1
同僚の外国人達と新体操観ていると🇺🇿の女神達がセーラームーンぽい衣装で登場して、
「セラムンぽくてKawaiiね」と話していたらガチでムーンライト伝説が流れ、
🇩🇪「?!」
🇱🇹「?!」
🇺🇸「?!」
🇬🇧「?!」
🇫🇷「Oh la la!!!」
と全員動きが止まり、同じ地球(くに)に生まれたんだなという実感っ
3
🇧🇬人の面接担当で終盤、
「他、ご質問は?」と尋ねると、
「🇯🇵に来て"ブルガリアヨーグルト"と名乗るヨーグルトに出会い、さぞ🇯🇵風にアレンジされてるんだろうと食べた所、祖国の祖母が作った様な味わいで感動したんですが🇯🇵には🇧🇬のお婆ちゃんがいるんですか?」
と訊かれ返答に戸惑った午前中っ
5
開会式を観終えLINEに送られてきた各92同僚達の反応っ
🇩🇪「素晴らしかった!特に音楽は🇯🇵ならではの逸品!」
🇱🇹「アルファベットで考えちゃうから順番で混乱したけど最高だった!」
🇺🇸「USA!USA!US(ry」
🇬🇧「なんで自分達だけ漢字だったんだ...?」
🇫🇷「あれ?🇯🇵のプラカード”最後尾”じゃないの?」
6
オリンピックの開会式を同僚の🇬🇧人とも観ているのですが、
アナウンス「Great Britain!」
92名プラカード「英国(えいこく)」
実況者「イギリス」
🇬🇧「え?どれよ?!ルビ読み的な感じ??」
7
#他の人が持っていないような写真を晒せ
🇬🇧人に「みて!みて!スターゲイジーパイっ!」と、
とっても素敵な笑顔で渡されたパイの実の成れの果て。
8
少し前、🇬🇧人の後輩と食事中に、
🇯🇵で初めて🇯🇵のフィッシュ&チップスを食して直ぐに泣き出してしまって、
🇬🇧「こんなの私の知ってるフィッシュ&チップスじゃない!」
🇯🇵「(ああ、お口に合わないか)」
と謝罪しようとした瞬間、
🇬🇧「こんなに美味しいはずがない!!」
でズッコケそうになりましたっ笑
9
残業上がり刀剣乱舞のレイド戦に出遅れた同僚達の反応。
🇨🇦「え?前衛防衛ラインが100%??」(新米)
🇩🇪「審神者達がお互いの役割察してるこの団結力が🇯🇵人らしい」(新米)
🇬🇧「これが所謂”ゴリラ審神者”か!」(新米)
🇺🇸「時間遡行軍ボッコボコw」(中堅)
🇫🇷「On y va !経験値うまうま!!」(超ベテラン)
10
🇬🇧人の同僚はとにかく🇫🇷人が気に入らないので🇯🇵語でよく喧嘩になるんですがその時、
🇬🇧「だめだ!🇯🇵語の標準語だと貴様をディスった気がしない!」
と標準語から関西弁に切り替えて始まったディスりに、
🇫🇷「そこ!おたくらのそーいうとこが敵作るの!」
に妙な説得力があってっ…笑
11
🇫🇷人の同僚に聞いた、
🇫🇷「”春のパン祭り”ってあるじゃん?🇫🇷じゃ”知る人ぞ知る🇯🇵の奇祭”だけど自分は銀魂で知って、あんパンぶん投げる祭りだと思ってて、いざ🇯🇵でパン祭りに参加したら点数集めて皿貰う穏やかな祭りだった上に、🇯🇵でぶん投げても割れない🇫🇷製の皿貰う逆輸入が起こった」が未だ強いっ
12
ヘタリアをよく知らずスルーしてきた友人が、
「これを機に観てみようかな。30分、アニメ観るの苦手なんだけどね」というので、「ヘタリアは5分だよ?OPとED分を除くと実質3分」と応えると「5分アニメでこんなにパワーあんの?!」と大層驚いておられましたが新規さん、ヘタリアは5分アニメですっ
13
ツイステ7章の話から。
🇫🇷「リリアちゃんの実年齢?!三日月さんって何歳だっけ?」
🇯🇵「約1000歳ですね」
🇫🇷「あ、年上かぁ。ヘタの🇯🇵は何歳だっけ?」
🇯🇵「約2683歳です」
🇫🇷「Oh la la...我々はまだまだ赤子だね」
🇬🇧「待て待て、色々とおかしい。🇯🇵に来て「年齢」の概念がどんどんおかしくなるw」
14
ツイステの雑談から。
