251
one of my followers shared this with me just now: her friend was one of the models in aespa’s latest CF (kbbukopin).
after asking op, she mentioned that all of the members said she was pretty! And OP was also the one who taught the girls the indonesian phrases in the CF.
252
Rina’s 💭
“The appearance of Monday Fairy🧚♀️”
253
I only translated the part where OP had time to talk with Karina. Happy reading because i’ll be here crying to my cats over how amazing Karina is 🥺
256
A little bit sad because Winter's not there but I hope she feels better soon! And once again, congratulations aespa for winning the awards!
257
🦋💭
“Hehe it’s our Jimin unnie’s birthday 🧚♀️”
“Congratulate her 🐥!!!”
259
Glad to know that Giselle is at least spending great time with Somi ☺️
Seems like from Somi’s fancafe chat last night, she told fans that a few days ago, she went on a date with 🌍 , had lamb and sandwich.
note; somi used the emoji 🌍 and she said it’s easy to guess.
262
Rina’s 💭
“Look at this, at that time it was brown, wasn’t it”
263
🦋💭
“Sweet Life🫶🏻🤍”
“Love everything around you 🕺🏻🕺🏻”
266
Rina’s 💭
“I miss you so much tooooooooooooo *crying noises*ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ”
267
GISELLE’s part in the NME interview!
“Stay nice. Be smart. Work hard. Don’t stop listening to music.” - Aeri Uchinaga
268
Rina’s 💭
“These are my favourite photos from when I was in America”
269
Rina’s 💭
“The shower set is a shower gown and towel,,”
271
❄️💭
“Even so, compared to last year, there seems to be be more festivals or concerts this year..?!”
272
Ning’s 💭
“And..today we received the Givenchy new season as presents from Matthew-nim 🫂 we really wanted to go…to Paris this time…ㅠ we’ll see you next time…”
“I’m always so thankful to our Givenchy family and designer, Matthew-nim 💕💕 our MYs too, please love them alot”
273
💙💭
“I’ll be going back to Korea soon ~~~~”
274
Rina’s 💭
“It’s a cloth (used to) wrap around a parcel and it’s used as a photo zone in our dorm .”
“It’s alright to give up on (my) expression because of getting a recognition from Jjio”
275
Gigi’s 💭
“Actually, compared to this, aespa’s reality show is a lot more full than this but think of it as a sneak peak ya? “
i translate stuff • KRN - ENG • Personal acc of ONE person / 애리바라기😻 에스파 사랑해! 지젤아 젤리해🖤 back-up: @flounadite