1
【家賃を、3カ月町が払います】
コロナウイルス（COVID-19）で、仕事がなくなったり、減ったりして、家賃を払うのが難しくなった人は、「住居確保給付金」をもらうことができます。
「住居確保給付金」は、あなたの住んでいる町が、あなたの家賃を3カ月払います。
外国人も使うことができます。
2
【外国人も10万円もらうことができます】
新型コロナウイルス（covid19）で、政府は日本に住んでいるすべての人に、1人10万円をあげます。10万円をもらうことができる人は「4月27日の『住民基本台帳』に書いてあるすべての人」です。外国人もお金がもらえます。
総務省が20日、発表しました。
3
これまでは「新しい仕事を探している人」だけが使うことができました。
4月30日から、「新しい仕事を探している人」ではなくても、使うことができるようになります。
仕事はあるけどお金が減った人も、仕事がなくなった人も、仕事を探していなくても「住居確保給付金」をもらうことができます。
4
住んでいる町の「自立相談支援機関」に相談します。場所が分からないときは役所に聞いてください。
こちらの記事も読んでください。
withnews.jp/article/f02004…
5
【夫が怖くて、別の場所に暮らしています。どうしたら10万円をもらえますか】
新型コロナウイルス（COVID-19）で、政府は日本に住んでいる人に10万円をあげます。
でも、お金をもらうのは世帯主（夫や父親が多い）です。
6
【34県で、すこしずつ、ふつうにもどります】
政府は14日、34県で、なるべく外に出ない「緊急事態」を、終わりにすることを決めました。学校が始まったり、お店が開いたり、仕事に行ったりする、ふつうの生活に戻ります。でも政府は「人がたくさん集まるイベントはしないでください」とお願いします。
7
【仕事がなくなった技能実習生、特定技能の人へ】
新型コロナウイルス（Covid-19）のせいで、仕事がなくなった技能実習生と、特定技能の人は、違う種類の仕事をしても良いという、新しいルールができました。出入国在留管理庁が20日から、新しいルールを始めます。
8
あなたの近くに、困っている外国人がいたら、教えてください。
新型コロナウイルスについて、外国語で相談できる日本全国の窓口がまとまっています。
- 一般社団法人やさしいコミュニケーション協会 yasacommu.or.jp/2020/04/24/cov… @さんから
9
【10万円をもらうための手紙（申請書）の書き方】
10万円をもらうために、気を付けた方が良いことを、イラストにしました。
withnews（ウィズニュース）@withnewsjp withnews.jp/article/f02005… #となりの外国人 #やさしい日本語
10
日本で派遣社員として働くモンゴル人は、契約の途中で、くびになりました。
くびの理由は「仕事がない」。それだけでくびにすることはできません。日本の法律をわかりやすく書きました。
彼女は、会社に「おかしい」と言って、また働くことができるようになりました。
withnews.jp/article/f02007…
11
【コロナウイルスのために、会社があなたに「会社をやすみなさい」といったときは、会社は、あなたにお金を払わなければなりません（休業手当と言います）】
厚生労働省が、日本の会社で働いている人に「#やさしい日本語」で書いています。読んだ方が良いです。
mhlw.go.jp/stf/seisakunit…
12
外国人の『住民基本台帳』について説明しています。いろいろな国の言葉のページもあります。
soumu.go.jp/main_sosiki/ji…
13
外国人で「住民基本台帳」に書いてある人は、日本に3カ月より長く住む在留カード（在留資格）がある人です。そして、住んでいる町の役所に「住民票」を登録している人です。
あなたが住民票を登録している町の役所から、あなたの家に、お金をもらうための「申請書」が届きます。
14
総務省のコールセンター
0570-066-630（ナビダイヤル）
03-6436-3605（IP電話、PHSからの通話の場合）
8：30～17：30
土日祝日は休みです。
日本語、英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、タガログ語、ネパール語で相談することができます。
15
【新型コロナウイルス（Coronavirus, Covid-19）にうつったかもしれません】
いろいろな国の言葉で、電話で相談することができます。
AMDA国際医療情報センター
03-6233-9266
平日10:00～17:00／土日祝10:00～15:00
(月曜日) 英語・韓国語・フィリピン語
(火曜日) 英語・中国語・タイ語
16
【緊急事態宣言をした後もやっています】
病院、診療所、薬局
役所
コンビニ（時間が短くなるかもしれません）
スーパー
銀行
電車、バス、タクシー（数が減るかもしれません）
ホテル
飲食店（夜や土日はやらないかもしれません）
amazon、楽天市場（荷物を届けるのが遅れるかもしれません）
withnews（ウィズニュース）が、ニュースを、わかりやすい「やさしい日本語（にほんご）」にします。土曜日（どようび）に、あたらしいニュースが よめます。
#となりの外国人 をつけて よみたいニュースを おしえてください。
これまでのニュースはここからよめます↓↓