🇯🇵「🃏寮はQueensEnglishのイメージ」
🇬🇧「🐚寮は🇬🇧英語だな。🇯🇵語での言い回しがまんまだし」
🇫🇷「🍏寮は🇫🇷訛英語のイメージ」
🇬🇧「🍏寮は🇯🇵訛英語のイメージだな、自分は」
🇯🇵「え?」
🇬🇧「🇫🇷より🇯🇵のイメージが強い、絶対スト起さないし美意識の高さが🇫🇷人より🇯🇵人ぽい」
15
ヘタの公式グッズで「お薬手帳?!」と流石のヘタクラも戸惑ってますが、
私の周りには今年、齢80歳になるヘタクラもいらっしゃり、
「あら便利!」と既にお買いになる気、満々です。
そして何より若々し過ぎてつい忘れがちなんですが、推しは今年、2681歳になられました。
「ヘタリア」って凄いねっ
16
サッカーに疎いので思い切って🇬🇧人の同僚に「🇯🇵が🇪🇸に勝ったのってどの位、番狂わせだったの?」と訊いたところ、
🇬🇧「🇬🇧料理が世界四代美食になるくらい」
と返されて🇫🇷人の同僚に「そんなオーバーn...」と視線を送るも凄い真顔で、
🇫🇷「違うな、世界三代美食だね」
と言われ今更凄さにビビってますっ
17
ツイステの「合鍵」という新機能の話で。
🇯🇵「オンボロ寮に「合鍵」システム追加ですって」
🇫🇷「そもそもオンボロ寮に鍵あったの?!」
🇨🇦「てっきりログインボーナスの時、鍵無しで来てるものかと」
🇬🇧「オクタヴィネル寮長連中は”偶然”もう既に持ってそうだけどな」
因みに🇬🇧人の同僚はオクタ推し。
18
🇯🇵のパン事情で🇩🇪人(同僚)VS🇯🇵人(上司)が勃発。
🇩🇪「🇯🇵のパンは柔らか過ぎてパンじゃない」
🇯🇵「お言葉だが、🇩🇪のパンが固すぎる。🇩🇪で食べたサンドウィッチ、カッチカチで口内が切れたぞ」
🇩🇪「軟弱な。それこそが”パン”じゃないか」
🇫🇷「やめなよw」
🇬🇧「🇯🇵人がキレる時って大体、食物系なんだよな」
19
同僚達と雑談で。
🇯🇵「今日は"ことばの日"だそうでふと思ったのですが、皆さんが🇯🇵語を学んだきっかけは何ですか?」
🇩🇪「自分は🇯🇵語原文で京極夏彦の小説を読みたかったからだな」
🇬🇧「自分は漫画だな」
🇫🇷「そんなの決まってるじゃん。原作は勿論だけど、二次創作で小説とか薄い本、読む為よ!」
20
🇬🇧人の同僚はIHの上でパン焼いて壊したり、コーヒーメーカーでココアの粉をガラスポットに入れず直ドリッパーで壊したり、電子レンジで冷チン食品を爆発させたりトラブルが多く。
🇬🇧「いいのか?🇬🇧人が台所に立つぞ」
という当人のシニカルジョークにガチで色々な他同僚達が慌てて駆けつけるの好きっ笑
21
「”世界史”選択が🇯🇵の授業から消える」というニュースを見た各92同僚の反応っ
🇩🇪「やっとか」
🇱🇹「🇯🇵は歴史に律儀すぎ」
🇺🇸「現状、他92の歴史まで勉強してるのは🇯🇵位」
🇬🇧「🇬🇧は生憎、自分達の”呪いの書”で手一杯でな、🇯🇵もよそ様の歴史まで習得する必要ない」
🇫🇷「”ヘタリア”があるじゃないのよ」
22
"彼"の二つ名は「宣教師の墓場」
約2683歳おめでとうございますっW廿_廿)
貴方の圀(もと)に生まれてよかったっ!
#本田菊生誕祭2023
#祖国生誕祭2023
24
今まで「何リョウですか?」と属称を尋ねるのに、
ヘタクラ=好きな92の事でしたが、
ツイステ民の後輩がヘタリアにハマったので推しはどの92かなと「何領?」と訊いたところ、
「??◯◯寮ですが?」と返され、
推しの"寮"と"領"の旬ジャンル同士のややこしき違いよっ…!笑
25
会議前の雑談で。
🇫🇷「最近、🇯🇵語版の"黒執事"読んでさ」
🇬🇧「お前にしちゃ今更感すげぇな」
🇫🇷「"シエル"について展開が後出し感が海外版って酷いんだけど、本家🇯🇵語版を読むと最初からセリフの至る所に伏線があって🇯🇵語のニュアンスって改めて超難だと痛感したよね」
🇯🇵「"悪魔の言語"ですからね」