26
"성인의 기준연령을 60세로 끌어올리는 것으로, 어린이 인구를 단번에 증가시킬 수 있습니다" twitter.com/y_tambe/status…
28
슬램덩크 전권 다 읽을 때까지 집에 못 돌아가게 할 거라는 말을 듣고 친구 집에 갔더니, 집 문에 뭔가 붙어있었다.
슬램덩크 전권 다 못 읽으면 나갈 수 없는 집 twitter.com/munageda/statu…
29
백엔샵 세리아에서 귀여운 책갈피를 하나 발견했습니다 twitter.com/yoru_hikari0/s…
30
볼펜을 꺼냈더니 모기가 붙어있어서, 딸깍하고 볼펜 끝을 닫았더니 모기가 쏙 빠졌다 twitter.com/KomaMito/statu…
31
올해랑 딱 잘 어울리는 사진을 찍었습니다. twitter.com/mitsuyuka_lp/s…
32
이런저런 데미지를 마음에 드는 곳으로 이동시킬 수 있는 특수능력 twitter.com/ARuFa_FARu/sta…
33
후쿠이역 앞이 빙하기가 되어 있었습니다. 산타 코스프레를 한 공룡, 빙하기에도 있었던 것 같습니다. twitter.com/riaaca997/stat…
34
크리스마스에 혼자 있는게 싫은게 아니라, 크리스마스에는 꼭 누군가와 함께 보내야 한다는 사회 분위기가 싫어 twitter.com/ore825/status/…
35
우키요에에 그려진 산타클로스.
다이쇼~쇼와시대에 활약한 우키요에 화가, 카와세 토미즈 작.
선물을 든 산타 할아버지가 일본 정원을 걷고있는 이상한 조합이 아주 마음에 듭니다. twitter.com/tokakudo/statu…
36
어렸을 때 친구에게 "산타는 없어. 부모님이 선물 두고가는 거 다 봤다고" 라는 말을 듣고 쇼크를 받은 내게 엄마는 "산타를 믿지 않는 아이에게는 산타가 오지 않아서, 불쌍히 여긴 부모님이 산타 대신 선물을 두고 가신거야" 라는 말을 남겼다. 아이들에게 의심받는 부모님들, 이 방법을 사용하세요. twitter.com/N908Sa/status/…
37
크리스마스 외톨이들이 모인 결과, 적분 10000문제라는 시간과 두뇌를 가진 이과생들의 어둠의 게임이 탄생했다. twitter.com/hanao87_0/stat…
38
총무 "시니타이 씨, 망년회 올래?"
나 "아, 죄송합니다. 저 그 날 마침 약속이 있어서..."
총무 "아직 일정 말 안했어" twitter.com/_shinitai__/st…
39
이 사진보고 아까부터 계속 웃고 있어.
2007년 니코동에서 자주 쓰인 댓글 TOP 10
1위 ㅋㅋㅋ
2위 ㅋㅋㅋㅋ
3위 ㅋㅋㅋㅋㅋ
4위 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5위 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6위 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
7위 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8위 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
9위 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
10위 ㅋ twitter.com/nico_taiga/sta…
40
독일의 크리스마스 마켓은 엄중한 경비 하에, 구획마다 경찰과 경찰견이 배치되어 있다. 내가 설탕을 떨어뜨려 툭툭 털었더니, 갑자기 개가 가까이 와서 "수상한 녀석! 하얀 가루를 가지고 있군! 킁킁... 할짝... 조금만 더 주실래요?" 같은 행동을 해서 경찰관에게 혼난 적이 있다 twitter.com/hanautafunfun/…
41
나 "물건을 산다는 건, 돈과 물건을 교환한다는 뜻이야. 또 집안일 도와서, 용돈을 모으면..."
아들 "(엎드려서 엉엉 움) 부, 부자... 부자가 되고 싶어어어어!! 부자가 되려면 어떻게 해야 돼에에!!?
진짜, 그러게 말이다.
twitter.com/DDDENDEN_vr/st…
42
5살 아들이 마인크래프트 의상(150엔)이 갖고 싶다길래 "용돈으로 살거면 사도 돼" 라고 승낙하고, 구입 → 나는 아들의 저금통에서 150엔을 징수 → 인생 처음으로, 자신이 저금한 돈이 줄어든 것을 목격한 아들, 쇼크를 받고 대성통곡. "돈이... 돈이 없어졌다고오오오오!!" twitter.com/DDDENDEN_vr/st…
43
이것은 8년 전 깊은 밤,
딸들이 산타 할아버지를 위해 준비한 커피를 마시고 쿠키를 먹고
순록들을 위해 준비한
생당근을 베어먹고 부스러기를 흘리고
산타 할아버지가 온 흔적을 남겼던 제 추억입니다 twitter.com/Kira_0228_/sta…
44
8살 아들이 산타에게 전하는 마음. 최고. twitter.com/tarohakaseHATS…
45
텍사스의 감리교 소아과에서는 12월에 퇴원한 아기를 이러한 모습으로 가족들에게 돌려보낸다고 한다. 이 전통은 50년 넘게 이어지고 있다.
이때 받은 양말을 잘 보관했다가 성장해가는 아이의 크리스마스 선물용으로 매년 사용하는 가족도 많다고. twitter.com/blackflagcrz/s…
46
해외에서 만든 마인크래프트같은 눈사람이 너무 귀여워... twitter.com/tyomateee/stat…
47
일이 바빠서, 내일이 크리스마스 이브라는게 그다지 실감이 안나... twitter.com/mame_BOLT/stat…
48
요전에, 우연히 "본인의 모습을 한 금속제 피규어" 를 손에 넣었습니다만, "금속제면 냉동실에 얼려서 얼음 대신 사용할 수 있는거 아냐?" 라고 생각해서 음료에 넣어보았습니다. 그랬더니 배양액에서 길러지는 슬픈 인조인간으로 밖에 보이지 않게 되었으므로, 불빛을 켜봤습니다. 메리 크리스마스. twitter.com/ARuFa_FARu/sta…
49
산타 할아버지... 대량의 선물, 기대할게요-!
#크리스마스 twitter.com/nissin_hiyoko/…
50
저질러버렸다아아아아아아아아아아아아아아아아└('ω')┘ twitter.com/re_write1/stat…
일본 트윗을 번역합니다. 광고 문의, 번역 요청은 받지 않습니다. 비계 @jima_protected 레딧 괴담계 @jima_horror