1
เนื่องจากวันนี้วันเกิดแอดมิน
แต่ออกไปทำบุญไม่ได้ จึงจัดกิจกรรม #แจกฟรีแค่รีฟอล #แจกเงิน #แจกฟรี #แจกฟรีไม่รีได้ไง
กิจกรรมเริ่ม 17/07 - 27/07
กติกา : รี+ ฟอล ฮะ
รางวัล :
1.) แจก 100 บาท 3 รางวัล
2.) แจก 50 บาท 2 รางวัล
3.) แจก 20 บาท 5 รางวัล
ขอให้ทุกคนผ่านช่วงเวลานี้ไปได้ค่า
2
คาดไม่ถึงจริงๆว่า AK จะมาไม้นี้
กรี๊ดดด
我紫薯与你 (ฉัน มันม่วง กับนาย)
我只属与你 (ฉัน เป็นของ นาย)
#INTO1 #INTO1LiuYu #INTO1AK
3
-แปล คำขอโทษจาก Lucas-
จะคอยเป็นกำลังใจให้เสมอนะคะ
#WeLoveYouLucas
4
ไม่ว่าเรื่องนี้จะจริงหรือไม่จริง สิ่งหนึ่งที่น้องไม่ควรได้รับแน่ๆคือการด่าเกินจริง หากน้องผิดก็ว่าไปตามผิด
กอดน้องไว้นะคะ หากน้องไม่ผิดยิ่งต้องกอดไว้แน่นๆค่ะ
กระแสในจีนตอนนี้แรงมากๆค่ะ ไล่น้องกลับไทย ไล่น้องออกจากวง(เพราะกระทบไปถึงเฮนเดอรี่)
#WeLoveYouLucas twitter.com/ChineseRv/stat…
5
6
กลับมาแล้วจ้า กิจกรรม #แจกฟรีไม่รีได้ไง #แจก #แจกจริง #แจกฟรีแค่รีฟอล
รอบนี้มากับของที่น่ารัก น่ามีไว้ในครอบครองมาก ได้แก่
#หนังสือภาพภาษาจีน นั่นเองค่า
4 เล่มนี้สามารถอ่านได้ตั้งแต่ HSK 3 ขึ้นไปเลยค้าบ
กติกา:
1.ฟอล @ChineseRv +รีทวิต
2.ฟอลครบทั้ง 3 ช่องทาง FB/IG/Twitter ส่งฟรี!
7
(1)
คำศัพท์ที่ได้จากในคลิป
卖艺不卖身 = "ขายศิลป์ แต่ไม่ขายร่างกาย"
ในอดีตกล่าวถึงอาชีพ 艺妓 (yì jì) หญิงขายบริการ(ด้านศิลปะ ความบันเทิง) โดยจุดประสงค์ของการทำอาชีพนี้คือการใช้ศิลปะสร้างความบันเทิงให้กับแขก ไม่ได้เน้นขายบริการทางเพศ
#นางโจร #WangYibo #ZhaoLiying #王一博 #赵丽颖
8
แปลความเห็นคนจีนต่อ SOLO ของ ลิซ่า #TodaylsLalisaDay
Esther The9: อาจารย์ลิซ่าแส้บมาก
ชาวเน็ต: ลิซ่าก็คือลิซ่า ลุคส์ไหนก็เอาอยู่ แถมใช้เสียงที่มีเสน่ห์ร้องเพลงที่สุดจะเท่อีก ฉากก็ดี
สนข.บันเทิง : ในที่สุดโซโล่ของลิซ่าก็มาแล้ว ลิซ่าคนคูลสวยม้าก รอเวอร์ชั่นliveอยู่นะ
9
คอนเมนต์ของแอคดังในเวยป๋อที่มีต่อน้องแพท
(แอคนี้มักจะโพสต์เกี่ยวกับคนในวงการบันเทิง)
-มีคลิปอยู่เมนชั่นถัดไปด้วยฮะ
-สีสันเยอะหน่อยนะคะ เพราะใช้สอนภาษาจีนไปในตัวค่ะ
#แพทริค #INTO1Patrick #INTO1
10
11
Hot Search เวยป่อ วันนี้ ประเทศไทยขึ้นเทรนด์ด้วยค่ะ
หัวข้อคือ
"เศรษฐกิจไทยตกต่ำมากสุดในรอบ 20 ปี"
#สลิ่มvsสามกีบ #คฝเป็นฆาตกร
12
มีใครเคยเห็นคลิปนี้ยังคะ?
