1
I've translated the knights relationship chart from today's dokisuta! It's really really sweet, dokisuta really got all knights connections on point
2
HEY SO... here's something i've wanted to do for a while: recommended ! era knights stories + reading order!!!
i never did it until now bc graphic design is Not my passion so extra thank yous to @leefbasil for making the beautiful graphics! <333
(1/5)
3
🍵One Drop: Special Selection Mad Party in UNDERLAND TL Thread🍵
I read through this event recently and had an amazing time with it so I really wanted to share! Loved seeing such a cute side of Izumi💗
Masterlist: shivalries.dreamwidth.org/109442.html
4
🌻Sunshine Sparkling in Another Land TL thread🌻
Happy Coruscate Breeze release day!! I'm super delighted to bring another Knights tl: Leo's center event from August! Thank you to @iridesenescence for proofing! Updates will be in thread!
☀️Masterlist: shivalries.dreamwidth.org/104110.html
5
HEY IT'S JULY 12TH IN JAPAN YOU KNOW WHAT MEANS!!! KNIGHTS DAY ❤️💙💜💛🧡
in jp:
7 = can be pronounced "na"
1 = can be "i"
2 = "tsu" (two)
= "naitsu" = Knights!
check out the #/7月12日はKnightsの日 tag (remove the /) and see the amazing works KnightsP have been posting <3
6
"Wahaha! Being celebrated so much, I've gotta be the happiest guy in the whole universe... I love you all! 🎵"
happy birthday 2023 dearest predecessor ousama 🥰🥰🥰💓
7
💐Leo FS2: A Heartfelt Round of Applause Translation💐
Featuring Nazuna, Mitsuru, Madara, Eichi, Keito, all of Knights, and of course our wonderful, lovable Leo!!
🔗shivalries.dreamwidth.org/108406.html
8
It's now July 12th in Japan which means it's (unofficially) Knights Day once again! ❤️🧡💙💜💛
July 12th ➡️ 7/12
7 = na
1 = i
2 = tsu (two)
naitsu = Knights!!
Remember to check out the #/7月12日はKnightsの日 and #/Knightsの日 tags (remove slash) to see cool KnightsP works!!
10
twitter user royalquintet live on the scene, reporting to you exactly why we should arrest all of knights for being the dirty criminals they are 🔍
(TL of a silly advertisement in shibuya as part of the enstars detective campaign)
11
the fact that he got on one knee not to demonstrate something or to show off but simply to offer his English services to his roommate makes me SOB HES SUCH A NERDDDDDD (affectionate)
12
🌸SS / Sudden Death TL thread🌸
HELLO IM BACK and super excited to work on this amazing event!! It made me cry lots so I hope you will enjoy it too 😭
Thank you to my proofers @bakemonoremy and @strifesclouds for all the help!
Masterlist: shivalries.dreamwidth.org/85063.html
14
Knights OwO minitalk!!!!
❤️: Thank you for your support, my princess 🎵
💙: Finally found you, Kasa-kun. Let's get going to our next performance.
💛: Oh, chatting up our princesses by yourself? You're a sly one.
❤️: Fufu, we were talking because I was asked for an autograph.
15
Halloween 2022 !!!
"Oh, how I have waited for Halloween! The only option for Tsukasa is 'Treat', of course... 🎵"
16
So... today, May 31st, 5 years ago, Monochrome Checkmate started in the original app.
To celebrate (mourn ?), I decided to spice up the old tl a little by adding images! it's now temporarily open publicly, so feel free to relive the pain😂
Link: shivalries.dreamwidth.org/9694.html
17
And here's one for Leo!
Again, Knights stuff is basically the same as above
I think my favorite part is Tsumugi is labeled differently from "friend" wwww
18
slight spoilers, but let me talk a lil about how cruel sudden death was here. clearly it is tsukasa's checkmate, but instead of leo's "everything's fine when everyone's happy" naivety it was tsukasa's "i can always find a solution where everyone is happy" that broke down here
19
omg it's my favorite member of switch, narukami arashi
20
I will only be translating tsukasa's lines using the fancy text generator from now on thank you for understanding
21
[TL snippet]
Since it's Valentine's season, I'm freshly sharing Leo's "proposal" from his shuffle event! Leo at his peak romantic 😭💞
Context: After receiving grueling training from Arashi, Ring a Bell has come up with personalized proposals for a wedding-themed promo video.
22
"You're gonna celebrate my birthday? Thanks! My creative juices will keep flowing and flowing! I'm gonna live a long life like Wagner, who lived until 69!"
23
[TL snippet]
Since Heart Aid Cafeteria full is out, here's a silly Tsukasa scene from his shuffle!
Context: At Cafe Cinnamon, Tsukasa mentions to Koga and Yuta that he often makes designs for the cafe's sweets contest but never submits them. Yuta suggests designing together.
24
Kohaku bday food talk 2023~
Tsukasa: Happy Birthday, Kohakun 🎵
K: Mnn? Well, if it ain't the boy. What's the two glasses for? I wouldn't go overboard with the food and drink if I were you.
T: You misunderstand me. I brought these for us in hopes to do a toast together. Here.
25
I've translated the comments from Akira-sensei and the Enstars team on the 6th anniversary website!!
Happy 6th anniversary, Enstars!!
(by the way, I did these pretty quickly so please let me know if anything has been mistranslated)
KnightsP 🌹 tl account ⚜️ TLs in pinned thread ⚜️ sorry for typos in tweets 💞 tmbl: realroyalquintet