レメンゲサウ大統領から安倍総理宛の書簡をいただきました。 大統領は、安倍総理の辞任表明の知らせはとても悲しいが、安倍総理が今後治療に専念できることで、早期に回復されることを願っているとした上で、安倍総理のリーダーシップの下でパラオと日本の関係は緊密化し続けてきたと記しています🇵🇼🇯🇵
パラオ🇵🇼で唯一の寿司店「美登寿司」の「美登」は、日本人のママさんが銀座でお店を持っていた時の名前であり、占い師につけてもらった縁起のよい名前だそうです。 そのママさんは日本に一時帰国後、パラオへの航空便が停止したため、お店に戻れない状況です😢 美登ママのお帰りをお待ちしております❗️
天気雨の空に二重の虹がかかりました🌈🌈
【今週の日本語由来のパラオ語①】 シンブン(新聞)はパラオ語になっています。 8月14日に日本人有志がナイトマーケットで盆踊りを披露したことが、8月16日のパラオ🇵🇼のシンブン「ティア・ベラウ」の1面で取り上げられました🎉 柄澤大使もバッチリ写っています。
日本製のお菓子がスーパーの棚に並ぶパラオですが、地元の人に根強い人気を誇るおやつが、「タマ」という丸い揚げドーナツ。 日本統治時代に沖縄からの移民が広めたサーターアンダギーがルーツのようです。「タマ」という名前は、大砲のタマに由来するとか。
今日は #世界海洋デー。 ウィップス大統領は、今週を「パラオにおける世界海洋ウィーク」にすると宣言しました。 パラオ🇵🇼の海、そして世界の海の環境について考え、行動する様々な行事が行われる予定です☺️
本日、野上農林水産大臣とウィップス大統領が「日パラオ農業協力に関する覚書」への署名を行いました🇵🇼🇯🇵 柄澤大使、鈴木三重県知事、両国の農業関係者等が立ち会った署名式(テレビ会議形式)の後、協力促進に向けた官民の議論が早速開始されました🥬 詳しくはこちら↓ maff.go.jp/j/press/kokusa…
パラオ🇵🇼では地上でもきれいな星が見られます⭐️ 星形の花をつけるモルッカコンロンカは、白い部分(葉ではなくガク)が風に揺れると別れの時に振るハンカチのように見えることから、パラオではハンカチの木とも呼ばれたそうです。 この写真の花は、アルモノグイ州の零戦の残骸の近くで咲いていました🙏
清水村、朝日村など、日本統治時代に多くの日本人が入植し農業などを営んでいた村々がバベルダオブ島にありました。当時の集落跡を写真でご紹介する当館HP記事の続編を新しく掲載しました。是非ご覧下さい: palau.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000…
パラオのアンガウル州では、日本語が公用語の一つに定められています(アンガウル州憲法第12条第1項)。 現在のアンガウル州で日本語が普通に通じるわけではありませんが、憲法制定当時(1982年)、アンガウルの人々が日本語を身近に感じていたことがうかがえます。
街を少し離れれば、満天の星空が広がっています💫
本日、ベラウ国立病院にて、日本の無償資金協力によって供与された除細動器、ICUベッド、心電計等の医療機材(合計約4,210万円)の引渡式が行われました🇵🇼🇯🇵 式典には、ウィップス大統領、柄澤大使、パラオ保健省の職員他が出席しました。 詳しくはこちら↓ palau.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000…
パラオ🏝の南西諸島の一つプロ・アナ島。 この貴重な写真は、日本財団がパラオの海上保安当局に寄贈した巡視船「ケダム」から4日前に撮影されたものです🇵🇼🇯🇵
ある日の「日本・パラオ友好の橋」のたもとから望む夕日。たくさんの人が車を停めて、夕映えのひとときを楽しんでいました😊
【パラオ🇵🇼の新名所】 バベルダオブ島北端のガラロン州に、マングローブ林を散策できる遊歩道ができました。 ヤスンバ(「休む場」に由来するパラオ語。休憩するためのベンチ)も充実しています☺️
【パラオの交通事情④】 パラオ🇵🇼の中心地であるコロール島から3つの主要な島には車で行けます。 首都と空港があるバベルダオブ島との間の日本・パラオ友好橋の建設だけでなく、アラカベサン島とマラカル島につながる各コーズウェイの改修も、日本🇯🇵の支援で行われたものです。
日本の「海の日」に合わせ、貴重な海の眺めをご紹介します。 これは、パラオ🇵🇼の世界遺産ロックアイランドの中でも、上陸が制限されているゲメリス島からの眺めです。 この眺めの良い場所には、日本政府が供与した無線設備が設置されており、パラオの海の安全に役立っています🇵🇼🇯🇵
昨日6月14日はストロベリームーン。パラオでは満月が夜空を幻想的に明るく照らし出しました。写真の奥に見えるのがコロールの街の灯です🌕
11月3日、フランシス・マリウール・マツタロウ前駐日パラオ大使が旭日重光章を受章されました。この叙勲は、長年にわたる大使の日本パラオの関係強化と友好親善への功績によるものです。おめでとうございます‼️palau.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000…
パラオ🇵🇼を代表するホテル「パラオパシフィックリゾート」の敷地内には、絶景ビーチ🏖やプールだけでなく、旧日本軍の管制塔、倉庫等の施設跡や防空壕もあります。 @Palau_PPR
森永エンゼルさんからリプライをいただきました。ありがとうございます👼 缶詰のことをカンスメと言うパラオ🇵🇼にも「おもちゃのカンスメ」が届くことを子どもたちに伝えます! twitter.com/morinaga_angel…
【水上偵察機】PPR沖の水上偵察機。画面上のダイバーと比べると大体の大きさが分かりますね。翼の下に、着水する際の浮きが見えます。当時の様子が偲ばれます。
ブダイはグリルやソテーにすると白身が結構美味しいです🤤
一昨日の投稿でツカレナオス(疲れ治す)🍺していた笑顔の素敵な男性は、ツトム・エメシオールさんというパラオ人です。 1994年にナカムラ大統領(当時)立会いのもと、日本人の新婦👰🇯🇵とパラオ独立後初となる結婚式を挙げたツトムさん🤵🇵🇼は今年、結婚27周年とともに還暦を迎えられました🎉
リピーターにはおなじみのかわいい看板。日本語も上手に書かれていて感激☺️