA presenters, so if he comes on the 30th, we might get Hobi x Kentaro interaction🥹🫶 twitter.com/i/web/status/1…
150
[trans] BD message from SUGA on JPFC
ARMYs♡
I was happy for this year’s 03/09 too^^ Thank you!
I was happy to receive so many congratulation/bd messages!
Let’s spend a fun year together with me, this year too⭐︎
Please look forward to 2022 too! twitter.com/armyarchives_/…
J-ARMY｜translates jpn→eng｜🇬🇧✈︎🇯🇵｜DDAY🇯🇵 day3