301
Jack In The Boxの8曲（Intro、Music Box : Reflectionを除く）の和訳をモーメントにてまとめました。
アルバムの収録順に入れておりますので、是非ご覧下さいませ！
twitter.com/i/events/15478…
302
ユンギのWeverse投稿
🐱
昨日の朝から熱を出してしまい…^^
まさかのコロナなのかなと思い、検査を受けてたので、参加できませんでした涙
僕も本当に残念でした涙
幸いにも今は体温も正常に戻ったので、あまり心配しないで下さいね〜
ジェーホープ、おめでとう〜
303
Benny:俺もBTSに入れて！🥺
BTS:ん？🤷🏻♂️
Benny:俺も上手いことやっていけると思うけどな！🥺
BTS:うーん…ダメ😅だけど、俺たち、凄い曲を一緒に作り上げることはできそうだけど？🤩 twitter.com/bts_bighit/sta…
304
すみません、諸事情によりリアタイ翻訳できませんが、ナムが今日ライブに来た理由は以下とのこと。
🐨「アルバムの作業が8割以上できており、よっぽどのことがなければ、ホビの次にアルバムを出すのは僕になると思います。」
305
リアタイではありませんが、ちょうど動画が上がってきたので、重要なところだけまとめます。
・Weverseでライブができるようになったので、きてみた。
・8〜9割アルバムの作業が終わっているので、よほどのことがなければ、ホビの次にアルバムを出すのは自分。まだPV等は撮っていない。
306
・Jack In The Boxは3月に聴いた。感動した。ホビは事務所に1ヶ月くらい住み込みレベルで作業していた。
・ホビから「一番最初はナムに聴いてもらいたかった」といい、聞かせてくれて本当に嬉しかった。
・Equal Signが最もかっこよく、一番ホビらしい曲だと思う。
307
後追いで付く可能性もまだあるかもだけど、流石にメンバーのライブに字幕機能を付けないというのは、ハイブよ、君たちの怠慢でしかない。
敢えてこの場を借りて言わせてもらう。ちゃんとしろ。
308
ソクジンのインスタ投稿
🐹「テニス有望株」
※테린이(テリニ)→테니스(テニス)+어린이(オリニ、子供)の合成語(造語)です。
309
ホソクのWeverse投稿
🐿「Weverseなんでこんなふうに変わっちゃったの涙 難しいよ涙 行ってきますねチュッチュッ😚😚😚」
310
ソウジュに続き、Memoriesもミワちゃんがまとめてくれました！ twitter.com/miwahope103/st…
311
ホソクのWeverseライブまとめ
・ダイエットしてるかって？いいえ、自然と痩せました。本当は痩せたくなかったのに…
・Weverseライブ、（やる側は）やりやすくなりました。Weverseよくなりましたね。もっと頻繁に来れそうな気がする。まるでビデオ電話するような感覚ですね。
312
Becky Gの次のスケジュールは8月4日のダラスのコンサート。
てことは仮の話だよ、グクもシカゴに行ったとして、この4人のCNSが実現したら…
全ARMY召される案件😇😇😇
315
Vラ
🐿「シカゴ来て食欲なかったけど、ジミニが来てくれて一緒に食べた時はめちゃくちゃ食べれた」
🐥「ホビヒョンが練習の時不安がってたので、スタッフの皆が希望ではなく絶望だって言ってたw」
🐥「もう言葉は要らない、最高でした」
🐥「ホビヒョン寝なかったら後頭部殴ってやりますw」
🐿💜🐥
316
33歳の誕生日迎えることが出来ました
この垢を始めて10ヶ月弱でこんなに沢山の方にフォローして頂けるとは思ってもみなかったので、感謝の気持ちでいっぱいである一方、責任の大きさも日々感じております
これからもマイペースで翻訳、韓国情報を発信していきますので、引き続きよろしくお願いします
318
ソクジンのWeverse投稿
🐹「今日19時半にコエックスのメガボックスで映画【ハント】の試写会に参加することになりました…笑 緊張しないよう応援お願いします…笑」
319
ソクジンのWeverse投稿
🐹「おかげさまで今日も無事に行ってきました。やっぱりアミが最高じゃ。」
320
ソクジンWeverse投稿
画像内「ご飯は食べてゲームしてるよね？(広告)ご飯はしっかり食べて…健康にも気をつけて」
🐹「やられた」
※直訳は「狙撃された」です。
どうやらソムの広告が当たってるようですねwww
322
🐰「ベニー、スヌップと一緒に歌えてとても楽しかったです」
🐻「とても楽しい曲で夏にちょうどいい曲です」
🐥「リリースが待ちきれないですね」
🐹「8月5日Bad Decisionsがアミの皆さんのために公開されます」 twitter.com/bts_bighit/sta…
324
Benny Blanco, BTS & Snoop Dogg - Bad Decisions
歌詞を和訳いたしました。
防弾少年団が好きな来日16年目の韓国人おじさんです。こちらではバンタン投稿を和訳しており、インスタでは韓国語講座及びインスタライブをやらせていただいております。※シパ、サセンは見つけ次第ブロック致します。