เป็นวิธีการจำตัวจีนแบบฉบับของน้องแพท #แพทริค #INTO1Patrick #into1
แอดมินว่าคนที่กำลังเริ่ม #เรียนจีน ลองเอาวิธีนี้ไปใช้ได้นะ น้องแพทพูดไว้ดีมากๆ
13
อวี๋ซูซินพูดไทยชัดมากนะ ว่าไม่ได้
แง้ เอ็นดูวมากกกก
#นายท่านกรชิต #INTO1 #INTO1nine #INTO1AK #EstherYu #JacksonWang
14
คอมเมนต์คนจีนดุเดือดมากฮะ
(คำแปลคอมเมนต์อยู่ในพาร์ทบรรยายภาพ)
ทำเกินไปไหมอะ เอาจริงมันก็ฟังไม่ขึ้นจริงๆ คนอื่นก็ร่วมงานได้ปกติ แต่พอของน้องบอกไม่ได้ แสดงว่าห่วงแต่สุขภาพน้อง ไม่ห่วงสุขภาพเมมเบอร์คนอื่นเหรอ หรือยังไง?
#YGLetLisadoHerWork
15
พาร์ท 2 คอมเมนต์คนจีน ดุเดือด! เลือดพล่าน!
(คำแปลอยู่ในพาร์ทบรรยายภาพฮะ)
แอบภูมิใจที่คนจีนรักน้องเยอะมากฮะ!
@ygent_official
JUSTICE FOR LISA
#ygletlisadoherwork
16
ขอให้พรุ่งนี้หุ้นร่วงดิ่งลงเหว อิYG อิค่ายผี
ถึงอีเวนท์ของบุลการี่จะจัดที่มิลาน แต่คือความจริงน้องก็ไปทำงานได้อะ แต่ค่ายไม่ดันน้องเลย
ผิดหวังจริงๆ ผิดหวังกับYG มาตลอด ทำไมทำกับลูกเราแบบนี้
@ygent_official
JUSTICE FOR LISA
#ygletlisadoherwork
17
แต่ชั้นชอบจริตแม่จีนนะ นางบอก
"สงสัยทั้งวงจะมีลิซ่าคนเดียวที่มีปอด"
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
@ygent_official
JUSTICE FOR LISA
#YGLetLisadoHerWork
18
@WePurple1995 @ygent_official เพราะYG บอกว่าไม่อยากให้น้องเข้าร่วมเพราะห่วงเรื่องโควิด (โควิดเป็นแล้วจะปอดพัง ใช่ม๊า) ทีนี้แม่จีนเลยบอก อ่อ สงสัยลิซ่ามีปอดคนเดียวมั้ง ถึงห่วงลิซ่าติดโควิด เลยไม่ให้น้องไปงาน
19
ความจริงน้องมีถ่ายงานที่ปารีสด้วยฮะ แต่ก็ไม่ได้ถ่ายเช่นกัน
รู้สึกจะเป็นแคมเปญ Magnifica 2021
น้องเกือบได้ร่วมงานกับ Zendaya,Lily Aldridge, Vittoria Ceretti แล้ว
เสียดายโอกาสดีๆแทนน้องเลย ฮือ
ปล. เราอ่านจากในข่าวนะคะ ถ้าผิดพลาดบอกได้ค่า
JUSTICE FOR LISA
#YGLetLisadoHerWork
20
คนที่เคยไม่ชอบน้อง เราอยากให้ทุกคนลองคิดใหม่ ว่าผญ.คนนึงกว่าจะมีวันนี้ได้มันลำบากขนาดไหน เหตุการณ์วันนี้มันชัดเจนมาก
และน้องลิซเก่งมากๆ ที่สู้มาได้ขนาดนี้
มาช่วยซัพพอร์ตน้องกันค่ะ
ไม่ว่าใครก็ไม่ควรได้รับการปฏิบัติแบบนี้
@ygent_official
JUSTICE FOR LISA
#YGLetLisadoHerWork
21
เห้ย เพิ่งรู้เรื่องนี้ อิYG😤!!!!
