76
มีใครเคยเห็นคลิปนี้ยังคะ?
เป็นวิธีการจำตัวจีนแบบฉบับของน้องแพท #แพทริค #INTO1Patrick #into1
แอดมินว่าคนที่กำลังเริ่ม #เรียนจีน ลองเอาวิธีนี้ไปใช้ได้นะ น้องแพทพูดไว้ดีมากๆ
77
Hot Search เวยป่อ วันนี้ ประเทศไทยขึ้นเทรนด์ด้วยค่ะ
หัวข้อคือ
"เศรษฐกิจไทยตกต่ำมากสุดในรอบ 20 ปี"
#สลิ่มvsสามกีบ #คฝเป็นฆาตกร
78
79
คอนเมนต์ของแอคดังในเวยป๋อที่มีต่อน้องแพท
(แอคนี้มักจะโพสต์เกี่ยวกับคนในวงการบันเทิง)
-มีคลิปอยู่เมนชั่นถัดไปด้วยฮะ
-สีสันเยอะหน่อยนะคะ เพราะใช้สอนภาษาจีนไปในตัวค่ะ
#แพทริค #INTO1Patrick #INTO1
80
แปลความเห็นคนจีนต่อ SOLO ของ ลิซ่า #TodaylsLalisaDay
Esther The9: อาจารย์ลิซ่าแส้บมาก
ชาวเน็ต: ลิซ่าก็คือลิซ่า ลุคส์ไหนก็เอาอยู่ แถมใช้เสียงที่มีเสน่ห์ร้องเพลงที่สุดจะเท่อีก ฉากก็ดี
สนข.บันเทิง : ในที่สุดโซโล่ของลิซ่าก็มาแล้ว ลิซ่าคนคูลสวยม้าก รอเวอร์ชั่นliveอยู่นะ
81
(1)
คำศัพท์ที่ได้จากในคลิป
卖艺不卖身 = "ขายศิลป์ แต่ไม่ขายร่างกาย"
ในอดีตกล่าวถึงอาชีพ 艺妓 (yì jì) หญิงขายบริการ(ด้านศิลปะ ความบันเทิง) โดยจุดประสงค์ของการทำอาชีพนี้คือการใช้ศิลปะสร้างความบันเทิงให้กับแขก ไม่ได้เน้นขายบริการทางเพศ
#นางโจร #WangYibo #ZhaoLiying #王一博 #赵丽颖
82
กลับมาแล้วจ้า กิจกรรม #แจกฟรีไม่รีได้ไง #แจก #แจกจริง #แจกฟรีแค่รีฟอล
รอบนี้มากับของที่น่ารัก น่ามีไว้ในครอบครองมาก ได้แก่
#หนังสือภาพภาษาจีน นั่นเองค่า
4 เล่มนี้สามารถอ่านได้ตั้งแต่ HSK 3 ขึ้นไปเลยค้าบ
กติกา:
1.ฟอล @ChineseRv +รีทวิต
2.ฟอลครบทั้ง 3 ช่องทาง FB/IG/Twitter ส่งฟรี!
83
84
ไม่ว่าเรื่องนี้จะจริงหรือไม่จริง สิ่งหนึ่งที่น้องไม่ควรได้รับแน่ๆคือการด่าเกินจริง หากน้องผิดก็ว่าไปตามผิด
กอดน้องไว้นะคะ หากน้องไม่ผิดยิ่งต้องกอดไว้แน่นๆค่ะ
กระแสในจีนตอนนี้แรงมากๆค่ะ ไล่น้องกลับไทย ไล่น้องออกจากวง(เพราะกระทบไปถึงเฮนเดอรี่)
#WeLoveYouLucas twitter.com/ChineseRv/stat…
85
-แปล คำขอโทษจาก Lucas-
จะคอยเป็นกำลังใจให้เสมอนะคะ
#WeLoveYouLucas
86
คาดไม่ถึงจริงๆว่า AK จะมาไม้นี้
กรี๊ดดด
我紫薯与你 (ฉัน มันม่วง กับนาย)
我只属与你 (ฉัน เป็นของ นาย)
#INTO1 #INTO1LiuYu #INTO1AK
87
เนื่องจากวันนี้วันเกิดแอดมิน
แต่ออกไปทำบุญไม่ได้ จึงจัดกิจกรรม #แจกฟรีแค่รีฟอล #แจกเงิน #แจกฟรี #แจกฟรีไม่รีได้ไง
กิจกรรมเริ่ม 17/07 - 27/07
กติกา : รี+ ฟอล ฮะ
รางวัล :
1.) แจก 100 บาท 3 รางวัล
2.) แจก 50 บาท 2 รางวัล
3.) แจก 20 บาท 5 รางวัล
ขอให้ทุกคนผ่านช่วงเวลานี้ไปได้ค่า
คลิกดูโมเม้นต์ตรงมุมขวาบนได้เลยฮะ รวมไว้ให้แย้ว!😊 | แชร์ศัพท์,ทริคการเรียนจีน | แปลไปเรื่อย