76
オリンピックの開会式を同僚の🇬🇧人とも観ているのですが、
アナウンス「Great Britain!」
92名プラカード「英国(えいこく)」
実況者「イギリス」
🇬🇧「え?どれよ?!ルビ読み的な感じ??」
78
開会式を観終えLINEに送られてきた各92同僚達の反応っ
🇩🇪「素晴らしかった!特に音楽は🇯🇵ならではの逸品!」
🇱🇹「アルファベットで考えちゃうから順番で混乱したけど最高だった!」
🇺🇸「USA!USA!US(ry」
🇬🇧「なんで自分達だけ漢字だったんだ...?」
🇫🇷「あれ?🇯🇵のプラカード”最後尾”じゃないの?」
79
同僚の🇺🇸人が「🇬🇧人苦手」という話で、
「🇯🇵人は想像以上に🇬🇧好き!初めて🇯🇵に来た時🇬🇧人と一緒で🇯🇵人に「Where are you from?」と訊かれて「US」と答えた自分と、「UK」と答えた🇬🇧人だと食いつき方が違うんだ!悔しいから以来、訊かれたら「UK!」と応えて「うっそーUS!」って答えてる」がもはや遺恨っ
80
出先で同僚の🇫🇷人が結構値段がしたという「福袋」を嬉しそうに開封していたんですが突然、
「Oh la la!!!!!」という叫びに様子を見に行くと”🇬🇧柄”の日用品やグッズばかりで、
🇫🇷「ねぇ!🇯🇵人が🇬🇧好きは判ったから!🇫🇷人が買うかもって想定してよ!これじゃ”呪袋”!誰向けなの?!」が少し思慮深いっ
81
競技を一緒にTV観戦している各92同僚達の反応っ
🇩🇪「🇯🇵人の崇高な精神力の高さは度重なる自然災害に動じない強さにあるのだな」
🇬🇧「🇯🇵やっちまえ!🇺🇸ぶっ倒したれっ」
🇫🇷「🇯🇵のユニフォーム、どの競技もおしゃれ」
🇺🇸「選手村の「24時間営業&700種類」食べてみたい」
82
”プロイセン”でTLがざわつく度に友人の🇩🇪人に言われた、
🇩🇪「🇯🇵では当たり前の様に「プロイセン」って単語が速報ニュースみたいに突如現れても、
🇯🇵人にとって🇩🇪人とはまた違うカタチで「Preußen」は”其処に在る92”なんだね。伊達に”東洋のプロイセン”と呼ばれてるんじゃないんだ」に答えは”Ja!”だっ
83
ヘタミュで🇫🇷さんのショットが公開されふと、
「寿里さん、若々しくてアラフォーには全然見えないよね」と言った事に驚いた同僚の🇬🇧人🇫🇷人が、
🇫🇷「ジュリ、アラフォー?!東洋の神秘!!」
🇬🇧「ジュリさん、アラフォー?!東洋の神秘!!」
🇫🇷🇬🇧「「?!」と見事に同意見でシンクロしファイ!
84
職場でも絶賛社内オリンピック中ですっ
🇬🇧VS🇫🇷
🇬🇧「だめだ!標準🇯🇵語だと貴様をディスった気がしない!」
🇫🇷「そこ!おたくらのそーいうとこが敵作るの!」
🇺🇸VS🇨🇦
🇨🇦「I'm Canadian!!!!!」
🇺🇸「HAHA!!さすが51州目だね!」
🇷🇺VS🇯🇵
🇷🇺「🇯🇵🇷🇺戦争ではお世話になりました(笑顔」
🇯🇵「お、おぅ」
85
数日前から休憩室のIHの調子が悪いんですが、
それを知らなかった同僚達が、
🇩🇪人「壊したなら言っとけよ🇬🇧人!」
🇱🇹人「あれ?🇬🇧人が触った?」
🇫🇷人「ちょっと!!🇬🇧人!!!」
と証拠なく🇬🇧人を責めるので止めようとすると、
🇬🇧人「すまん、上でパン焼いたら動かなくなった」
って犯人かいっ!
