本日、コロール州リサイクルセンターにおいて、草の根無償資金協力によるトラクター🚜等の引渡式が行われ、柄澤大使、ギボンズ・コロール州知事他多数が出席しました🇵🇼🇯🇵 本協力により、同センターが生産するコンポストを活用した農地改良と生産振興🥬が進むことが期待されます。
柄澤大使が壁に落書き⁉️ いえ、コロール州リサイクルセンター内のガラス工房の壁画の絵付け🎨をしているのです。 パラオ在住の永井律子さんの総合監修の下、柄澤画伯がギボンズ州知事、小林JICA事務所長とともに描いた渾身の作品「シラオネッタイチョウ」をご覧下さい🧐
本日、柄澤大使は、日本🇯🇵から帰国した東京五輪パラオ選手団🇵🇼を昼食会に招き、健闘を称えました。 選手たちは、大会本番の緊張感と自己ベストを達成した際の喜びを語り、柄澤大使は、パラオ選手団を紹介したツイートに大きな反響が寄せられたことを紹介しました😊
本日、柄澤大使は、パラオ司法省海上警備・魚類野生生物保護局の招待を受け、レメンゲサウ局長らの案内の下、日本財団が寄贈した巡視船ケダムと同局庁舎内の海上運用司令センターの視察を行いました🇵🇼🇯🇵 日本はパラオの海上法執行能力👮‍♂️の向上を支援しています。
【パラオ🇵🇼の新名所】 バベルダオブ島北端のガラロン州に、マングローブ林を散策できる遊歩道ができました。 ヤスンバ(「休む場」に由来するパラオ語。休憩するためのベンチ)も充実しています☺️
【今週の日本語由来のパラオ語①】 シンブン(新聞)はパラオ語になっています。 8月14日に日本人有志がナイトマーケットで盆踊りを披露したことが、8月16日のパラオ🇵🇼のシンブン「ティア・ベラウ」の1面で取り上げられました🎉 柄澤大使もバッチリ写っています。
【パラオでコロナ感染者確認】 本日、保健福祉省は、8月15日にパラオに到着した渡航者2名が新型コロナウイルスに感染していることを確認したと発表しました。 過去の感染歴が影響した事例以外ではパラオで初の陽性事例。 詳しくはこちら↓ palau.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000…
【今週の日本語由来のパラオ語②】 倉庫はパラオ語でもソーコ(soko)と言います🇵🇼🇯🇵 ペリリュー島でかつて日本軍が燃料のソーコとして使用していた建物は、現在、第二次世界大戦博物館になっています(右の写真)。
【パラオ🇵🇼の隠れた名所】 バベルダオブ島北東部のニワール州には、同地に住んでいたとされる勇者ギレゲメラスの像があります。 そのそばには、水没したと言われるギブタル村の「パンの木」伝説を再現した一角もあり、いずれも一見の価値があります🧐
【93年前の記念碑】 パラオ北部のガラルド小学校には、1928(昭和3)年に高松宮殿下が御来島になった際の記念碑が残っています🇵🇼🇯🇵 1999年には地元の人々により土台部分が修復されました。 記念碑見学の際は、日本政府が寄贈したスクールバスも見ていってくださいね☺️
先週末に初のコロナ感染者が確認されたことを受けて、ついにパラオ🏝でも人々がマスクをつけ始めました😷 下の画像は、来館者にマスク着用を呼びかけるパラオ国際サンゴ礁センターと同センター併設の水族館🐠のポスターです。
パラオ🏝の南西諸島の一つプロ・アナ島。 この貴重な写真は、日本財団がパラオの海上保安当局に寄贈した巡視船「ケダム」から4日前に撮影されたものです🇵🇼🇯🇵
【今週の日本語由来のパラオ語】 オウムはパラオ語🇵🇼で「ヤッコチャン」と言います。 昔パラオ在住の日本人が飼っていたオウムを「ヤッコチャン」と名付け、その名前が一般化したという説があります🤔
コロールのロングアイランド公園🏝 パラオでは意外と貴重なパブリックビーチ🏖もあり、週末は家族連れで賑わいます。
おかげさまで当アカウントのフォロワー数がTwitterアカウントを有する日本の全在外公館中1位になり、本日のパラオ紙「Tia Belau」でそのことを取り上げていただきました🎉 これからも日・パラオ間の相互理解と人的交流の促進に役立つような投稿を続けてまいります🇵🇼🇯🇵
パラオ🏝に夏の終わりはありません。
本日、#海上自衛隊 最大級の護衛艦「かが」(写真前方)を含むインド太平洋方面派遣訓練部隊は、パラオ周辺海域でパラオ海上保安当局巡視船「ケダム」(日本財団が供与:写真後方)及び「レメリークII」(豪州が供与)との親善訓練を行いました🇵🇼🇯🇵 #自由で開かれたインド太平洋
本日、ウィップス大統領はパラオ寄港中の #海上自衛隊 護衛艦3隻を巡視船「ケダム」から視察した後、海上保安局庁舎前で池内第3護衛隊群司令らの表敬を受けました🇵🇼🇯🇵 日本の団体「パラオ柔道キッズ支援の輪」が募金活動により購入し、護衛艦「かが」が輸送した柔道着🥋の引渡式も行われました。
9月1日の親善訓練でパラオ海上保安局巡視船「ケダム」「レメリークII」と並走する #海上自衛隊 護衛艦「かが」「むらさめ」「しらぬい」。
昨日の岸防衛大臣の記者会見では、パラオ🇵🇼が参加した行事が2つも紹介されました😲 twitter.com/KishiNobuo/sta…
【今週の日本語由来のパラオ語】 パラオ語のイロ(色)とイロイロ(色々)は、日本語と同じ意味で使われています🇵🇼🇯🇵 パラオ🏝の美しいイロの海で遊んだ後は、イロイロな種類のレッドルースター(パラオの地ビール)で #ツカレナオス してください🍺
【パラオ最北端のレストラン🍴】 今年6月、バベルダオブ島の北端ガラロン州オレイのハトバ(パラオ語)にJIVE Cafeがオープンしました。 地魚🐟のフィッシュバーガーがおすすめです🤤
労働者の日(パラオの祝日)の今日、マラカル島の高台から見えた夕日です。皆様、お仕事お疲れさまでした😊
パラオ🇵🇼のアイライ州には、旧日本海軍の通信施設跡が残っています。 「Kaigun Sho(海軍省)」と紹介された通信施設の周辺には、海軍の特二式内火艇(水陸両用戦車)と高射機関砲も並んでいます。
【パラオ🏝で一緒に働きませんか?】 外務省在外公館派遣員の募集が開始されました。今回は当大使館が募集公館に含まれます🇵🇼🇯🇵 [派遣期間]2022年3月から2年間 [担当事項]経理業務補佐及び庶務的業務 [試験語学]英語 詳しくはこちら↓ ihcsa.or.jp/zaigaikoukan/h…