126
230118 @BTS_twt Big Hit's Tweet
[#TodaysBangtan] #Suchwita EP.3 with #Taeyang
※ Even if you don’t drink, you’re still welcome at Suchwita
※ Suchwita SYL*❕
#SUGA #MinYoongisYouTuberDebut #TheNervousFanVIBE #SuchwitaTheMustVisitComebackRestaurant twitter.com/bts_bighit/sta…
127
230117 @BTS_twt Jimin's Instagram Post
So thrilled to start a journey with @/Dior!
Such an honour to be Dior's Global Ambassador!
Stay tuned for more in the future!
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/p/CngrEbopGaF/
128
📅 230114 @BTS_twt Weverse Translations
Jimin's Post ❇️
ARMYs,
Thank you for waiting until the
song came out.
I haven't been able to sleep lately,
but I fell asleep as soon as the song...
Trans cr; Annie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 weverse.io/bts/artist/2-1…
129
230114 @BTS_twt RM’s Instagram Story
No.1 Guard*
(T/N: *Short for 'point guard'. Possibly a reference to the movie 'The First Slam Dunk'.)
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/stories/rkive/…
130
[KOR/ENG LYRICS] VIBE by TAEYANG (Feat. Jimin of BTS)
@BTS_twt #VibeFtJimin #VIBE #VIBEWithJimin
🔗bangtansubs.com/vibe
131
230113 Big Hit's Tweet
[#TodaysBangtan] Thank you for spending some of your time with Namjoonie🥰 See you next week in EP.8➰️👐🏻
#TodaysRM #BTS #KimNamjoon #DictionaryOfUselessKnowledge #HangjunieNamjoonie
#FutureAceJoonOfTheMCWorld #DictionaRyMC #BlackShirtNamjoonIsAWinner twitter.com/bts_bighit/sta…
132
230113 @BTS_twt RM’s Instagram Stories
Whenever it rains
Monet’s Waterloo Bridge always comes to mind.
Trans cr; Ali @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/stories/rkive/…
🔗 instagram.com/stories/rkive/…
133
230113 @BTS_twt J-Hope’s Instagram Stories
Picture 1: Issa VIBE
The dream combo🤩
Picture 2: It’s normal for your ears to melt right?
Trans cr; Ali @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/stories/uarmyh…
🔗 instagram.com/stories/uarmyh…
134
230113 @BTS_twt V’s Instagram Story
Wow Taeyang hyung, Jiminie, I bow deeply to you both🙇🏻♂️
Trans cr; Ali @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/stories/thv/30…
135
230109 @BTS_twt Big Hit's Tweet
[Seokjin of the Month] Message from #Jin : Jan 2023 💌
Tada 🎁 Content specially prepared by #Jin for ARMYs
Look forward to all sorts of different content from Seokjinie coming to you every month! 💜 twitter.com/bts_bighit/sta…
136
230108 @BTS_twt RM's Instagram Story
I'm also curious about the decision to title the exhibition 'Free Fall'. Could you also tell us about the artwork with the same name, 'Free Fall'...
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/stories/rkive/…
137
230108 @BTS_twt Big Hit’s Tweet
🌏“It's Sunday afternoon...is there anything to watch?"
🐹“ARMYs! Right here, right here! This is 💫Daily Seokjin💫 that you're looking at right now!"
#Jins trip to Argentina for his first performance of #TheAstronaut❕ twitter.com/bts_bighit/sta…
138
230107 @BTS_twt Big Hit’s Tweet
[#TodaysBangtan] 🏆The 37th Golden Disc🏆 Won great awards thanks to ARMY💜 Bangtan - ARMY = 0, you know that right?! Let’s walk together in 2023 as well🙏🏻✨
#TodaysJhope #jhope #BTS #KillerCoolSquirrelHobi #OurARMYsWonAnAward #GoldenDiscAwards twitter.com/bts_bighit/sta…
139
230106 @BTS_twt Big Hit’s Tweet
[#TodaysBangtan] What is our future along with Namjoonie⁉️ Stay tuned for next Friday as well💜💙 twitter.com/bts_bighit/sta…
140
230106 @BTS_twt Suga's Instagram Post
Suchwita 😝
Trans cr; Ali @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/p/CnCvIPqS3Tn
141
230105 @BTS_twt J-Hope's Instagram Post
Adios 2022 🥹❤️🔥
(See video for translation.)
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/p/CnB_n9Npm-5/ twitter.com/i/web/status/1…
142
230105 @BTS_twt Big Hit’s Tweet
[#TodaysBangtan] #Suchwita EP.2 with #ShinDongYeob
We didn’t end with Episode 1 👐🏻Will you get drunk together with Suchwita next time too~? 🍷
#SUGA #MinYoongiDebutsAsYouTuber #SuchwitaHasReturnedAsRegularContent #SuchwitaHasSurvivedSYL* twitter.com/bts_bighit/sta…
143
[ENG] 230101 AskAnythingChat - BTS: When Is A Song Finished?
© bts-trans / bangtansubs | @BTS_twt
🔗bangtansubs.com/videos/2023/1/…
144
Picture Translation:
Lat pull 55kg 12 x 3
Seated row 70-80kg 12 x 3
One-arm dumbbell 20kg 12 x 3
Pull-up 7 x 3
Arm pull-down 27kg 15 x 3
(Cable)
Hanging raises
Happy Fuckin' New Year
*^^*
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/stories/rkive/…
145
230104 Big Hit’s Tweet
[#BangtanBomb][#BangBombCam] New Year’s Rockin' Eve 2023 - ‘= (Equal Sign)’ & ‘Chicken Noodle Soup’ & ‘Butter (Holiday Remix)’ j-hope focus ver.
#LoveYouARMY #jhope #RockinEve @RockinEve 🐰🖤
Trans cr; Annie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS twitter.com/bts_bighit/sta…
146
Next time, I'll visit another temple quietly..
#lowkeymustbelowkey
Trans cr; Annie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/rkive/…
147
230105 RM's Instagram Stories
I was grateful for the time I spent there but didn't expect an article to be published.. 😂
(T/N: The article explains RM's recent trip to Hwaesoma Temple and the conversations he had with the monk during his time there.)
🔗instagram.com/stories/rkive/…
148
(T/N: *A reference to the Psick University episode RM appeared on, where he found out that his father and one of the host's father used to work at the same energy company.)
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
149
230104 @BTS_twt RM's Instagram Story
Oil family sons*
@/mukgostudent
@/psickuniv
Picture Translation:
Left: SK Innovation, Head of PR, Kim Wookyung
Right: Have a happy holiday season
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/stories/rkive/…
150
(See photo or above tweet for image translation.)
Trans cr; Aditi
Typeset cr; XPXOXD @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Translation and subbing team dedicated to BTS.