376
220407 @BTS_twt RM’s Instagram Story
It’s so nice to listen to this after such a long time
Trans cr; Annie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/rkive/…
377
220406 @BTS_twt J-Hope’s Instagram Story
I can't fall asleep
(T/N: He made a cat pun by including the word 'nyang' at the end, which is a noise that a cat makes.)
Trans cr; Annie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/uarmyh…
378
220408 @BTS_twt V’s Instagram Post
insta gemsung*😏
(T/N: *Means 'vibe' or 'feel'.)
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/p/CcEVM4tvR0j
379
220408 @BTS_twt RM's Intagram Stories
Excerpts from the book 'The Story of Art' by E. H. Gombrich.
1. About the authors' intention to use non-technical language so that the book is accessible but without simplifying or 'talking down' to the reader.
🔗instagram.com/stories/rkive/…
380
220408 @BTS_twt V's Instagram Story
Oh my
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/thv/28…
381
220408 @BTS_twt RM's Instagram Story
Hurry up and come out soon
#InTheSeom*
(T/N: ‘섬/Seom’ means island in Korean.)
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/rkive/…
382
📅 220408 @BTS_twt Weverse Translations
Suga's Post ❇️
See you this evening~
Trans cr; Rinne @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗weverse.io/bts/artist/168…
383
220408 @BTS_twt Big Hit's Tweet
[#TodaysBangtan] Ba-dump ba-dump☺️ First show in Las Vegas! BTS will run to the second day while holding on to their precious memories with ARMY🥰 You know this is just the...
Trans cr; Rinne @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS twitter.com/bts_bighit/sta…
384
220410 @BTS_twt Big Hit’s Tweet
[#TodaysBangtan] It’s thanks to ARMYs that we were able to finish today’s concert safely! BTS is able to move because of our 💜ARMY batteries🔋⚡️💜! Let’s all recharge our strength and see you at day 3! (ง •̀_•́)ง Love you ARMY, I love you*! twitter.com/bts_bighit/sta…
385
📅 220410 @BTS_twt Weverse Translations
Suga's Post ❇️ with J-Hope's Comment 💬
S: This is not a perm cap
JH: Hahaha💯💥🥰
Trans cr; Annie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗weverse.io/bts/artist/168…
386
220411 @BTS_twt J-Hope's Instagram Story
Having fun with hyung
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/uarmyh…
387
220411 @BTS_twt V's Instagram Story
Let's go up
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/thv/28…
388
📅 220411 @BTS_twt Weverse Translations Thread
See thread below for posts and translations!✍️
They are in chronological order, from oldest to newest⏰
Trans cr; bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
389
Suga's Comment 💬 on ARMY's Post ❇️
💜: I should sue Min Yoongi for stealing my heart
S: Let me go and then let's talk
Trans cr; Aditi
🔗weverse.io/bts/feed/16892…
390
220412 @BTS_twt Park Hyungsik's Instagram Post with V's Comment
PHS: Tomorrow is the last episode of Soundtrack.. please tune in~ Soundtrack airs on Disney Plus~ 4PM!
V: Why only 4 episodes😢🤷♂️
Trans cr; Annie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/p/CcP3eG9hhiV/
391
220413 @BTS_twt V's Instagram Story
One show
Picture Translation:
Dongsaeng from Geochang
Hyung from Geochang
(T/N: V is with actor Gang Dong-won.)
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/thv/28…
392
220414 @BTS_twt Jimin and J-Hope’s Comments on V’s Instagram Post
V:☺️
JM: Yo are you not going to protect our head stylist’s head?
JH: @ j.m 😂😂😂😂😂😂
JM: hahahaha us commenting like this when we're all together is funny and entertaining
🔗instagram.com/p/CcRI3m1PH93/
393
220415 @BTS_twt RM's Instagram Story
'Jo' as in 'morning'
'Gging' as in 'running'
(T/N: RM broke the word '조깅/jogging' into two syllables and explained each as though they are Chinese characters for 'morning' and 'running', which they are not.)
🔗instagram.com/stories/rkive/…
394
220415 @BTS_twt Suga's Comment on J-Hope's Instagram Post
S: Gaga, gaga, do you know what this saying means?*
🔗instagram.com/p/CcXQjQKJTWs/…
395
220415 RM's Instagram Story
'Jo' as in 'jogging'
'Gging' as in 'exhausting'
(T/N: RM broke the word '조깅/jogging' into two syllables and explained each as though they are Chinese characters for 'jogging' and 'exhausting', which they are not.)
🔗instagram.com/stories/rkive/…
396
220416 @BTS_twt Big Hit's Instagram Reel
RM's omniscient point of view 👀 #PTD_ON_STAGE_LV
Trans cr; Annie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/reel/CcX9GBkOd…
397
220416 @BTS_twt Big Hit's Instagram Reel
ARMY in Jimin's eyes 💜 #PTD_ON_STAGE_LV
Trans cr; Annie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/reel/CcX9PGgpp…
398
220416 @BTS_twt Big Hit's Instagram Reel
Purple waves made together with ARMY 💜 〰️ #PTD_ON_STAGE_LV
Trans cr; Annie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/reel/CcX9WEZjz…
399
220415 @BTS_twt Big Hit's Tweet
[#TodaysBangtan] Of the 24 hours Bangtan has in a day, you know that the 2 hours where we see ARMY are the most valuable, right? 😘 Hoping that how we feel will reach you, ARMY! Get...
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS twitter.com/bts_bighit/sta…
400
220416 @BTS_twt RM's Comment on J-Hope's Instagram Post
RM: Gaga gaga??
Trans cr; Annie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/p/CcXQjQKJTWs/… twitter.com/BTS_Trans/stat…
Translation and subbing team dedicated to BTS.