แปล:ฮวากั่วชิงหรู่(สปอนหลัก ywy) อยากได้รูปลิซ่าติดขวดนม แต่ YG ไม่ยอม
คิดดูว่าที่จีนคนเยอะขนาดไหน ถ้าเอารูปลิซ่าขึ้นน้องจะเป็นที่รู้จักมากกว่านี้ขนาดไหน
โอ้โห อิYG😠
JUSTICE FOR LISA
#YGLetLisadoHerWork twitter.com/LALISAshiwoer/…
22
แม่จีนบอกว่า YGมองน้องเป็นต้นเขย่าเงิน อยากได้เงินก็จะมาเขย่าๆ ขูดรีดกับเอากับน้อง
ยิ่ง YG ปฏิเสธแบรนด์ดังๆแบบนี้ แบรนด์อื่นทั่วโลกเค้าจะไม่มั่นใจที่จะจ้างลิซ่าอีก (กลัวเป็นแบบครั้งนี้อีก)
เลยเกิดกระแส OT1 Lisa ค่ะ
คนอื่นยังมีค่ายดัน แต่ลิซไม่เหลือใครเลย
#YGLetLisadoHerWork twitter.com/lien_o2/status…
23
ตอนนี้ใครไปปกป้องเมมเบอร์อีก 3 คน โดนแม่จีนฟาดนะ
นางบอกมีใครโดนปฏิบัติแบบนี้ป่ะ?
โดนกันซีนงานป่ะ?
โซโล่ 16 วัน กับอีก 3เวทีป่ะ? ไหนจะวาไรตี้อีก
เพราะงั้นแม่จีนจะเปิดเครื่อง OT1 เต็มตัวค่ะ ทำให้ค่ายสำนึก
#YGLetLisadoHerWork
24
YG ไม่ให้ลิซไปงานแล้วได้อะไร?
อยากให้เมมเบอร์ดังเท่าๆกัน? พอทำแบบนี้แบรนด์อื่นจะได้เปลี่ยนไปเลือกเมมเบอร์คนอื่นแทน?
ได้นะ
ต่อไปนี้จะสนับสนุนแค่แบรนด์ที่ลิซ่าเป็นพรีเซนเตอร์ แบบนี้ดีกว่ามะ? ให้มันรู้ไปว่าคนอื่นเค้าไม่จำเป็นต้องเล่นตามเกมที่ค่ายวางไว้
#YGLetLisadoHerWork
25
ทุกคนนน น้องแพท #INTO1Patrick เอาวิธีเรียนจีนมาฝากอีกแล้วค่า
มาดูกัน!
1.มาเขียนศัพท์ใหม่กันคั้บ
2.อันนี้ความจริงเป็นความหมายของคำนั้นๆ
3.แต่ว่าผมไม่อยากมองความหมายของคำ
4.จะพยายามจำตัวจีนให้ได้มากที่สุดคั้บ
#INTO1 #Patrick #尹浩宇 #แพทริค
คลิกดูโมเม้นต์ตรงมุมขวาบนได้เลยฮะ รวมไว้ให้แย้ว!😊 | แชร์ศัพท์,ทริคการเรียนจีน | แปลไปเรื่อย