86
同僚の外国人達と新体操観ていると🇺🇿の女神達がセーラームーンぽい衣装で登場して、
「セラムンぽくてKawaiiね」と話していたらガチでムーンライト伝説が流れ、
🇩🇪「?!」
🇱🇹「?!」
🇺🇸「?!」
🇬🇧「?!」
🇫🇷「Oh la la!!!」
と全員動きが止まり、同じ地球(くに)に生まれたんだなという実感っ
87
同僚達と閉会式観ていて、
🇱🇹「選手達には🇯🇵の素晴らしい場所もっと見て欲しかったなぁ」
🇬🇧「🇯🇵強かったな!」
🇫🇷「東京オリンピックにbeauté!100点!」
と感想がそれぞれの中、
🇩🇪「”カタカナ”と”ひらがな”がこんなにもカッコいいのに🇯🇵人は何故、漢字に拘るんだ?」
と🇩🇪人とは議論に転じましたっ笑
88
「🇬🇧人は傘を差さない」という話で同僚の🇬🇧人が、
「🇬🇧で傘は女性が差す物で、”雨が多い”と言っても雨量は大した事ないし、🇬🇧に居る時は差さなかった。でも🇯🇵の雨は話が別!傘使うよ!🇯🇵と🇬🇧の”土砂降り”ってレベ違で🇯🇵の雨はさ、空にダムがあって決壊してるレベルで出勤とか🇯🇵人逞し過ぎ」が強いっ
89
🇯🇵に留学したてだという外国人とお話しした時、
「どこの92から?」と訊ねると、
「絶対知らないよ?国旗🇱🇮なんだけど知らn…」
「あ、リヒテンシュタインからいらっしゃったんですか!」
「え?知ってるの!?」
「ん?」となり呼吸をするように国旗を覚えてるヘタクラの浮いてる”当たり前”を実感っ
90
コンビニ商品で「美味しいよ」と、
🇯🇵風バウムクーヘンを🇩🇪人に勧められ、
🇯🇵風フィッシュ&チップスを🇬🇧人に勧められ、
🇯🇵風バゲットを🇫🇷人に勧められ、
🇯🇵風の中華まんを🇨🇳人に勧められていると、
同僚の🇺🇸人が「🇯🇵人の”魔改造”の手が加わった食べ物を”ホンダソルト”って呼んでる」がパワーワードっ笑
92
93
同僚の🇬🇧人に言われてドキッとしたのは、
何時も一緒に飲んでる紅茶を切らしてしまい、
買いに行くのも何だか面倒で今日位いいか!とリプトンと午後の紅茶を混ぜ温めて出したところ、
「これ、午後の紅茶とリプトンだよね。いつものは?」とピンポイントで言い当てられた時の言葉にできない恐怖感よっ
94
仲の良い同僚の🇱🇹人がよく、
「昨日は🇬🇧人と一緒だったのか」とか「🇩🇪人と一緒だったのか」とかピンポイントで当ててくるので「何で分かったの?」と理由を訊くと、
「🇯🇵人って相手に合わせるから特に外国人相手だと一時雰囲気が寄るんよ。これを”菊様七変化”って呼んでる」が結構なパワーワードっ笑
95
仕事終わり同僚の🇬🇧人🇫🇷人とコンビニによく寄って帰るんですが、
「🇯🇵のスイーツコーナーで、「本場🇫🇷の味!”ミル・クレープ”」みたいな商品に出会ってさ、🇯🇵生まれの🇫🇷菓子と初めましてして笑っちゃったw」という話に🇬🇧人がボソっと、
「”🇬🇧の味!”とかは何で無いんだよ…魔改造しろよ」が切ないっ
96
今話題の退勤際言葉遊びチャレンジで。
私「お刺身(先)失礼します」
上司(🇯🇵)(「お疲れ~」←気づかない。
🇩🇪「おつ…お刺身?」←戸惑う。
🇫🇷「お疲れcharmante」←ノってくる。
🇬🇧「お疲れSomerset」←🇫🇷人に対抗してノってくる。
🇺🇸「お疲れ今日は鰹のタタキ?」←具体的に質問形式で返される。
97
98
当時🇩🇪に東西の壁があった頃、
欧米の花火は放射状に打ち上げる筒状、貴族が楽しむ物で、一方向から見て綺麗である事が重要だった。
一方🇯🇵の花火は球形の🇯🇵独自の花火技術が一般的で何処から見ても”平等”に同じ花火が見える。
🇩🇪人は驚き、招かれた🇯🇵花火師は言った。
「ベルリンの空には壁がない」っ
99
100
久々の休日で今起きスマフォを確認すると、
ツイステのLINEスタンプを入手した同僚の🇬🇧人🇫🇷人🇱🇹人🇩🇪人🇨🇦人🇺🇸人たちから、
グループLINEに何の迷いも躊躇いもなく、
「ボーテ!100点!」のルクハンのスタンプが400件くらい届いていてとってもカオスで気分はボーテ100点!っ笑