701
rina just said giselle will be coming soon. so when giselle's there, she'll try to speak in english with giselle because rina's embarrassed to speak in english alone.
702
Rina’s 💭
“I wanted to show you how it eats (coins) in real time but”
“I have two hands”
“It’s a bit lively”
“Please understand me”
“😽”
703
🦋💭
“ hi, aespas “
“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”
“It really must be fateㅋㅋㅋㅋㅋ”
704
Gigi’s 💭
“I’m in a hurry, hurriedly wanted to say i love you 😮💨”
705
Rina’s 💭
“I’m a fool. I was excited to get off of work and came here and fell asleep”
“I slept until just now. I’m the best”
“The best fool”
706
Rina’s 💭
“I’m going to eat fried rice and cry while watching our beloved summer, i’m a legend”
“No matter how hard it is, it’s not easy”
“ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ”
707
🌙💭
“MLB really took good care of us and the clothes were really cool too and I’m glad we were able to work together 🖤 “
708
❄️💭
“I’ll give you a frog to cheer you on!”
“My cheering frog”
709
Minjeong’s 💭
“A musical instrument i played (was) a violin and i learned it for a day and because my arm hurt so much i quit”
“I learned how to play the piano using my left and right hands from a hakwon”
“😝”
713
Rina’s 💭
“For real though, this isn’t a promotion but I really think the Givenchy bag this time is so pretty”
“This is not a promotion, it’s the truth, for real”
717
Rina’s 💭
“Aigoo, that’s why i love you too~?♥️ the vlog is meant be watched by just us but i worked hard in filming and editing it”
“I’ll bring Day 2 again some other day”
“All the best..!”
718
Congratulations to aespa’s Next Level for winning ‘Best K-pop Song’ at the 19th Korean Music Awards!!!! 👏🏼 🎉
719
The teaser video for the 2nd episode of SMCU 'Next Level' will be released today at 6PM KST at aespa’s youtube channel!
721
💙💭
“It’s spring, spring!!!!!!! It’s flowers, flowers!!!!!!!!!!!!!!!!!!”
723
❄️💭
“Then we’ll buy and eat ice cream”
“Then once it gets dark, because it’s late, my mum will call me from the house veranda, ‘minjeong-ahhhh, come up’”
“When she does that, i’ll be like “just a little bit more””
724
Honestly, Life's Too Short is such a good song. Looking at Giselle in this MV just makes me so happy! Like whenever I see her smiling, I just can't help but smile in return as well.
i translate stuff • KRN - ENG • Personal acc of ONE person / 애리바라기😻 에스파 사랑해! 지젤아 젤리해🖤 back-up: @flounadite