401
거미 코스프레한 개 진짜 무서워 twitter.com/sokuhoulife/st…
402
혼자 노래방에 갔는데, 100인용 같은 무대 딸린 방을 내주셔서 '오프라인 모임 0명' 같은 느낌이 되어버렸습니다 twitter.com/turu_pipi/stat…
403
이런 유쾌한 바보들을 보면 힘이 나ㅋㅋㅋㅋㅋ
(SPLASH US＝물을 뿌려줘) twitter.com/minnano_dougaw…
404
환자 "선생님, 제 병은...?"
의사 "당신의 몸을 산리오 퓨로랜드라고 한다면,"
환자 "비유가 귀엽네요"
의사 "헬로키티가, 없습니다"
환자 "무서운 말씀을 하시네요" twitter.com/ewe_your_you/s…
405
해골 모양이지만 평범하게 불타는 목탄, 수요가 꽤 많다고 한다... twitter.com/tyomateee/stat…
406
Q. 왜 도쿄대에 입학하신 건가요?
A. 가까운 곳에 있었으니까 twitter.com/bad_texter/sta…
407
잼 만들려고 했을 뿐이에요 믿어주세요 twitter.com/hoppecoppe/sta…
408
다이소에서 발견했어🐈 twitter.com/winkingroadste…
409
옆도 위도 아래도 신경 쓰지 않아도 되는 최고의 아파트 twitter.com/1o0o9/status/1…
410
가부키쵸에서 "능력자" 들이 모여 배틀을 벌인 흔적이 있었습니다.
인근 주민의 기억은 지워졌기 때문에 그 상황은 아무도 기억하지 못합니다. twitter.com/cafe_cohon/sta…
411
다이소에 간 나 "뭔가 유튜브에서 본거 사고싶었는데 까먹었다"
무인양품에 간 나 "뭔가 유튜브에서 본거 사고싶었는데 까먹었다"
유니클로에 간 나 "뭔가 유튜브에서 본거 사고싶었는데 까먹었다"
이케아에 간 나 "뭔가 유튜브에서 본거 사고싶었는데 까먹었다" twitter.com/shishmaref/sta…
412
이런 타입의 마네킹은 처음봤어🤤 twitter.com/phil0p0n/statu…
413
연필심 깎는게 취미인 친구가 보냈다ㅋ 너무 흉기같잖아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ twitter.com/mickeiiiiiiy/s…
414
학생시절, 어째서인지 '방귀 청부업자' 라는 것을 했었다. 누군가가 강의 중에 방귀를 뀌었을 때 "죄송합니다" 라고 부끄러운 듯이 작은 소리로 사과하는 역할이다. 크게는 아니지만 꽤 감사받았다. 한번은 사물함에 고마워 라고 적힌 iTunes 카드가 끼어 있던 적도 있다. twitter.com/MAKIDASHIT/sta…
415
서서 마시는 술집에서 아저씨가 말했던 가정에 대한 인상적인 말. twitter.com/otamiotanomi/s…
416
난로에 너무 가까이 다가감
↓
엄마가 조금 뒤로 떨어뜨려 놓음
↓
슬금슬금 가까워짐
↓
난로 꺼짐
↓
다시 켜달라고 호소 twitter.com/Oa1Un/status/1…
417
층을 거듭하는 레진아트 제작과정, 마치 진짜 잉어같다... twitter.com/tyomateee/stat…
418
씻고나니까 놀랄만큼 새하얀 몸을 얻게된 양이 귀여워 twitter.com/tyomateee/stat…
419
왜인지 모르겠지만 고양이가 지진의 발생원인을 전기포트라고 생각해서 경계하고 있어 twitter.com/zach_zach_zap/…
420
오늘은 만우절 전날입니다.
만우절이라고 함은, 많은 분들이 도를 지나쳐 사라지는 날입니다.
여러분도, 부디 적당한 장난으로 트위터를 즐겨주세요.
저는 매년 친구가 사라져, 지금은 거울과 대화하고 있습니다. twitter.com/Translate_Ghos…
421
배고파서 냉장고를 열었더니 장미랑 술밖에 안들어있어 twitter.com/rosa_celestial…
423
월식을 찍던 젊은 커플이 "좀 더 가까이서 찍자" 며 달 쪽으로 걸어가고 있어서 뿜었다ㅋㅋㅋ
힘내👍 twitter.com/SUSYwakewakara…
424
크리스마스를 정말 좋아해서, 최애의 머리를 크리스마스 스타일로 꾸며봤어~~~!!! twitter.com/ayk1234/status…
425
초등학생 2학년에게 "코로나가 없어지면 급식 4~5명이서 책상 붙이고 떠들면서 먹을 수 있을거야~!" 라고 했더니 깜짝 놀라서 "밥 먹을 때 말해도 돼😳⁉️ 재밌겠다!" 라는 말을 했다. 이런 이상한 상황이 일상이 되는게 무섭다. 내가 겪었던 즐거운 학창시절 이야기를 가끔씩 해줘야지 생각했다. twitter.com/gororin_darari…
일본 트윗을 번역합니다. 광고 문의, 번역 요청은 받지 않습니다. 비계 @jima_protected 레딧 괴담계 @jima_horror