27
the in bloom messages collected so far:
🐹: I’ll give you my brightest now
🦋: When I opened my eyes, the petals that were withered bloomed
🎻: Even if the ending doesn’t change, I’ll keep running
** there’re discussions that these could possibly be lyrics
28
[camp zb1 AR card video]
🎻: hello I’m zb1 Zhang Hao. zb1’s 9 members - kim jiwoong, sung hanbin, matthew, taerae, also gyuvin, gunwook, ricky, yujin
🐹: (although) im always lacking, thank you for believing in me.
31
[wb: even in this situation he can still capture the camera #장하오]
💬 told you, (he’s) born to be idol
💬 camera radar
💬 so handsome, but why is (this/he) also a little funny hhh
** most comments laughing / gushing about his handsomeness
32
33
people who have credits for the album (based on the list) have worked on these 🥹🥹🥹
34
35
to every person discrediting c-bar sales, i wish you would know the amt of effort every bar puts in to create activities to encourage pple to trend topics daily for sns stats, countless posters designed to celebrate milestones, special merch designed & created to promote
36
#zb1’s team chemi is so funny 👒
1. hao who wanted to buy an item even without knowing what it was
2. taerae’s bewildered expression
3. taerae saying to leave out the “gourd-looking” item
4. said item was eventually paid for, proudly displayed in front of leader hanbin
😂😂
37
zb1 cup swap
hao: white -> pink
yujin: pink -> white
jiwoong: red -> yellow
gunwook: yellow -> red
matthew: blue -> mint
hanbin: mint -> blue
ricky, taerae & gyuvin = same
38
🌹 mission: members have to find roses while carrying out missions from the production team
they were split into 4 teams & had to visit a sch in the middle of the night.
1st team -> luckyz struggled with even heading to the sch 😭 twitter.com/ZB1_official/s…
39
40
✨hanbin’s passenger seat 1-pick - hao hyung
✨ leader sung’s conditions
1) shares snacks generously
2) human driver-sleep-prevention sensor
3) road traffic peacekeeper
✨ zhang hao
☑️ shares snacks
☑️ human navigation (kind but type that gets anxious)
41
✨ keypoints of hao’s name tag
- wrote ㅈ in tiny next to 장 jang -> so it can be 짱 jjang
- drew bunny ears on his 오 oh
- stuck a tiny 🐰🩷 & arrowed it zerose🥹
42
yujin was 💯 right about hao’s tiny cutesy aggression 🥲
https://t.co/MyQ2o33dKs
43
[xhs: on how ZB1 boys are full of contrasts]
** op’s post includes their original artwork which i wont rp, so im using gifs for this translation instead
#ZEROBASEONE #제로베이스원 #ZB1
44
4.ankle-crossed -> hanbin, taerae
: elegant, refined, down-to-earth, confident & has the ability to make others feel confident, hard-workers, ambitious, good listeners but less likely to share personal private matters, indication of defensiveness/insecurity
45
3.crossed legs -> jiwoong, ricky
: artistic, creative, imaginative, dreamer, can be viewed as defensive/closed-off attitude
46
#zb1’s personalities based on their sitting position:
i found it interesting how they’re all seated so differently just from this shot & it shows so much of their personalities 😂
* do take this thread with a pinch of salt (it’s based on what we see for a few secs on screen)
47
🐹: look behind you 인마 (inma)!
** the word 🐹 used here is a little bit of a cuss word but also commonly used as a playful way to address friends/someone younger. in context, it would sth similar to “dude look behind you!” but a little rougher.
i forsee 🐹 losing patience 😂
48
🐹: 아! 그리고 我们的‘back to zero base’ film
hanbin spoke 3 languages in 3 seconds 😂 also, his mandarin is so clear with intonation and all 🥹 he must have practiced alot 😭😭😭
49
🎻: friends on wb,
zb1: d1, be the one! hello everyone, we are zb1
<self intros>
🐹: members, we have finally opened our official wb channel
zb1: wow! 👏🏻
🦋: through wb, we will you bring plenty of music & contents, so pls look forward to it!
50
did elle just increase zb1’s book in book from 28p > 32p 😂😂😂
i mean im not complaining. but this speaks a lot about their popularity. monster rookies 🥹
ZB1 🌹 ❥ #章昊 #성한빈